В це ре, как раз под дымоходом в
крыше, был очаг и маленький кузнечный горн. С одной стороны
стоял длинный верстак, на котором лежали инструменты,
маленькие деревянные ящички, полусъедобные куски хлеба и
копченого мяса. В этом беспорядке лежали и обработанные
рубины. Куллин выбрал один из них и посмотрел, держа так,
будто ловил вет.
- Кра вый камень,- заметил он.
- Да,- ответил Ото.- я сомневаюсь в ом, что ты не
захочешь узнать, где я взял их.
Улыбая , Куллин б сил рубин назад на верстак. Ото сел на табуретку и взял толстый кусок хлеба.
- Брошки, кол а, браслеты? - спросил он с полным ртом,-
или ты хочешь шкатулку? Может быть, серь ?
- Нет, ничего из этого, пожалуй, сказал Куллин.- Только
серебряный клинок.
Джилл засмеялась, довольная своей победой, и обняла его с
хитрой улыбкой. Куллин высвободился и позволил ей
поцеловать себя в щеку.
- Довольно странный подарок для девочки,- сказал Ото.
- Нет, совсем не странный. Для этой маленькой чертовки.
Она еще пристает к своему старому отцу, чтобы он научил ее
владеть мечом.
Ото повернулся к Джил удивленно посмотрев а нее. На
в стаке неожиданно появился серый гном, сидя на корточках и
положив палец на рубин. Джилл подбежала и прогнала его
прочь. По тому как глаза Ото двигались вслед за ней, он
догадалась, что он тоже г видеть такого гнома. Гно
обиженно посмотрел на Джилл и исчез. Ото мягко понимающе
улыбнулся Джилл.
- у, хорошо, дево а,- сказал Ото.- Я не сомневаюсь в
том, что ты тоже захочешь, чтобы твоим девизом был Сокол, как
и твоего папы.
- Не гневи богов, Ото,- бросил Куллин.- Ведь прошло уже
четырнадцать лет с тех пор, к ты сделал мне клинок. У тебя
очень хорошая память.
- Да, память служит человеку, если он умеет ее
использовать. Тебе как раз повезло. У меня есть готовый клинок,
на нем надо только выгравировать девиз. Около года назад я
сделал его для одного парня и сильно ругался, когда тот не
пришел за ним. Я спрашивал о нем у рыбаков. Но он так и
оставался у меня. Хорошо, что я не выгравировал тогда на нем
девиз и теперь смогу продать его.
Уже под вечер Джилл вернулась к кузнецу, чтобы забрать
готовый клинок. Она провела рукой п рукоятке и о орожно,
пальцами по лезвию. Ото изобразил сокола просто: круг с
головой в верхней части и два треугольника по бокам - э
крылья. Но е работа выглядела так, будто сокол был живым.
- Это действительно прекрасно! - сказал Джилл улыбаясь.
Гном материализовался, стал видимым. Когда Джилл услужливо
подняла клинок вверх, Ото посмеялся над ее шуткой.
- Ты странное существо, юная Джилл,- сказал Ото.-
Видишь лесных жителей также ясно, как день.
- О, разве я странная? Дорогой кузнец, ты ведь тоже их
видишь!
- Да, да, я вижу, но почему я их вижу - это мой секрет, и мы
не будем обсуждать его. А что касается тебя, девочка, то
наверное, в клане твоей матери есть кровь эльфов?
- Что? Как это может быть? Ведь эльфы бывают только в
детских сказках.
- Есть ли они на самом деле? Да, ты слышала о том, что
эльфы бывают только в сказках, но то потому, что никто не
знает настоящих эльфов. Они есть, и если ты когда-нибудь
встретишь хоть ного - не доверяй ему ни на йоту. Они
полоумные, большинство из них.
Джилл вежливо улыбнулась. Она была уверена в том, что
Ото должен быть сам сумасшедший. Он положил п бородок на
уку и рассматривал ее внимательно.
- Скажи мне вот о чем,- произнес он наконец.- Дело ли это,
что ты ездишь со своим отцом? Куллин - очень грубый ч овек.
- Только не со мной. Бывает, конечно, иногда. Но не со
мной. Но это здорово - везде ездить и все видеть.
- А что будет, когда придет время выходить замуж?
- Я никогда не выйду замуж.- Ото скептически улыбнулся.-
А что, некоторые женщины никогда не выходят замуж. Они
учатся ремеслу - прядут, например, или открывают магазин.
- Да, ты права. А может быть и ты найдешь когда-нибудь
нас ящее дело для себя. Послушай, юная Джилл, какую загадку
я тебе загадаю: если ты даже встретишь ~Никого~, спроси у него,
каким ремеслом заняться.
- Извини, но что...
- Говорил же тебе, что это была загадка, говорил? Запомни,
если даже ы найдешь ~Никого~, о скажет тебе больше, чем я.
Сейчас тебе лучше возвра ться к твоему папе, пока он не
отшлепал тебя за бездельничанье.
Всю дорогу назад Джилл думала об От и о его загадке.
Наконец она решила, что смысл этой загадки заключался в том,
что никто ей не может сказа , чем заняться, потому что а
считает, что ей лучше делать то, что ей самой хочется. Ото
самому не к просто ее разгадать.
- Папа? - спросила Джилл,- что за человек этот Ото?
- Что ты имеешь в виду?
- Ну, он не выглядит как обычный человек,- сказал Джилл.
Куллин неопределенно пожал плечами.
- Ну, понимаешь, наверное это трудно для человека -
родиться таким низеньким,- сказал он, наконец.- Я думаю, из-за
этого он такой грубоватый и хваткий. Начать хотя бы с того,
какая девушка захочет быть с ним?
Джилл показалось, что такой ответ не лишен здравого
смысла. Но все же у нее осталось чувство, что было что-то
странное в серебряных дел мастере Ото.
Вечером таверна быстро наполнилась торговцами с
ярмарки и фермерами. Хотя в комнате было жарко от огня в
камине и тучи комаров летали вокруг подсвечников, Куллин был
расположен оставаться после обед Джилл знала, чт имея в
кармане деньги, он будет пить всю ночь, и готова была спорить с
ним до последнего, обы удержать от растрат.
Четверо всадников из отряда местного лорда зашли выпить
и поужинать со служа ами. Их одежда была украшена ербами с
изображен м лисицы. Они то и дело гоняли служанок с
поручениями.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155