ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
– буркнул с досадой старший, отдавая квитанцию. – А ты тоже хорош, что, подработать больше негде?
Гек приоткрыл рот и смотрел на него, как кролик на удава. Старший сплюнул в сердцах и вышел. Его команда потянулась за ним. Оставшиеся держали немую сцену несколько секунд, пока за дверями не затих шум удаляющихся моторов.
– Вот ведь лягавые! – покрутил головой один из свиноглазых парней. – Откуда они сегодня взялись на нашу голову? Налётчиков им пода… У?…
Длинный наотмашь, но вполсилы стукнул того кулаком по шее:
– Попробуй заткнуться на пару минут, ладно? – И, не дожидаясь ответа, повернулся к Геку: – Ну, что стоишь? Приберись за «друзьями», вытри пол. А то они наплевали тут, наследили говнодавами, псиной разит – приличный клиент и не зайдёт теперь. Вперёд!
– Я не нанимался к тебе в уборщики. – Гек разжал левую руку, и грязная тряпка сочно плюхнулась на паркет. Правая по-прежнему сжимала швабру с толстой увесистой деревянной ручкой.
– Я очень не люблю попусту повторять, но переломлю себя: прибери тут.
Гек угрюмо встретил его тяжёлый и сильный взгляд:
– Правильно, что не любишь. Поговорка есть такая: «Не пи…и помногу, пи…и помалу».
Длинный засмеялся, единственный в людном помещении, окинул взором окрестности, то ли цокнул, то ли щёлкнул языком и двинулся к Геку. Гек слишком поздно понял, что длинный успел выставить таким образом маяк: сзади кто-то перехватил ему горло и левую руку, одновременно переставив его к столу так, чтобы ноги утратили оперативный простор. Правая же рука потеряла чувствительность, повисла плетью от резкого и точного удара. Швабра упала с неприятным сухим звуком.
Гек скосил глаза и увидел равнодушное лицо Рыжего. Тем временем длинный, которого называли Джеймс, ухватил своею ладонью ладонь Гека, словно собираясь поздороваться, а другою задрал ему рукав рубашки:
– Парнишка-то не простой, духарик он у нас. Давно ли от «хозяина»?
– Чо буровишь, какой хозяин? – прохрипел Гек, упорно не отрывая взгляд от переносицы Джеймса.
– Патрик, отпусти его. Так, значит, не будешь убирать, да? – Джеймс улыбнулся криво, и Геку стало очень не по себе от его улыбки.
– Я не вредный по натуре, но убирать не буду, не за этим нанимался. – Гек перевёл взгляд и упёрся им в пространство между потолком и стеной.
– Ну, нет – и не надо. Ты не за этим нанимался. Да ещё спас нас всех от злобырей, насколько я понимаю. Да отпусти его, я сказал! Патрик, я что, очень похож на попугая? Дам вот в рыло – больно будет! А ну – все наверх, к чёртовой матери! Хочу тет-а-тет поговорить с молодым поколением.
Вся толпа, за исключением Патрика и Гека, испуганно повалила на второй этаж. Один из парней успел сунуть за пазуху литровую бутыль коньяку, а в руки взял «палку», состоящую из стаканов, надетых один на другой.
Патрик отпустил Гека, но стоял по-прежнему чуть сбоку и сзади. Гек, по приглашению Джеймса, сел напротив, так, что их разделял угол столешницы. Джеймс наполнил глубокую тарелку салатом, ухватил салатную ложку, свободной рукой подсолил, поперчил и принялся уплетать без хлеба, довольно громко чавкая и цыкая.
– Флюс (имелся в виду Энди, брат Пилота) упоминал о тебе, да я, признаться, не запомнил за множеством дел. Давно от «хозяина»?
– Месяц с копейками.
– За что?
– За карман. – Гек давно уже перестал объяснять, что и как было на самом деле, смысла не было, да и интереса со стороны окружающих.
– Срок?
– Три плюс один, плюс пересидка.
– Так сколько же тебе лет?
– Четырнадцать. Следак приписал два года, когда к свадьбе готовил.
– А где живёшь?
– Да где снял комнату, там и живу. У твоих-то людей небось и снял.
