Лицо у него было несчастное.
У Вана сжалось сердце.
- В общем, так, - сказал Остин, зажав ладони между коленей, -послезавтра приезжает напарник.
На минуту воцарилась тишина.
Остин поднял голову и виновато посмотрел на них.
- Я ничего не мог сделать. Ему нужны деньги. Мне очень жаль, что так получилось.
- Когда мы должны уехать? - глухо спросил Ридан.
Остин замялся:
- Он прилетает утренним рейсом, в шесть тридцать...
- Понятно. Значит, у нас еще полтора суток. - Ридан отвернулся. - Мы уедем вовремя, - сказал он, - тебе не о чем беспокоиться.
- Спасибо. Если хочешь, я помогу с гостиницей.
Ван покачал головой:
- Ничего не нужно. Не переживай, все в порядке.
Остин поднялся.
- Ну, если... -Он недоговорил и вышел.
Придвинув стул к кровати, Ридан уселся на него верхом и в упор посмотрел на Нину.
- Надо что-то делать, быстро. Я намерен смотаться из страны. Ты со мной? Или нет?
- Ты неправильно задал вопрос, -спокойно ответила Орт. - Одному тебе не выбраться, это ясно и младенцу. Поэтому дело обстоит так: намерена ли я уехать и прихватить тебя заодно.
Ван побледнел.
- Хорошо. Пусть будет так. Конечно, без денег, без связей тебе ничего не сделать.
- У тебя есть деньги?
- Да, - Нина пожала плечами. - Но дело в другом.
Ридан сумел промолчать.
- Я не уверена, - Орт сунула в рот очередную сигарету. -Я не уверена, что бегство -лучший выход.
- Что у тебя на уме?
- Ничего конкретного. Ситуация неопределенна. Требуется точно выяснить, насколько активно нас ищут. Возможно, за это время что-то изменилось. Я этого не утверждаю. Но все может статься...
Ридан нетерпеливо шевельнулся:
- К чему ты клонишь?
- Мне надо съездить в город.
Этого он не ожидал. Значит, она все-таки надумала его бросить.
Взмахнув рукой, Нина закашлялась.
- Да нет же, -сказала она надсадно, -перестань. Я не собираюсь оставлять тебя. Подумай: Сервера ищет двоих. Если мы отправимся вместе, риск увеличится. Кроме того, твоя физиономия известна всем телезрителям. У меня больше шансов, и мне легче изменить внешность.
Она внимательно посмотрела на Вана и взяла его за руку.
- Сделаем так. Завтра с утра я возьму машину и отправлюсь в город. Я буду действовать осторожно. Чтобы оценить обстановку, много времени не потребуется. Скорее всего, нам лучше встретиться по дороге, я дам Остину телеграмму. - На мгновение она умолкла. - И... в "Сервис-банке" Ганьо тебя будет ждать чек. На предъявителя. Это на крайний случай, если я не вернусь.
Ридан выслушал не перебивая.
- Прекрасно, - сказал он. - А я буду тут сидеть и ждать, пока ты изображаешь из себя Мату Хари.
Глаза у Нины сузились.
- Я думаю, ты все-таки окажешься благоразумным.
Ридан встал, подошел к буфету и налил себе. Он быстро обдумывал ситуацию. Надо отдать должное: Нина во многом права. Действовать вслепую опасно.
- Хорошо, - сказал он, - но только на своем "рено" ты не поедешь. Возьмешь машину Остина, я договорюсь.
Она улыбнулась:
- Да. Не забыл, тебе требуется договориться еще кое о чем? Все нужно сделать уже сегодня.
- Конечно. Не беспокойся.
Он поцеловал Нину и побежал по мокрому песку сквозь дождь к домику Остина.
Это было неплохо придумано.
Пока еще Сервера не заметил за собой наблюдения, Батур следила за ним третью неделю, и ее уверенность в успехе росла. Если Ридана с Ниной вообще можно обнаружить, Сервера это сделает.
Меткович ожидал постоянных отчетов. Вскоре Леа поняла, что одной ей не управиться, и потребовала у шефа помощи. Тот прислал Рывкина.
Сегодняшнее утро начиналось для нее раньше обычного. Из гостиничного холла ей позвонил РЫБКИН и потребовал немедленной встречи.
- Ох! - закричал он, вваливаясь в номер и швыряя шляпу куда-то в угол. - За сегодняшнюю ночь у меня отмерзли все выступающие части тела. Немедленно дай мне выпить!
Батур налила ему.
- Рассказывай.
- Нет, это что-то невозможное! Работа прежде всего, да? Ясное дело! Я еще не ожил.
- Давай-ка короче.
РЫБКИН исподлобья быстро взглянул на Леа.
- Вот новости: здание Бюро сгорело, взрыв и пожар в гараже Метковича, Сервера посетил некую особу - оказалось, это подружка Ридана. Полчаса назад уехал по дороге в Ганьо.
- В сам Ганьо?
- Не доложился отчего-то, подлец.
Батур придвинула телефон. Через минуту она повернулась к Рывкину.
- Самолет в Ганьо летит в десять тридцать. Ты успеешь.
РЫБКИН покраснел. Он прогладил ладонями жесткие волосы и стряхнул перхоть с плеч.
- Знаешь, - сказал он, - в самолете меня укачивает. У меня язва. А тебя еще не выбрали президентом. Может, сама полетишь?
Леа ничего не ответила. Она снова сняла трубку.
РЫБКИН встревоженно следил за ней.
- Алло! Это я. Кто? Он у меня, - она покосилась на Рывкина. Тот заерзал.
Батур плотнее прижала трубку к уху.
- Леа, детка, - услышала она рыкающий голос Метковича. -Действуй, ради Бога, действуй быстрее. Мы не продержимся долго.
- Они никуда не денутся, я обещаю.
- Это нужно скорее, детка! У меня здесь черт-те что. Донован погиб. У Маальда опять осложнения. Нужен Близнец! Скорее!
Девушка приподняла брови.
- Я не вполне понимаю... Даже если он уже зачат, ждать все-таки придется еще девять месяцев.
- Чепуха! - пролаял Меткович. - Нечего ждать. Маальд сказал: важно, чтобы он существовал. Физически. Пусть даже еще в чужом животе. Телепатия, телекинез, черт в стуле - не знаю. Он должен существовать и быть где-то поблизости. Тогда ключ провернется. Так сказал Маальд.
- Я поняла.
- Пантеон взбудоражен. Все идет вразнос. Нужен Близнец - ты слышишь?! - и тогда мы спасены. Леа, детка, достань этих двоих. Ты свободна в расходах, в подборе людей. Только достань.
- Хорошо.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64