Вы были
человеком, который борется за свою жизнь, а не жестоким убийцей.
- Я повторяю, - перебил он ее, - вы слышали, что они говорили.
Конверты с деньгами передавались и направлялись ко мне. У меня был счет в
Цюрихе свыше четырех миллионов долларов. - Боль снова возвращалась к нему.
- Таковы факты, доктор. Сейчас мы просто теряем драгоценное время.
Мари поднялась с кресла, взяла пистолет и подошла к кровати Борна.
- Вы этим очень расстроены, не так ли?
- Я просто собираю факты.
- Тогда, если все, что вы говорите, правда, я могу иметь собственные
обязательства, не правда ли? Как добропорядочный член общества я должна
позвонить в полицию и сообщить им, где вы находитесь.
Она подняла пистолет.
Борн взглянул на нее.
- Я думаю...
- Почему нет? - резко бросила она. - Вы сами можете ответить на этот
вопрос, но я могу вам помочь. Имеющиеся у вас факты, это не столько факты,
сколько ваши умозаключения, услышанные вами от людей, про которых вы точно
знаете, что они замешаны в преступлениях. Что же касается вашего
банковского счета, то его происхождение может быть совсем иного свойства.
Очень трудно создать специальную компанию для поддержки одного убийцы. Но
давайте вернемся назад, к вам. Я могу позвонить в полицию или нет?
- Вы знаете мой ответ. Я не могу вас остановить, но я бы не хотел
этого.
- Почему? - она положила пистолет. - Ладно, я тоже этого не хочу. И
не верю тому, что про вас говорили.
- На что вы надеетесь?
- Я сказала вам, что не уверена. Все, что я знаю, так это то, что 7
часов назад один человек, рискуя своей жизнью, пришел, чтобы спасти меня.
Полагаю, что ему можно верить.
- Предположим, что вы ошиблись.
- Значит, я совершаю огромную ошибку.
- Благодарю вас. Где деньги?
- Они в бюро. Там же ваш паспорт и бумажник, счет за номер и имя
доктора. Сейчас я вам все подам для проверки, - нахмурилась она. - Что вы
собираетесь делать?
- Я хочу дать вам денег, чтобы вы смогли добраться до Канады.
- Думаю, что это можно сделать и попозже.
- Надо исходить из того, как я буду себя чувствовать. Кстати,
попросите, чтобы мне купили какую-нибудь одежду.
Борн взял несколько крупных купюр из бумажника и протянул их мари.
- Но здесь 50 тысяч франков! - запротестовала она.
- Это же я втянул вас в эту гнусную историю, - возразил Борн.
Она взглянула на деньги, затем на пистолет в левой руке.
- Мне не нужны ваши деньги, - заявила она, положив оружие на столик
рядом с креслом.
- Что вы имеете в виду?
Мари повернулась и направилась к креслу, затем развернулась еще раз,
взглянула на Джейсона и села.
- Мне кажется, что я могу вам помочь.
- Минутку...
- Пожалуйста, - прервала она его. - Пожалуйста, не задавайте мне
никаких вопросов. Давайте пока не будем затрагивать эту тему.


КНИГА ВТОРАЯ

"Нью-Йорк Таймс" (28 июня 1990 г.)
ВЕНГРИЯ УКРЫВАЛА МЕЖДУНАРОДНОГО ТЕРРОРИСТА.
Согласно документам, обнародованным 27 июня новым министром
внутренних дел Венгрии, международный террорист, известный под именем
Карлос, в 1979 г. получил убежище в Венгрии. Настоящее местонахождение
Карлоса неизвестно.
Впервые министр внутренних дел сообщил о предоставлении Карлосу
убежища в Венгрии на сессии парламента. Однако тогда его заявление было
публично опровергнуто А. Бенке, занимавшим в 1979 г. пост министра
внутренних дел.

"Коммерсант" (N 25 от 2июля 1990 г.)
Венгерские власти опубликовали письмо опасного международного
террориста Карлоса Рамиреса по кличке "Шакал", адресованное Яношу Кадару,
в котором он благодарит бывшего руководителя за предоставленное убежище.
По данным, опубликованным новым венгерским правительством, он не только
скрывался в Венгрии при поддержке коммунистических руководителей Венгрии,
но и готовился в этой стране к очередным террористическим акциям.
Венгерские средства массовой информации подтверждают информацию из газеты
"Вашингтон Пост" о том, что на территории Венгрии существовали лагеря для
подготовки международных политических террористов.

"Интернэшнл геральд трибюн" (26 июля 1990 г.)
Как сообщил министр внутренних дел Петер-Микаель Дистель, вполне
вероятно, что в в ближайшее время он будет располагать неопровержимыми
доказательствами того, что Эрих Хонеккер покровительствовал Карлосу и
другим международным террористам. Министр обвинил бывшего руководителя ГДР
и бывшего шефа государственной безопасности Эриха Мелке в том, что они
неоднократно позволяли Карлосу находиться на территории ГДР.
Карлос, настоящее его имя Илич Рамирес Санчес, родился в 1949 году в
Венесуэле. Он обвиняется в убийстве трех французских полицейских 27 июня
1975 года в Париже, в террористических актах в декабре 1975 года в Вене, в
других преступлениях.

10
Никто из них не знал, когда случилось, или, говоря по правде,
случилось ли это вообще. Не было ни потрясающей драмы, ни конфликтов,
которые требовали компромиссов, ни барьеров, которые было необходимо
преодолевать. Все, что было для этого необходимо, заключалось в простом
общении словами или взглядами и, возможно, более важным был аккомпанемент
легкого смеха, которым частенько сопровождались беседы.
Их условия в сельской гостинице были максимально приближены к
условиям больничной палаты. В течении дня Мари занималась всеми
жизненно-необходимыми делами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151