Но когда Капитол
ий официально заявляет, что только один трибут может выжить, а у вас хвата
ет смелости бросить ему вызов, полагаю, это как раз и есть восстание. Моя е
динственная защита заключалась в притворстве, что меня довела до безуми
я невероятно сильная любовь к Питу. Так нам обоим позво
лили выжить. Стать коронованными победителями. Ехать домой, не перестава
я махать в камеры, прощаясь, пока нас не оставили в покое.
До этого момента.
Возможно, из-за новизны дома или из-за шока от того, что я
вижу президента , а может из-за всеоб
щего понимания, что он может убить меня в любую секунду, я чувствую себя
здесь словно чужа
к . Как будто это его дом, а я незваная
гостья. Так что, я не приветствую его и не предлагаю сту
л. Я вообще ничего не говорю. Я просто рассматриваю его так, будто он дейст
вительно змея, очень ядовитая на вид. Я неподвижно стою, ища глазами пути к
отступлению.
Ц Я считаю, что мы сделаем всю эту си
туацию намного п роще, если
по обещаем не лгать друг другу, Ц говорит он.
Ц Что думаете?
Я думаю, что мой язык словно замороже
н, и я совершенно точно не могу произнести ни слов
а, таким образом, я удивляю саму себя, когда
отвечаю уверенным голосом:
Ц Да, полагаю , так мы сэкономим врем
я.
Президент Сноу улыбается, и я впервые обращаю внимани
е на его рот . Я ожидаю увидеть змеины
е губы, не произносящие ни слова. Но они чрезмерно полны, а кожа будто натя
нута. Я задаюсь вопросом, был ли его рот изменен, чтобы с
делать его внешность более привлекательной. Если да, то это была пустая т
рата денег и времени, потому что это не помогло.
Ц Мои советники предупреждали меня, что с вами может б
ыть не просто , но вы же не планируете
ничего подобного ? Ц спрашивает он.
Ц Нет, Ц отвечаю я.
Ц Так я им и сказал. Я сказал, что любая девчонка, которая прошла через сто
лько, чтобы выжить, не собирается выбрасывать это все на ветер. К тому же, у
нее есть семья, об этом надо хорошо п
одумать. Ее мать и сестра. И все эти… кузены.
По тому, как он произносит слово «кузены», я могу с уверенностью сказать, ч
то он знает, что с Гейлом у нас совершенно
разные генеалогические деревья.
Ну вот, все карты раскрыты. Возможно, так даже лучше. Я не
люблю неоднозначные угрозы. Предпочитаю знать все наперед.
Ц Давайте присядем. Ц Президен т Сноу садит
ся за большой стол и з отпол
ированного дерева, за которым Прим делает домашнюю работу, а мама подсчи
тывает бюджет. Так же, к ак и
на весь наш дом, он не имеет прав
на это место. Хотя, конечно, на самом деле имее
т. Я сажусь перед столом на один из резных стульев с пря
мой спинкой. Он сделан для кого-то более высокого, чем я, потому что до пола
я достаю только кончиками пальцев ног, и то с трудом.
Ц У меня проблема, мисс Эвердин, Ц говорит президент С
ноу. Ц Проблема, возникшая как раз в тот момент, когда вы вытащили те ядов
итые ягоды на арене.
Это был тот момент, когда я предположила, что если распорядителям Игр п
ридется выбирать между тем, что бы мы
с Питом совершили самоубийство и, соответственно, не осталось бы ни одно
го победителя, и тем, чтобы оставить двух выживших, они выберут второй вар
иант.
Ц Если бы у Главы
распор ядителей Игр Сенеки Крэйна б
ыла хоть капля м озгов, он бы растер вас в порошо
к прямо на арене . Но у не
го тогда были несчастные романтические
чувства. Как и у вас. Можешь предположить, где он сейчас?

Я киваю, потому что то, как он это говорит, не оставляет н
и единого сомнения Ц Сенека Крэйн был казнен. Запах роз и крови стал гора
здо более ощутим теперь, когда нас разделяет лишь стол. Роза прикреплена
к кармашку пиджака президента Сноу, но, полагаю, запах генетически усове
ршенствован, потому что он похож на сильный аромат цветочных духов. Что ж
е касается крови… Я не знаю.
Ц После этого нам не мешало уже нич
его, но мы позволили вам закончить разыгрывать ваш небольшой сценарий. И
вы были довольно хороши в роли безумно влюбленной школьницы. Люди в Капи
толии поверили вам на все сто. К сожалению, не все в д
ис триктах попались на ваш крючок, Ц гов
орит он.
Видимо, на моем лице вспыхивает по крайней мере тень за
мешательства, потому что он замечает это.
Ц Этого вы, конечно, не знали. У вас нет доступа к информации о том, ч
то происходит в других д истриктах. В неко
торых из них люди рассмотрели вашу уловку с ягодами как акт неподчинения
, а вовсе не акт любви. И если простая
девчонка из Двенадцатого Дистрикта может бросить вызов Капитолию и вый
ти оттуда целой и невредимой, что мо
жет помешать и м с
делать то же самое? Ц продолжает он. Ц Что может помешать, скажем, восста
нию?
Около минуты требуется мне, чтобы ос
ознать его слова , после чего весь ко
шмар ситуации обрушивается на меня своим огромным ве
сом.
Ц Были восстания? Ц спрашиваю я, одновременно холодея от ужаса и
ощущая восторг от возм
ожностей .
Ц Пока нет. Но будут, если ничего не предпринять. А в
осстания, как известно, приводят к револ
юции. Ц Президент Сноу потирает место над левой бровь
ю. То самое место, где у меня бывают головные боли. Ц Вы хоть представляет
е, что это значит? Сколько людей погибнет? Что ожидает т
ех, кто останет ся? С Капитолием лучше не иметь
разногласий , поверьте мне, я не преувеличива
ю, когда говорю, что если он покажет свою влас ть, буквал
ьно за пару дней все д истрикты будут уничтожены.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17