то, что я тогда услышал, не вызвало у меня никакого желания искать семью, с которой был когда-то связан Джон Берн и где могут оказаться мои родственники. Малколм Макгир воспитывал меня с самого рождения и относился ко мне как к родному сыну. Поэтому, когда мама рассказала, что мой отец – Джон Берн, мое отношение к отчиму не изменилось. Я помогаю ему в нашем семейном бизнесе и продолжаю относиться к нему как к родному отцу. И так будет всегда. А сегодня, познакомившись с тобой, моим братом, я понял, как много потерял, что не встретил тебя раньше.
Он замолчал и нахмурился.
Улыбнувшись, Гидеон спросил:
– Ты переживаешь, что утром еще не знал о нашем с тобой родстве, да? Тогда, может быть, сейчас, после твоей исповеди, уже настало время, чтобы мы обнялись, как…
– …как давно потерявшие друг друга братья, – весело подхватил Джонни.
Глубоко вздохнув, Гидеон уверенно произнес:
– Да, ты действительно мой брат. Ты любишь пошутить, а чувство юмора является характерной чертой всей нашей семьи.
– Правда? – удивился Джонни. – Ну что ж, я очень рад, что унаследовал ее.
Пожалуй, не так уж плохо иметь младшего брата, подумал Гидеон. Одно никуда не годится: матерью и его брата, и Мэдисон является Сюзан Делейни – женщина, которую он ненавидел всю свою жизнь.
Словно прочитав его мысли, Джонни сказал:
– Я знаю, тебе неприятно, что моя мать – Сюзан Делейни.
При упоминании этого имени лицо Гидеона снова окаменело.
– А как насчет моей сестры? – спросил Джонни.
Гидеон посмотрел на Джонни пронзительным взглядом и, подумав, произнес:
– Мэдисон? А что ты хочешь знать о ней?
Пожав плечами, Джонни спокойно сказал:
– Рассказывай все.
Отвернувшись от него, Гидеон проговорил:
– Мне нечего сказать. Мэдисон заключила со мной контракт и будет сниматься в фильме, режиссером которого являюсь я.
– А как же она сможет выполнить условия контракта? – поинтересовался Джонни. – Ведь я собственными ушами слышал, как ты выгнал ее.
Гидеон и сам еще не знал, как выпутаться из дурацкого положения с Мэдисон.
Приглашая Мэдисон на премьеру фильма с Саймоном в главной роли, он уже предчувствовал, что полюбит ее. Но теперь он должен разобраться во всем.
Так ничего и не объяснив Джонни, Гидеон вдруг резко повернулся к нему.
– Я думал, что ты позвал меня сюда, чтобы рассказать все о моем отце и твоей матери, – решительно заявил он.
Джонни удивленно посмотрел на брата, не понимая, почему тот не хочет говорить о Мэдисон и меняет тему разговора, но не стал спорить и начал свой рассказ:
– Я попрошу не перебивать меня, пока я не закончу, хорошо? И еще я хотел бы напомнить, что мы оба унаследовали умение защитить себя в любой ситуации.
Гидеон подумал, что с недавних пор стал нарушать установленные им для себя жизненные принципы. Во-первых, он никогда раньше не употреблял спиртное, а прошлым вечером позволил себе выпить глоток вина. Во-вторых, он всегда держал себя в руках и не заводился до такой степени, чтобы бить кого-то, а тут дважды за короткое время применил силу: избил человека, напавшего на него ночью в парке, и затеял драку с Джонни в больнице. И самое главное: он поклялся никогда не влюбляться…
– Продолжай, Джонни, – сказал Гидеон, – я обещаю не перебивать тебя.
Из рассказа брата Гидеон узнал, что мать Джонни, будучи очень молодой, двадцати с небольшим лет, но уже известной актрисой, познакомилась с их отцом, Джоном Берном, снимаясь вместе с ним в одном фильме.
Неужели история повторяется? – подумал Гидеон. Нет, никогда! – уверенно сказал он себе. Актриса Сюзан Делейни вскружила голову отцу и соблазнила его. Гидеон уверен в этом, хотя она категорически отрицает любовную связь с Джоном Берном.
Поскольку Сюзан Делейни была католичкой, она отказывалась встречаться с женатым человеком. Тогда отец Гидеона развелся со своей женой, матерью Гидеона. Однако Сюзан, несмотря на развод, по-прежнему считала его женатым.
Джон Берн продолжал настойчиво ухаживать за ней: каждый день он посылал ей цветы, подстерегал ее всюду, устраивал сцены ревности, если она слишком долго разговаривала с каким-нибудь мужчиной, – словом, сделал ее жизнь невыносимой. И, в конце концов, произошло непоправимое: Сюзан Делейни влюбилась в их отца.
Гидеон резко прервал Джонни.
– Я не верю тому, что ты говоришь! Твоя мать исказила правду, стараясь обелить себя, подчеркнуть, что она совершенно не виновата в том, что произошло.
– Нет, Гидеон, она не обманывает. Эдгар говорит то же самое, можешь спросить у него, – старался убедить его брат.
– Эдгар необъективен, – недовольно возразил Гидеон. – Он тоже был влюблен в твою мать!
Гидеон добавил слово «был», вспомнив о романе Клэр и Эдгара и о том, что не за горами свадьба.
– Да, конечно, Эдгар был влюблен в нее, – улыбнувшись, согласился Джонни. – Но ведь она была очень красива. Она и сейчас красива… Мэдисон поразительно похожа на нее, как ты считаешь?
Гидеон, заволновавшись при упоминании имени Мэдисон, пристально посмотрел на Джонни и ответил:
– Да, поразительно похожа, – и добавил: – К сожалению.
– Не надо отрицать очевидное. Как и Мэдисон, моя мать очень красивая и удивительно приятная женщина, такие редко встречаются. Понимаю, тебе неприятно это слышать, но такова правда.
Джонни покачал головой.
– Твоя мать связалась с женатым человеком, – с презрением сказал Гидеон.
– Не совсем так, – решительно ответил Джонни. – Я говорил тебе, что она полюбила его. Когда любишь кого-то, очень трудно сказать «нет», даже если понимаешь, что этого не должно быть.
– Твое появление на свет тридцать лет тому назад подтверждает то, что она передумала и смогла сказать «да», – усмехнулся Гидеон.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38