Его одежда
была черной и блестела от масла, на каменном лице выступал скалой нос, а
его глаза были чуть приоткрыты. У него были сильные боли. Хотя им хотелось
быстрее добраться до гор, где они были бы в относительной безопасности,
они шли медленно из-за него, наполовину из уважения, наполовину из
очарования, что человек может так упорно цепляться за жизнь.
Пришла ночь, и гигантская черная луна поднялась в небе над горами.
Небо было полностью чистым от облаков и ярко светили звезды. Они ожидали,
что ночь будет теплой, шторм утих, и они решили, что более безопасно
оставаться в тени. Ночь была светлой, и они надеялись, что вскоре
достигнут гор, до того как охотничьи тигры, полные сил и желания разрывать
людей когтями, обнаружат их следы.


Эльрик был в мрачном настроении. В то время, как завоеватели из
Дхариджора и Чаши Звона были заняты укреплением своих новых границ и
завоеваний, было возможно, что они, выясняя отношения между собой, забудут
о нем, а, возможно, и нет. Но скоро, во всяком случае, они могли стать
настолько могущественными, что стали бы угрожать безопасности других
народов Южного и Западного континентов.
Все это покрывало тьмой судьбу мира, и Эльрик не мог ясно представить
свой путь к Зарозинии. Он вспомнил пророчества мертвого существа, часть
которых сейчас сбылась. Но это была меньшая часть. Он знал, что если будет
продолжать двигаться в том же направлении и дальше, то попадет в
малонаселенные земли по ту сторону Джаркора. Был ли это путь его судьбы?
Был ли здесь похититель его жены? _Т_а_м _з_а _м_о_р_е_м _з_р_е_е_т
б_и_т_в_а. _К_р_о_в_ь _п_а_д_е_т _н_а _п_о_л_е _б_р_а_н_и...
Хорошо, пролилась кровь, а может, не вся? Что за меч-близнец, который
родственник Эльрика должен нести? Кто такой тот, кому не следовало жить?
Возможно, ответ был впереди в горах.
В свете луны они въехали в ущелье. И, проехав его наполовину, они
обнаружили пещеру и вошли в нее отдохнуть.


Утром Эльрик проснулся от звука, идущего снаружи. Он мгновенно
вытащил меч и прокрался к выходу из пещеры. То, что он увидел, заставило
его опустить в ножны меч и позвать мягким голосом человека, который
поднимался по ущелью к пещере.
- Сюда, герольд! Мы друзья!
Человек был одним из герольдов Юишианы. Его одежда была изорвана, а
броня на теле помята. Он был без меча, без шлема, юноша с худым и усталым
лицом. Он посмотрел вверх и с облегчением подошел, когда узнал Эльрика.
- Мой повелитель, Эльрик, они сказали, что вы погибли.
- Я рад этому, это делает преследование меня маловероятным. Входи.
Теперь проснулся Слорм. Раненый умер ночью во время сна. Герольд
зевнул и дотронулся пальцем до трупа.
- Если мы в ближайшее время не найдем хорошую пищу, у меня возникнет
желание съесть вашего мертвого друга.
Герольд посмотрел на Эльрика, ожидая ответа на свою шутку, но увидел
выражение лица альбиноса, смутился и отступил в глубину пещеры, ворча и
пиная камни.
Эльрик прислонился к стене напротив входа.
- Какие у тебя новости?
- Плохие новости, мой повелитель. В Шазаре и Таркеше большие
несчастья. Сталь и огонь, похожие на богохульственную бурю, побеждают
народы. Мы совершенно завоеваны. Только маленькие банды носятся в
безнадежной борьбе против врага. Некоторые наши люди поговаривают о
переходе на сторону врага, и о том, что они готовы пожертвовать каждым
вторым, вот такое отчаянное время пришло.
Эльрик кивнул.
- Где это видано, чтоб завоеватель прощал побежденных, превратив их в
родственные души? Что с королевой Юишианой?
- Она погибла, мой повелитель. Одетая в металл, она сражалась,
считая, что ее людям нет конца. Ее тело разорвали на куски атакующие.
Саросто взял ее голову на хранение и приобщил ее к другим трофеям: руке
Конрада, его брата, который выступил против него, глаза Пеника из
Наргессера, который поднял свою армию против него в провинции. Теократ
Лерн приказал, чтобы всех остальных заключенных пытали до смерти и вешали
на цепях по всем землям, как предупреждение против восстания. Они
безбожники, мой повелитель!
Рот Эльрика был крепко сжат, когда он услышал это. Для него было
ясно, что надо ехать на Запад, что завоеватели скоро начнут его искать,
если он повернет назад. Он повернулся к кузену. Его имррирская рубашка
превратилась в тряпку, а левую руку покрывала засохшая кровь.
- Наша судьба лежит на Западе, - сказал он тихо.
- Тогда поспешим, - ответил тот, - мне не терпится начать. Иначе, я
боюсь, что мы погибнем в этом путешествии. Мы можем и не встретить наших
врагов, и потерять время.
- Я понял кое-что, - сказал Эльрик, вспоминая свою борьбу с Лерном. -
Я узнал, что Ягрин Лерн встречался на своем пути с похитителями моей жены.
И если он ничего не попытался сделать с ними, я отомщу.
- Теперь, - сказал Дайвим Слорм, - давай поторопимся на Запад.



4

Они скакали вглубь леса весь день, избегая немногочисленные охотничьи
отряды, посланные завоевателями, но потом два имррирца изменили
направление своего движения. Герольд повернул на юг, неся и дальше свои
мрачные новости. Эльрик и его кузен были рады расстаться с ним, он очень
быстро надоедал.
На следующий день после того, как ни расстались, они глубоко проникли
в лабиринт черных скал, пробираясь по гнетущим черным ущельям узкими
тропами.
Снег лежал в горах, ярко блестя на фоне черноты, наполнявшей ущелья,
он делал тропинки скользкими и опасными.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75