Машинально разделась, приняла душ и легла. Как автомат.
И еще долго проворочалась, пока благодатный сон не соизволил успокоить ее.
Глава 4
Дни, оставшиеся до свадьбы, прошли в суете и заботах. Линн моталась по салонам и магазинам, а в промежутках сидела в клинике у Пейж. Дома ее донимали телефонные звонки и чрезмерная забота Элени. Одни сутки у Линн целиком ушли на срочный визит в Голдкост – там она оставила управляющему дальнейшие указания, закрыла аренду на квартиру, сдала на хранение свою нехитрую обстановку. Наскоро прихватив кое-что из вещей, тут же вернулась в Мельбурн.
Костакидас, в свою очередь, тоже был всю неделю занят – или делал вид, что занят. Как бы то ни было, уезжал он из дома задолго до того, как просыпалась Линн и виделись они только вечером, в палате Пейж. Несколько раз после этого Димитр отправлялся на важные деловые встречи и в особняке появлялся только поздно вечером.
Линн убеждала себя, что ей нет дела до его развлечений, что она не нуждается в его внимании и вообще совершенно равнодушна к нему, если не сказать хуже. Но в глубине души она знала, что это неправда. С каждым днем Линн все острее реагировала на каждое слово Димитра, на каждый его взгляд. И реагировала чувственно. А он, черт побери, видел это. Он был искусным игроком в любой игре, которую затевал. Линн же все еще оставалась новичком, более того, часто она даже правил этой игры не знала. Димитр откровенно забавлялся ее неопытностью и неловкостью. Линн видела это по его насмешливым взглядам, угадывала это в его снисходительном тоне, она все время наталкивалась на его вызывающую улыбку – и страдала.
Наступила пятница. Утро было ласковым и солнечным, и чем ярче разгорался день, тем больше народу появлялось в парке. Там кипела работа. Столы под навесами уже поставили, теперь их накрывали, украшали гирляндами цветов, букетами орхидей. Зрелище было ослепительное в полном смысле этого слова, потому что хрустальная посуда радужно сверкала на солнце, фосфоресцирующим блеском отдавали крахмальные скатерти и салфетки, лучилось обеденное серебро. Конечно, главное священнодействие творилось на кухне, где всем командовала Элени.
Линн пошла к себе наверх – одеваться и краситься. Димитр поехал в больницу, чтобы привезти Пейж с медсестрой-сиделкой. Появилась Вивьен и сразу занялась нарядами своих подопечных – Линн и Пейж.
Один за другим начали подъезжать гости. Пока немного, но ими нужно было заниматься. Пейж бодрилась изо все сил. Видно было, какие усилия она прилагает, чтобы продержаться эти несколько часов.
Что касается Линн, то у нее не оставалось времени ни предаваться отчаянию, ни понимать, что происходит. Она впала в какую-то прострацию, иначе не назовешь. В другом состоянии она бы не сделала этот последний шаг. Будто со стороны видела она себя рука об руку с Димитром, будто сквозь пелену слышала звучный распевный голос священника, благословившего брачный союз Линн Пейж Фурд и Димитра Яниса Костакидаса.
Обручальные кольца были надеты, молодые поцеловались. Защелкали фотокамеры, полилось шампанское, замелькали подносы с закусками. Торжество началось.
Были приглашены человек сорок, во всяком случае, так говорила Элени, распоряжавшаяся посудой. Из гостей Линн знала только несколько коллег Димитра и старых друзей Яниса и Пейж. К восьми вечера свадебная программа была исчерпана, и гости начали расходиться.
Парк опустел, и Линн пошла переодеваться: подвенечное платье стало уже историей.
Джордж загрузил в «ягуар» вещи новобрачных. Пора было отвозить Пейж. В девять они были у дверей клиники. Пейж выглядела скверно, лицо у нее осунулось, посерело, но глаза радостно блестели.
– Пойдем, я помогу тебе в палате, – предложила Линн, но мать решительно отказалась.
– И слышать не желаю. Хватит с тебя хлопот, – притворно строго сказала она и с лукавой улыбкой добавила: – У вас еще много дел. Так что увидимся завтра, но не раньше полудня! – И она подмигнула.
Линн беспомощно опустила руки. Не успел Димитр бережно усадить Пейж в кресло-каталку, не успела Линн обнять ее, как белые халаты увезли Пейж. Линн до слез хотелось сейчас домой, в свою комнату, хотелось забыть это безумие, зажмуриться и исчезнуть. Но чудес не бывает. С каждым часом усиливалось в ней чувство, какое, наверное, испытывает голубка, попавшая в когти хищника и покорно ждущая своего часа, когда ее плоть разорвут в клочья.
Девушка медленно пошла к машине, молча села. Димитр включил двигатель.
– Может быть, хочешь заглянуть в ночной клуб? – поинтересовался он.
Она сразу представила себе клубы табачного дыма, назойливое мерцание декоративных ламп и изнуряющий грохот музыки. Если выбрать изысканное ночное заведение, там можно наткнуться на Шанну, которая наверняка развлекается допоздна. Играть теперь роль счастливой молодой жены? На это сил у нее не было. Но и выбора тоже не было: или клуб, или уединение с супругом.
– Может, кофе в тихом ресторане? – предложил Димитр еще один вариант.
Нет, Линн хотелось стащить платье, как следует вымыться, зарыться в одеяло и спать, спать, спать…
– Не стоит, спасибо, – вежливо поблагодарила она супруга и откинулась на сиденье, закрыв глаза.
Спустя десять минут они остановились у фешенебельного загородного отеля. Консьерж любезно встретил своих поздних гостей, немедленно распорядился насчет их багажа и позволил себе поздравить молодых. Костакидас заполнил карточку, расписался. Потом все пошло мелькать – лифт, коридор, улыбка портье. Щелкнул замок в двери… Линн вздрогнула от этого негромкого звука и словно очнулась.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39