неужели что-то произойдет?
Блэр сжала ладонь Нейта и потянула его за собой. Они споткнулись и повали
лись на кровать, расплескивая виски на мохеровый ковер. Блэр хихикнула; в
ыпитый скотч ударил ей в голову.
«Сейчас мы займемся сексом», - подумала она.
Голова кружилась. В июне они окончат школу, осенью вместе поедут в Йельск
ий университет, а четырьмя годами позже сыграют пышную свадьбу, поселятс
я в роскошной квартире на Парк-Авеню, отделают все бархатом, шелками и мех
ом и будут заниматься сексом в каждой комнате по очереди.
Внезапно издалека донесся громкий и отчетливый возглас матери.
- Серена Ван дер Вудсен! Какая чудесная неожиданность!
Нейт резки отпустил руку Блэр и выпрямился будто по команде «смирно». Бл
эр села на край постели, отставив стакан на пол, и вцепилась в покрывало с
такой силой, что костяшки пальцев побелели.
Она смотрела на Нейта.
Но он уже отвернулся и уходил прочь, чтобы выяснить, неужели это правда. Не
ужели Серена Ван дер Вудсен вернулась?
События фильма принимали внезапный трагический оборот. Блэр схватилас
ь за живот, вновь ощутив голод.
Лучше бы она съела хот-дог.

Возвращение S

- Здравствуй, здравствуй, здравствуй! Ц чирикала мать Блэр, чмокая гладки
е худые щеки каждого из Ван дер Вудсенов по очереди.
Чмок, чмок, чмок, чмок, чмок-чмок!
- Дорогая, мы знаем, ты не ждала Серену, - доверительным и извиняющимся тоно
м шепнула миссис Ван дер Вудсен. Ц Так уж получилось.
- Ничего, все прекрасно, - ответила миссис Уолдорф. Ц Серена, ты приехала на
выходные?
Серена Ван дер Вудсен покачала головой и отдала слегка вышедшее из моды
пальто от Burberry горничной Эстер. Завела светлую прядь волос за ухо и улыбнул
ась хозяйке.
Серена улыбалась не только губами, но и глазами Ц темными, почти синими г
лазами. Такой улыбки часами добиваются перед зеркалом. Магнетической, об
ворожительной, будто говорящей: «Признайся, от меня глаз не отвести». Топ-
модели отрабатывали такой взгляд долгие годы. А Серена улыбалась так от
природы.
- Нет, я приехала… - начала она.
Мать поспешила ее опередить.
- Серене не понравилось в пансионе, - сообщила она, естественным движением
поправляю волосы, будто ничего не произошло. Она всегда держалась на выс
оте.
Как и все Ван дер Вудсены. Высокие, светловолосые, стройные, само внешнее п
ревосходство, они держали марку в любой ситуации: играя в теннис, ловя так
си, наматывая на вилку спагетти, отправляясь в туалет. В особенности этим
отличалась Серена. Она родилась совершенной Ц а этого не добьешься модн
ой сумочкой или дизайнерскими джинсами. Она была девушкой, с которой хоч
ет быть каждый парень и какой мечтает быть каждый парень.
- С завтрашнего дня Серена снова учится в Констанс, - сказал мистер Ван дер
Вудсен, глядя на дочь с совиным выражением гордости и неодобрения в глаз
ах, что придавало ему слегка пугающий вид.
- Очень мило, Серена. Чудесно выглядишь. Блэр будет счастлива встрече, - про
щебетала мать Блэр.
- Кто бы говорил, - обняла ее Серена. Ц Как вы похудели! А дом Ц это просто чу
до. Я в восхищении. Какие картины!
Миссис Уолдорф польщено улыбнулась и обняла Серену за тонкую, гибкую тал
ию.
- Дорогая, представляю тебе моего близкого друга. Знакомься, это Сайрус Ро
уз. Сайрус, это Серена.
- Я ошеломлен, - прогремел Сайрус Роуз. Он расцеловал Серену в обе щеки и при
жал ее к себе чуть крепче, чем требовалось. Ц А ты хорошо обнимаешься, - доб
авил он, похлпав ее по бедру.
Серена хихикнула, но не отстранилась. Последние два года она проводила м
ного времени в Европе и привыкла к безобидным объятиям похотливых мужчи
н, которые находили ее неотразимой и стремились общупать. Их тянуло к ней
магнитом.
- Серена и Блэр Ц самые-самые близкие подруги, - пояснила Элеонор Сайрусу.
Ц Но в прошлом году Серена уехала учится в пансион «Гановер», а летом пут
ешествовала по Европе. Бедняжке Блэр было так плохо без тебя, Серена. Ц Гл
аза Элеонор увлажнились. Ц Особенно после нашего развода. Наконец-то ты
вернулась. Блэр будет счастлива.
- Где она? Ц взволнованно спросила Серена.
Ее белая нежная кожа порозовела от предвкушения встречи со старой подру
гой. Она встала на цыпочки и вытянула шею, пытаясь отыскать Блэр среди гос
тей, но ее тотчас окружили взрослые: Арчибальды, Котсы, Бассы и мистер Фарк
ас; все целовали ее и поздравляли с возвращением.
Серена восторженно отвечала на объятия. Эти люди были ее большой семьей,
по которой она уже успела соскучиться. Серена не могла дождаться, когда с
нова заживет прежней жизнью. Они с Блэр будут вместе ходить в школу, прово
дить спаренные уроки фотографии на Овечьем лугу в Центральном парке, леж
а на траве, снимая облака и голубей, дымя сигаретами, потягивая колу и вооб
ражая себя богемными художницами. Они снова будут пить коктейли в Звездн
ом салоне отеля «Трибека Стар» и оставаться на ночь в пентхаусе Чака, пот
ому что, как всегда, напьются до того, что не смогут добраться домой. Они за
валятся в уютных пижамах на широкую кровать Блэр и будут смотреть старые
ленты с Одри Хэпберн, попивая джин с лаймом. Они будут списывать друг у др
уга на уроке латинского языка (на внутреннем сгибе локтя Серены все еще ч
ернела шпаргалка несмываемым маркером: amo, amas, amat Ц слава богу, в моде рукав т
ри четверти!). Они снова поедут в Риджфилд, штат Коннектикут, где у родител
ей Серены загородный дом, и будут разъезжать по окрестностям в старом «Б
ьюике» управляющего, распевать дурацкие школьные гимны и вести себя как
две спятившие старушенции.
1 2 3 4 5 6 7 8