– Вот что… Как тебя? Гек? Вот что, Гек: можешь звать меня Дядя Джеймс. А поскольку я тебе все же не родной дядя, то зови меня на «вы». Я не шибко-то привечаю блатных мальчиков, видел – своих идиотов хоть пруд пруди. Но ты нормально сегодня реагировал и предупредил, в общем-то, вовремя… Какого хрена они полезли сегодня! Платишь, платишь им – все мало! Теперь ещё и штраф! Можешь работать у меня. Жить будешь здесь, раз «племянник», оклад триста пятьдесят, плюс что урвёшь в пределах правил, за жильё платить не надо. Подходит, а? – Дядя Джеймс покончил с салатом и умиротворённо ковырял той же ложкой китайские грибочки в стеклянной розетке.
– А что делать я должен?
– То же самое. Ну, за порядком смотреть, хотя вышибалой тебе рановато будет. Подать, принести, если клиент попросит…
– Подай-принеси не будет, даже если вы попросите. В халдеи не пойду.
– О-о, гордый какой! И чаевых, наверное, не возьмёшь?
– Пока не берет, – вмешался в разговор Патрик. – Маргоша говорила про него.
– О нем. – И, видя, что ни Патрик, ни Гек не поняли его реплику, Дядя Джеймс пояснил: – «Про него» – неграмотно. Надо говорить «о нем». – И продолжил: – Ксивы есть?
– Потерял в дороге, – соврал Гек. – Да и толку в них, в липовых-то. Даром что на зоне выдали, а все равно липа. А настоящие – может, у отца метрики и завалялись, если не пропил.
– А где отец?
– Знать не знаю. Да пропади он пропадом, отец этот…
– Чего так?
Гек рассказал полуправду, напирая на голод и пьянство.
– Ну так идёшь к нам?
– С подай-принеси?
– Без.
– Тогда иду.
– Скрепляем договор печатью, – улыбнулся Джеймс и внезапно выбросил правый кулак прямо в лицо Геку.
Гек успел шатнуться вместе со стулом назад, но кулак догнал его скулу и, пусть ослабленно, все же добавил скорости падающему стулу. Гек кувыркнулся через голову и остался на ногах, опыт драк в тесных помещениях у него имелся. Но Патрик уже успел цапнуть его за шиворот. Гек и здесь знал, что делать: он быстро вертанулся вокруг своей оси, винтом выкручивая рубашку из пальцев.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296
Гек приоткрыл рот и смотрел на него, как кролик на удава. Старший сплюнул в сердцах и вышел. Его команда потянулась за ним. Оставшиеся держали немую сцену несколько секунд, пока за дверями не затих шум удаляющихся моторов.
– Вот ведь лягавые! – покрутил головой один из свиноглазых парней. – Откуда они сегодня взялись на нашу голову? Налётчиков им пода… У?…
Длинный наотмашь, но вполсилы стукнул того кулаком по шее:
– Попробуй заткнуться на пару минут, ладно? – И, не дожидаясь ответа, повернулся к Геку: – Ну, что стоишь? Приберись за «друзьями», вытри пол. А то они наплевали тут, наследили говнодавами, псиной разит – приличный клиент и не зайдёт теперь. Вперёд!
– Я не нанимался к тебе в уборщики. – Гек разжал левую руку, и грязная тряпка сочно плюхнулась на паркет. Правая по-прежнему сжимала швабру с толстой увесистой деревянной ручкой.
– Я очень не люблю попусту повторять, но переломлю себя: прибери тут.
Гек угрюмо встретил его тяжёлый и сильный взгляд:
– Правильно, что не любишь. Поговорка есть такая: «Не пи…и помногу, пи…и помалу».
Длинный засмеялся, единственный в людном помещении, окинул взором окрестности, то ли цокнул, то ли щёлкнул языком и двинулся к Геку. Гек слишком поздно понял, что длинный успел выставить таким образом маяк: сзади кто-то перехватил ему горло и левую руку, одновременно переставив его к столу так, чтобы ноги утратили оперативный простор. Правая же рука потеряла чувствительность, повисла плетью от резкого и точного удара. Швабра упала с неприятным сухим звуком.
Гек скосил глаза и увидел равнодушное лицо Рыжего. Тем временем длинный, которого называли Джеймс, ухватил своею ладонью ладонь Гека, словно собираясь поздороваться, а другою задрал ему рукав рубашки:
– Парнишка-то не простой, духарик он у нас. Давно ли от «хозяина»?
