Природа, также как и
человек, достигает чистоты, достигает и покоя, и тогда все
становится единым с Дао, что есть источник всего блаженства и
счастья. Как в индусской и буддийской философии, подобная чистота
и блаженство, и бессмертие может быть достигнуто лишь через
осуществление добродетели и абсолютного спокойствия нашего
земного духа; человеческий ум должен управлять и, в конце концов,
побороть и даже уничтожить бурную деятельность физической природы
человека; и чем раньше он достигнет необходимой степени
нравственной чистоты, тем счастливее он будет себя чувствовать.
(См. "Annales du Musee Guinet", тт. XI и XII; д-р Грут, "Etudes
sur la Religion des Chinois".) Как выразился известный китаист
Потье: "Человеческая Мудрость никогда не применяла язык более
святой и глубокий".

ТАПАС (Санскр.) "Отвлечение", "медитация". "Совершать тапас"
значит сидеть с целью созерцания. Поэтому аскетов часто называют
тапасами.

ТАПАСА-ТАРУ (Санскр.) Sesamum Orientale, дерево, которое было
очень священно среди древних аскетов Китая и Тибета.

ТАПАСВЫ (Санскр.) Аскеты и отшельники буддийской, браминской и
даоистской религии.

ТАФОС (Греч.) Гробница, саркофаг, который помещался в Адитуме и
использовался для целей посвящения.

ТАКО-ЛОКА (Санскр.) Царство дэв огня, называемых Вайраджами. Оно
именуется - "мир семи мудрецов", а также "царство искупления".
Одна из Шашта-лок (шести миров) над нашим, седьмым.

ТАРА (Санскр.) Супруга Брихаспати (Юпитера), похищенная Царем
Сомой, Луной, что привело к войне между Богами и Асурами. Тара
олицетворяет мистическое знание, в противоположность
ритуалистической вере. Она - матерь (с Сомой) Будха, "Мудрости".

ТАРАКА (Санскр.) Описывается, как данава и дайтья, т.е.
"Великан-Демон", сверхчеловеческий аскетизм которого как йога
заставил богов опасаться за свою власть и верховенство. По
преданию, был убит Карттикеей. (См. "Тайная Доктрина", II, 479.)

ТАРАКАМАЙА (Санскр.) Первая война на Небесах из-за Тары.

ТАРАКА РАДЖА ЙОГА (Санскр.) Одна из браминских систем Йоги для
развития чисто духовных сил и знания, ведущего к Нирване.

ТАРГУМ (Халд.) Букв., "Толкование", от корня тарген, толковать.
Изложение еврейских Писаний. Некоторые из Таргумов очень
мистичны, причем арамейский (или таргумский) язык используется по
всему "Зохару" и другим каббалистическим книгам. Чтобы отличить
этот язык от еврейского, называемого "лицом" священного языка,
его называют ahorayim, "задняя часть", истинный смысл которой
следует читать между строк, согласно определенным методам,
которые давались изучающим. Латинское слово тергум, "спина",
произведено от еврейского или, вернее, арамейского и халдейского
таргум. "Книга Даниила" начинается на еврейском языке, и вполне
понятна до гл. II, 4, когда халдеи (Маги-Посвященные) начинают
говорить с царем на арамейском - не на еврейском, как неправильно
переведено протестантской Библией. Перед тем, как он начинает
объяснять царю свой сон, Даниил говорит на еврейском, но сам сон
он объясняет (гл. VII) на арамейском. "Так же и в "Ездре" (IV, V
и VI) слова царей приводятся буквально, но все это на арамейском
языке", говорит Исаак Мейер в свей "Каббале". Существуют Таргумы
разных веков; последние уже являют знаки мазоретской, или системы
гласных, что делает их еще более полными умышленных маскировок.
Совету "Pirke Aboth" (г. I, параграф 1) - "Укрой Тору" (закон) -
поистине верно следовали как в Библии, так и в Таргумах; и мудр
тот, кто сумеет истолковать их правильно, если только он не
испытанный оккультист-каббалист.

ТАШИЛУМПА (Тибет.) Большой центр монастырей и учебных заведений в
трех часах ходьбы от Шигатзе; резиденция Таши Ламы, о котором
подробнее см. "Панчен Римпоче". Он был построен в 1445 г. по
указу Цонг-к'а-па.

ТАССИСУДУН (Тибет.) Букв., "святой город учения"; однако, в нем
больше дугпа, чем святых. Это главная резиденция в Бутане
церковного Главы секты Б'он - Дхарма Раджи. Последний, хотя по
собственному признанию северный буддист, является просто
поклонником древних богов-демонов местных жителей, - природных
духов или элементалов, которым поклонялись в этой стране до
введения Буддизма. В Восточный или Великий Тибет не допускается
ни один иностранец, и тем немногим ученым, которые осмеливаются
путешествовать в этих запретных районах, не позволяют углубиться
дальше пограничных областей земли Бод. Они скитаются по Бутану,
Сиккиму, повсюду вдоль границы этой страны, но не могут ничего
узнать об истинном Тибете, а следовательно - об истинном Северном
Буддизме или Ламаизме Цонг-к'а-па. И несмотря на это, описывая не
больше, чем ритуалы и верования секты Б'он и странствующих
шаманов, они убеждают мир, что дают ему чистый Северный Буддизм,
и рассуждают о его великом отпадении от своей первоначальной
чистоты.

ТАТ (Егип.) Египетский символ: вертикальная круглая стойка,
суживающаяся кверху, с четырьмя поперечинами наверху.
Использовалась в качестве амулета. Верхняя часть представляет
собой обычный равносторонний крест. Последний, на своей
фаллической основе, символизировал два принципа в творении,
мужской и женский, и относился к природе и космосу; но сам по
себе тат, с атф (или атеф) наверху, тройной короной Гора - двумя
перьями с уреем впереди - представлял собой семеричного человека,
причем крест, или две крестовины, означает низшую четверку, а атф
- высшую триаду. Как метко замечает д-р Берч: "Четыре перекладины
... представляют четыре основы всех вещей, а тат является
символом прочности".

ТАТХАГАТА (Санскр.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173