Кэм посмотрел на нее вопрошающе, проведя языком по своей нижней губе. "Я как раз подсчитывал, сколько утешительных напитков мне понадобятся, если ты подведешь меня сегодня", сказал он, раскрывая руки для объятия. Люси шагнула в них. Кэм был таким человеком, которому было трудно сказать "нет", даже когда она не была полностью уверена, что он просил.
"Я бы не подвела тебя, сказала она, и сразу почувствовала себя виноватой, зная, что ее слова вырвались из чувства долга, а не по тому,что бы предпочел романтик Кэм. Она была там только потому, что собиралась сказать ему, что не хочет связывать себя с ним. "Так что же это за место? И с каких это пор у тебя есть служебный автомобиль?
"Держись со мной, детка," сказал он, кажется, приняв ее вопросы за комплименты, как-будто ей нравилось быть приглашенной в забегаловку, в которой пахло как из сточной трубы.
Она была не приспособлена к такого рода вещам. Кэлли всегда говорила Люси не могла быть по-жестокому честна, и именно поэтому она застревала в столь многих гнусных ситуациях с парнями, которым она должна была бы просто сказать нет. Люси дрожала. Она должна была скинуть этот камень с сердца. Она полезла в карман и вытащила кулон. "Кэм".
"О, боже, ты взяла его с собой." Он взял ожерелье из ее рук и развернул ее вокруг. "Позволь, я помогу его тебе надеть ."
"Нет, погоди.."
"Оно", сказал он. "Оно действительно идет тебе. Взгляни". Он повел ее вдоль скрипящих деревянных половиц к окну бара, где число полос разместил знаки для шоу. СТАРЫЙ младенец. Капала с ненавистью. Крекерный домик. Люси предпочла бы изучить любой из них, чем смотреть на свое отражение. "Видишь?
Она не могла действительно разобрать свои особенности в испачканном грязью оконном стекле, но золотой кулон мерцал на ее теплой коже. Она потрогала его рукою. Он был прекрасен. И таким отличительным, со своей стороны крошечная скульптурно-извивающейся змея до середины. Это не походило ни на что, что Вы могли бы увидеть на рыночных прилавках, где местные жители торговали вразнос переоцененными ремеслами для туристов, подарков Джорджии, сделанных в Филиппинах. Позади ее отражения в окне небо было богатого цвета Оранжевого фруктового мороженого, разбитым тонкими линиями розвого облака.
"О прошлой ночи...," Кэм начал говорить. Она смутно видела, его розовые губы в зеркале, через плечо.
"Я хотела поговорить с тобой о прошлой ночи", также сказала Люси, стоя боком. Она могла видеть татуировки солнечных лучей на его затылке.
"Заходи внутрь", сказал он, подталкивая ее в спину к полуоткрытой двери. "Мы можем поговарить там."
Интерьером закусочной были деревянные панели с несколькими тусклыми оранжевыми лампами, обеспечивающими единственное освещение. На стенах висели рога всех форм и размеров, и чучело гепарда висело в воздухе над барной стойкой, выглядевшее, как-будто готово прыгнуть в любой момент. Выцветшая общая фотография со словами Клуб Офицеров Братства "Лося" 1964 - 65 Округа Пуласки была единственным иным украшением на стене, демонстрирующим сотню овальных лиц, сдержанно улыбающимися над пастельных тонов галстуками. Музыкальный автомат играл Звездную пыль Зигги, и взрослый парень с бритой головой и в кожаных штанах подпевал, танцуя одиноко в середине небольшого приподнятого пьедестала. Не считая Люси и Кэма, он был единственным человеком в этом месте.
Кэм указал на две табуретки. Кожаные зеленые подушки табуреток лопнули посередине подобно жаренным кукурузным зернам. У Кэма уже стоял полупустой стакан в котором внизу таял лед.
"Что это?" спросила Люс.
"Лунный свет (возможно самогон) Джорджии," сказал он, выпивая залпом. "Не рекомендую с него начинать." Когда она покосилась на него, он сказал, "Я был здесь весь день."
"Очаровательно", сказала Люси, перебирая золотую цепочку. "Тебе, что семьдесят? Сидеть в баре весь день?
Он не казался явно выпившим, но ей не нравилась идея находиться здесь, чтобы нарушать все правила. Она также начинала задумываться над обратной дорогой в школу.Она даже не знала где находилась.
"Ой". Кэм схватился за сердце. "Красота того, чтобы быть временно отстраненным от уроков, Люси, заключается в том, что никто не хватиться тебя во время занятий. Я думал, что заслужил немного времени на восстановление". Он склонил голову. "Что на самом деле беспокоит тебя? Разве это место? Или драка прошлой ночью? Или тот факт, что нас не обслуживают? Он повысил голос, прокричав последние слова, достаточно громко, чтобы огромный, дородный бармен вывалился из кухонной двери закусочной. У бармена были длинные, распущенные волосы с челкой, и татуировки, выглядевшие, как плетеные человеческие волосы, спускающиеся и поднимающиеся по рукам. Он был сплошными мышцами и должно быть весил триста фунтов.
Кэм развернулся к ней улябаясь. "Чем будешь травиться?"
"Мне все равно," сказала Люс. "На самом деле мне не важно, чем травиться."
"Ты пила шампанское на моей вечеринке," сказал Кэм. "Хотя кто на это вообще обратил внимание?" Он толкнул ее плечом. "Бутылку вашего лучшего шампанского, " сказал он бармену, который запрокинув голову, разразился едким смехом.
Не проверяя ее документов, или хотя взглянув на нее, чтобы определить ее возраст, бармен наклонился к небольшому холодильнику со скользящей стеклянной дверью. Бутылки зазвенели, когда он начал их перебирать. После достаточно долгого времени, он вновь выпрямился с маленькой бутылкой Фрайксенета. Бутылка выглядела так, будто ее основание обросло апельсиновым деревом.
"Я не несу ответственности за это," сказал он, передавая это.
Кэм высунул пробку и поднял свои брови на Люс.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103