– Чо буровишь, какой хозяин? – прохрипел Гек, упорно не отрывая взгляд от переносицы Джеймса.
– Патрик, отпусти его. Так, значит, не будешь убирать, да? – Джеймс улыбнулся криво, и Геку стало очень не по себе от его улыбки.
– Я не вредный по натуре, но убирать не буду, не за этим нанимался. – Гек перевёл взгляд и упёрся им в пространство между потолком и стеной.
– Ну, нет – и не надо. Ты не за этим нанимался. Да ещё спас нас всех от злобырей, насколько я понимаю. Да отпусти его, я сказал! Патрик, я что, очень похож на попугая? Дам вот в рыло – больно будет! А ну – все наверх, к чёртовой матери! Хочу тет-а-тет поговорить с молодым поколением.
Вся толпа, за исключением Патрика и Гека, испуганно повалила на второй этаж. Один из парней успел сунуть за пазуху литровую бутыль коньяку, а в руки взял «палку», состоящую из стаканов, надетых один на другой.
Патрик отпустил Гека, но стоял по-прежнему чуть сбоку и сзади. Гек, по приглашению Джеймса, сел напротив, так, что их разделял угол столешницы. Джеймс наполнил глубокую тарелку салатом, ухватил салатную ложку, свободной рукой подсолил, поперчил и принялся уплетать без хлеба, довольно громко чавкая и цыкая.
– Флюс (имелся в виду Энди, брат Пилота) упоминал о тебе, да я, признаться, не запомнил за множеством дел. Давно от «хозяина»?
– Месяц с копейками.
– За что?
– За карман. – Гек давно уже перестал объяснять, что и как было на самом деле, смысла не было, да и интереса со стороны окружающих.
– Срок?
– Три плюс один, плюс пересидка.
– Так сколько же тебе лет?
– Четырнадцать. Следак приписал два года, когда к свадьбе готовил.
– А где живёшь?
– Да где снял комнату, там и живу. У твоих-то людей небось и снял.
– Вот что… Как тебя? Гек? Вот что, Гек: можешь звать меня Дядя Джеймс. А поскольку я тебе все же не родной дядя, то зови меня на «вы». Я не шибко-то привечаю блатных мальчиков, видел – своих идиотов хоть пруд пруди. Но ты нормально сегодня реагировал и предупредил, в общем-то, вовремя… Какого хрена они полезли сегодня! Платишь, платишь им – все мало! Теперь ещё и штраф! Можешь работать у меня. Жить будешь здесь, раз «племянник», оклад триста пятьдесят, плюс что урвёшь в пределах правил, за жильё платить не надо. Подходит, а? – Дядя Джеймс покончил с салатом и умиротворённо ковырял той же ложкой китайские грибочки в стеклянной розетке.
– А что делать я должен?
– То же самое. Ну, за порядком смотреть, хотя вышибалой тебе рановато будет. Подать, принести, если клиент попросит…
– Подай-принеси не будет, даже если вы попросите. В халдеи не пойду.
– О-о, гордый какой! И чаевых, наверное, не возьмёшь?
– Пока не берет, – вмешался в разговор Патрик. – Маргоша говорила про него.
– О нем. – И, видя, что ни Патрик, ни Гек не поняли его реплику, Дядя Джеймс пояснил: – «Про него» – неграмотно. Надо говорить «о нем». – И продолжил: – Ксивы есть?
– Потерял в дороге, – соврал Гек. – Да и толку в них, в липовых-то. Даром что на зоне выдали, а все равно липа. А настоящие – может, у отца метрики и завалялись, если не пропил.
– А где отец?
– Знать не знаю. Да пропади он пропадом, отец этот…
– Чего так?
Гек рассказал полуправду, напирая на голод и пьянство.
– Ну так идёшь к нам?
– С подай-принеси?
– Без.
– Тогда иду.
– Скрепляем договор печатью, – улыбнулся Джеймс и внезапно выбросил правый кулак прямо в лицо Геку.
Гек успел шатнуться вместе со стулом назад, но кулак догнал его скулу и, пусть ослабленно, все же добавил скорости падающему стулу. Гек кувыркнулся через голову и остался на ногах, опыт драк в тесных помещениях у него имелся. Но Патрик уже успел цапнуть его за шиворот. Гек и здесь знал, что делать: он быстро вертанулся вокруг своей оси, винтом выкручивая рубашку из пальцев.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296