11
Однако инспектора Уильяма Макгарка в полицейском управлении не
оказалось. Он находился в это время на окраине Манхэтена, в старом здании
на углу Двадцатой улицы и Второй авеню, где когда-то располагался тир
городского полицейского управления. Теперь на первом этаже был магазин
одежды, а вход с лестничной площадки на второй этаж закрывала массивная
двойная стальная дверь с небольшой табличкой - "РЩ". За дверью находились
старый гимнастический зал и тир.
Несмотря на наличие кондиционеров, помещение тира было пропитано
пороховым дымом. Но кондиционеры и звукопоглощающее покрытие стен были не
единственным новшеством в старом тире. Главное состоим в том, что теперь
не существовало разграничительных линий для стрелков с мишенью на каждой
полосе огня, а в конце тира была установлена одна-единственны мишень, и
стреляли теперь не из револьверов, а из автоматов.
- Хорошо. Теперь еще раз. Я говорю "массированный огонь", имея при
этом в виду не стрельбу веером от бедра и не прицельный огонь одиночными.
Короткими очередями изрешетить чучело. Изрешетить! - крикнул Макгарк,
показывая рукой на темную, в человеческий рост, мишень. - Теперь внимание!
Не будем стрелять на счет "три!" или когда вам заблагорассудится.
Открывайте огонь по щелчку вот этой штучки.
Макгарк показал детскую игрушку-щелкунчика в виде лягушонка, обойдя
шеренгу стрелков, чтобы всем было видно. На нем были серые брюки и голубая
рубашка. Лоб в испарине, но на лице довольная улыбка, казалось,
говорившая: вот она - сила, способная оправдать свое предназначение.
- Итак, слушать! - крикнул Макгарк.
Три полицейских встали полукругом приготовились к стрельбе. Прошло
три секунды, десять, двенадцать. Щелчка не было.
Макгарк по-прежнему стоял с щелкунчиком в руке, наблюдая за
полицейскими. Тридцать секунд. Сорок пять. Один из полицейских вытер
взмокший на спусковом крючке палец. Другой облизал губы и посмотрел на
Макгарка. Минута. Минута и десять секунд. Третий стрелок опустил автомат.
Две минуты. Стволы всех трех автоматов были обращены к полу, а три
пари глаз - на Макгарка, который, казалось, ничего не замечал.
- Эй, когда же вы наконец щелкните этой штукой? - крикнул один из
полицейских.
- Что? - спросил, подавшись вперед, Макгарк, словно он не расслышал
вопроса.
- Я спросил когда вы...
В этот момент раздался щелчок и один из полицейских открыл бешеную
пальбу из автомата. Двое других поспешили последовать его примеру, осыпая
пулями стену на почтительном расстоянии от мишени.
- Ладно, все! - прокричал Макгарк. - Прекратить огонь! Прекратить
огонь!
Последний одиночный выстрел пробил небольшое отверстие в
чучеле-мишени, и настала тишина. Макгарк покачал головой и медленно, как
бы нехотя вышел за огневой рубеж в зал и встал перед полицейскими.
- Вам троим предстоит стать командирами, - начал он, все еще качая
головой. - В скором времени, когда у нас прибавится народу, вы будете
учить своих подчиненных. Вы станете лидерами, а посмотрите, что вы сейчас
из себя представляете? Остолопы!
Лицо его налилось кровью.
- Вы что, не понимаете, о чем я говорю, да? По-вашему, я
несправедлив, да? Вас не так учили?
- Сэр, - отозвался один из троицы, вы так долго не щелкали! Ну вот мы
и расслабились".
- Ах, я, видите ли, слишком долго не щелкал! Вас, видите ли, совсем
по-другому учили в полицейской академии! А поскольку вас учили по-другому,
то учиться по-новому вы и не хотите. Хорошо! Кто из вас когда-либо
участвовал в засаде? Поднимите руку!
Поднялась одна рука.
- Какая это была засада? - спросил Макгарк.
- Там были эти... контрабандисты...
- Скольких вы убили?
Полицейский запнулся.
- Мы ранили троих.
- А были ли вы в такой засаде, когда требовалось убить всех? Как
придется делать нам? Вот об этом сейчас идет речь. Пора психологически
перестраиваться и перестать мыслить на манер полицейских, за спиной у
которых 30000 парней нью-йоркского департамента. Здесь вы не полицейские.
- Как же так? Мы согласились вступить в эту организацию именно
потому, что хотели стать лучшими из полицейских, - озадаченно пробормотал
другой стрелок.
- Забудьте об этом, - отрезал Макгарк. - Вас учат нападать из засады.
Чем дальше, тем более сложные будут возникать ситуации, и я советую вам
серьезно учиться сейчас, чтобы всегда быть во всеоружии, иначе от вас
может остаться мокрое место, так что и хоронить будет нечего.
Все трое еще не совсем успокоились, но гнев их постепенно сменялся
уважением. И Макгарк почувствовал это. Стоя перед ними, он щелкнул
лягушонком. Руки дернулись к спусковым крючкам, и один из автоматов чуть
было не выстрелил. ~ Макгарк громко расхохотался, и его смех помог
окончательно снять напряжение. Ну и хорошо! Он пересек опять линию огня,
на сей раз в обратном направлении, и, не дойдя еще до своего прежнего
места, щелкнул еще раз. Огневой рубеж мгновенно взорвался дружным залпом
трех автоматов. Помещение заполнилось грохотом выстрелов и свистом
вспарывающего воздух свинца.
- Прекрасно! - воскликнул, не оборачиваясь, Макгарк. - Прекрасно!
- Почему вы так считаете? - поинтересовался один из стрелявших. - Вы
же еще не видели результат.
- Сейчас не это главное, - ответил довольный Макгарк. - Главное в
засаде - точный выбор момента и синхронность. Вы все проделали
великолепно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49