..— Она, откинула назад голову и умоляюще посмотрела на Девлина.— Все в порядке, правда? Скажи, ведь за тобой не гонятся? Ну скажи мне, что все хорошо!
— Потом я тебе все расскажу,— медленно проговорил Девлин.— Пожалуй, все нормально — насколько при таких обстоятельствах может быть нормально. Только начинает кружиться голова каждый раз, как я заговариваю.
— Бедный ты, бедный! Садись сюда, на диван.— Она за руку подвела Артура к замызганной кушетке и взбила подушку.
— Отдохни, пока я приготовлю тебе выпить. У меня есть немного джина.
— Нет... Я не хочу джина! — хрипло простонал Девлин.
— Но я раздобыла для тебя бутылку «Тома Коллинза». Так что, Джой...
— У меня что-то с животом,— торопливо перебил Артур.— После удара в висок меня постоянно тошнит и кружится голова. Лучше принеси мне воды со льдом.
Он посмотрел вслед Мардж. Господи, Боже мой! Наконец ему удалось проникнуть за черный занавес, скрывающий двенадцать дней беспамятства. Девлин схватился за голову и тихо застонал. Итак, он стал любителем джина! А судя по тому, как испуганно отшатнулась Мардж, ему наверняка случалось бить женщину.
Вернулась Мардж, и Артур с наслаждением выпил стакан ледяной воды.Она присела рядом и тихонько попросила:
— А теперь расскажи, как это было, Джой. Все подробности. Значит, этот поганый ублюдок не принес деньги...
Девлину показалось, что девушка говорит скорее с сожалением, чем со злостью.
— Я тебе уже сказал по телефону, что денег не получил.— Он внимательно наблюдал за женщиной. Только ее тон, выражение лица могли сейчас что-нибудь подсказать.
— Плохо, что он не успел ничего сказать, прежде чем ты его прикончил,— равнодушно сказала Мардж.— Я никогда не доверяла Скиду. Вы с ним дрались, Джой? Чем он тебя так шарахнул? — Она придвинулась поближе к Артуру, обняла его за шею и кончиками пальцев стала легко и умело массировать больное место. Девлин вздрогнул, когда Мардж дотронулась до ссадины, и она сочувственно спросила:
— Ты уверен, что с тобой все в порядке? После такого удара вполне могло быть сотрясение мозга.
Девлин вспомнил, что то же самое слышал от доктора Томпсона, и чуть не проговорился, что его уже видел врач. Он не совершил эту ошибку только потому, что Мардж с неожиданной злостью спросила;
— Скажешь ты наконец, чем он тебя шарахнул? Девлин прикусил язык.
— Дубинкой,— буркнул он.— Понимаешь, я...
— Но у тебя тоже была дубинка,— девушка отдернула руку и посмотрела прямо на Артура.— Почему ты меня не послушался, Джой Джером! Просто стал бы за дверью и ухлопал Скида, как только он войдет. А ты наверняка вежливо протянул ему руку: «Добрый вечер, мистер Мунро! Я Джой Джером, муж Мардж. Если вы отдадите мне деньги, которые лежат у вас в кармане...» Проклятье! — голос Мардж стал хриплым от ярости, и она стукнула кулачком по руке Девлина.— Ты временами как будто вообще ничего не соображаешь!
Девлин ответил не сразу. Перед ним раскрывались все новые просветы в черном занавесе. Джой Джером... Скид Мунро... Он был мужем Мардж.
— Ну? Как это вышло? — визгливый голос Мардж вывел его из задумчивости.
Девлин взглянул на женщину. Черты ее заострились, глаза горели.
— Он был уже в комнате, когда я вошел. Мы подрались, и он отобрал у меня дубинку.
Артур уныло покачал головой.
— В этот момент я уже решил, что мне крышка.
Мардж успокоилась так же быстро, как минуту назад вспыхнула. Она откинулась на спинку кушетки и безразличным тоном сказала:
— Но все-таки ты прикончил Скида. Так что болтать он не будет. А мы должны забыть об этом.
Девушка придвинулась к Девлину и погладила его руку. Артур забеспокоился. Он не мог позволить ей замолчать сейчас, когда кое-что начало проясняться. Но надо быть осторожным. Пока он не сделал еще ни одного промаха, и она ни о чем не подозревает. Ему придется стать хитрым и ловким, как настоящий преступник.
Девлин обнял девушку.
— Как только горничная придет убирать, она увидит тело Скида.
— Это нас не касается,— промурлыкала Мардж, прижимаясь к его плечу.— Никто не знает, что ты был там.
— Боюсь, хозяин дома запомнил меня, потому что я у него спрашивал номер комнаты.
Еще не окончив фразы, Артур понял, что допустил ошибку. Мардж вонзила ногти в его руку и прошипела:
— Ты знал номер комнаты! Я записала его, чтобы ты не забыл.
Она подняла глаза, и Девлин увидел, что злоба в них сменилась страхом.
— Джой! Значит, у тебя опять был провал памяти?
Артур резко выдернул руку.
— А если и так? — рявкнул он.— Разве я виноват? Я пытался вспомнить, но не мог. Решил, что забыл листок с номером, и спросил у портье.
Девлина захлестнула волна надежды. Значит, в эти дни у него случались провалы памяти. Не значит ли это, что его разум стремился вернуться в прежнее состояние? Способен ли человек в амнезии бессознательно делать попытки обрести свое я?
— Но он не знал тебя,—торопливо заговорила Мардж.— Мало ли кто здесь ходит? Они не смогут нас выследить. Сиди тихо, и все будет в порядке.
Ее голос постепенно смягчался, страх отступил.
— Все будет хорошо. Не волнуйся, Мардж тебя не выдаст. Она поцеловала его в шею, в подбородок, потянулась к губам.
Девлин обнимал ее со странным чувством узнавания, как будто все это уже происходило раньше. Это был один из тех необъяснимых моментов, когда человек задумывается, возможно ли существовать одновременно в двух измерениях. Артур напрягся, чтобы удержать это чувство. На лбу выступила испарина. Мардж обняла его за шею, притянула к себе... и все стало на место.
— Не волнуйся, Джой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52