Когда они выбрались
за ограду, Борн пропустил наемника вперед и, освещая фонарем его
заложенные за спину руки, указал ему направление движения. - Вниз по
дороге. - Они побежали вновь в темноте, пока Борн не приказал
остановиться.
- Убирай эти еловые ветки, - вновь коротко приказал он, освещая
фонарем темную зеленую массу. Наконец в свете фонаря появился черный
"Седан". Теперь пришло время заняться рюкзаком.
- Разгребай землю вот здесь, рядом с деревом, - поговорил Борн,
освещая фонарем белую зарубку на стволе. - Там должен быть рюкзак.
Доставай его.
Наемник откопал рюкзак и выпрямился, держа его в руке. Он сделал шаг
вперед, протягивая его своему стражу, а затем резко бросил его по
диагонали, стараясь выбить оружие и фонарь из рук Борна, и рванулся к
нему, выставляя вперед растопыренные пальцы, подобно когтям дикого
животного.
Джейсон, однако был готов к этому трюку. Он резко двинул коленом в
бок наемника, одновременно захватывая его правую руку и нанося удар
пистолетом по голове. Фонарь ему пришлось держать при этом в зубах.
- Я предупреждал тебя, - заметил он, поднимая англичанина правой
рукой. - Но ты мне пока еще нужен. И поэтому мы сделаем небольшую
операцию, - добавил Борн, приставляя пистолет к мышцам его правой руки и
нажимая спуск.
- Господи! - застонал тот, когда фонтан крови рванулся из раны.
- Кости все целы, - сказал Дельта. - И, кроме того, теперь ты можешь
забыть о том, чтобы пользоваться этой рукой для своих фокусов. Тебе еще
повезло, что я очень милосердный человек. В этом рюкзаке есть все, чтобы
ты смог сделать себе перевязку, майор. После этого ты будешь шофером,
который повезет меня по Китайской Народной Республике. Я буду сидеть рядом
с тобой с пистолетом в руке, направленным в твою голову. И у меня есть
карта. На твоем месте, я не стал бы делать попыток нарушить правила
движения и сделать непредусмотренный поворот.

На стоянке машин появилось около двенадцати вооруженных людей среди
которых по меньшей мере четверо имели карманные фонари. Они обследовали
домик для сторожей и обнаружили, что ни телефон, ни электрические
выключатели не работают, а сторож исчез неизвестно куда. На воротах была
закручена тяжелая цепь, скрепленная мощным замком, что явилось неожиданным
и сложным препятствием для преследователей. Вскоре к ним присоединились и
остальные семеро, во главе с Шэном, который торопливо бежал в
сопровождении китайца, выполнявшего роль подсадной утки среди пленников.
Церемониальный меч теперь висел на боку министра, а он сам осматривал
закрытые ворота, отыскивая способ открыть их.
- Грузовик! - наконец закричал он. - Сносите их грузовиком, вы,
идиоты!
Двое бросились на стоянку, и через несколько секунд мотор грузовика
уже разрывал своим ревом тишину заповедника. Но далеко отъехать не смог,
завязнув в гравии рваной резиной покрышек.
- Другие! Заводите другие машины!
Один за другим двигатели были запущены, и один за другим машины
погружались в гравий, едва тронувшись с места. В раздражении, Шэн бросился
к воротам, вытаскивая на ходу пистолет. Он сделал два выстрела по стальной
цепи, но только ранил стоявшего рядом китайца, в которого попала
отскочившая от стальной массы пуля. Тогда министр выхватил из ножен меч и
в исступлении стал пытаться открыть замок. Но это были тщетные попытки.
Лезвие меча сломалось.

28
- Там есть дом, обнесенный высокой каменной стеной, - продолжал
сотрудник отдела внешних наблюдений ЦРУ Мэтью Ричардс, сидя за рулем
автомобиля, который направлялся на Виктория Пик. - Согласно той
информации, которую имеем мы, охрана осуществляется морскими пехотинцами,
а поэтому я не хочу, чтобы меня увидели там вместе с тобой.
- А я, грешным делом, подумал, что ты хочешь одолжить у меня еще пару
лишних долларов. Ведь у нас была заключена честная торговая сделка, -
заметил Конклин, наклоняясь вперед и вглядываясь в темноту.
- Я просто не хочу быть замешанным в этом, и никаких долларов я не
получал!
- Бедный Мэтт, ты слишком прямолинеен и понимаешь все в буквальном
смысле.
- Тогда, что ты имеешь в виду?
- Пока я еще не уверен, что именно я собираюсь сделать, но ты должен
подъехать к этому дому точно так же, как подъехал бы и к любому другому. Я
скажу тебе, где остановиться и выпустить меня.
- Ты скажешь?
- Да, в зависимости от обстоятельств. Это как раз и будут те самые
доллары, о которых мы говорили. Как видишь их не трудно отработать, а
кроме того, всегда хорошо иметь своего человека "внутри". Так что, я буду
время от времени позванивать тебе, Мэтт, и приглашать тебя или на ленч или
на обед, или мы будем встречаться на Хэлли Валей Рейс...
- Нет, только не там, - прервал его Ричардс.
- Хорошо, тогда, я думаю, нам подойдет Музей восковых фигур или все
что угодно, кроме автомобильных дорог.
- Я даже не знаю, где ты остановился! Ты просто попросил подхватить
тебя на углу Гренвилль и Карнарван-стрит.
- Так ты еще не ответил мне, согласен ли ты быть моим гуру "внутри"?
- Да, черт возьми. И я хотел бы обойтись без пехотинцев.
- Вот и чудненько, Мэтт. Тогда останавливайся здесь, дальше я пройду
пешком. Пусть они думают, что я остановился где-то здесь, в этом районе, а
сюда доехал либо на трамвае, либо на такси. Ты доволен, Мэтт?
- Я просто в экстазе, - сказал офицер, едва скрывая раздражение, и
нажал на тормоз.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172