Неожиданно Кэт опять охватило чувство одиночества:
- Папа и Барт, - она вытерла выступившие слезы рукой в белой перчатке. Потом снова заговорила, пока они стояли и ждали у светофора. - Жизнь никогда не подарит нам с папой второго такого человека, каким был Барт.
Джей согласно кивнул:
- Да, такие подарки редки.
И рука в руке они пошли дальше. Только через час Кэт и Джейсон остановились перевести дыхание.
- Пойдем пообедаем в «Плазе»? - Но Кэт медленно покачала головой. У нее не было настроения радости и праздника. Ей хотелось побыть одной.
- Спасибо, не хочется.
- Не то состояние? - Джейсон все прекрасно понимал.
- Примерно так, - улыбнулась Кэт.
- Может быть, перекусим у меня дома? Это как раз подходит под настроение. - Кэт, поколебавшись, согласилась, и они быстро поймали такси.
Они вышли из машины и подошли к дому Джейсона, он открыл дверь ключом. У него был домик с маленьким садиком. Пока хозяин наливал чайник, Кэт сняла пальто и взглянула через окно в садик, занесенный снегом.
- Совсем забыла, как здесь хорошо, Джей.
- Я люблю сад, - Джейсон улыбнулся Кэт и начал готовить сэндвичи.
- Я хотела бы найти что-нибудь подобное. Не сразу, конечно. Но мне не хочется стеснять отца.
- Непременно найдешь. Стоит немного поискать, чтобы найти уютное жилище, но поиски стоят того. - В доме Джейсона была уютная спальня с камином, милая гостиная тоже с камином, кухня в старом стиле с одной кирпичной стеной и тремя другими, отделанными деревом, а также деревянным полом, печкой и сад, что было совсем необычным явлением в Нью-Йорке.
- Как тебе удалось найти эту квартиру? - Кэт доставляло радость смотреть, как Джейсон занимался делом.
Он улыбнулся ей.
- Через «Мейл», конечно. А что бы ты хотела найти? При мысли об этом Кэт вздохнула.
- Что-нибудь немного побольше. Нужно три комнаты.
- Зачем так много? - Джейсон подал Кэт тарелку с удивительными сэндвичами, приготовленными с салями, копченой ветчиной и сыром.
Кэт, улыбнувшись, взяла сэндвич.
- Филиппу нужна комната, кабинет для работы, где я бы могла писать, и спальня.
Джейсон согласился.
- Ты хочешь купить?
Кэт посмотрела в растерянности, положила бутерброд на тарелку и задумалась.
- Если бы я знала, - и снова взглянула на Джейсона. - Не могу предположить, Джей, как будет дальше. Сейчас у меня есть деньги от постановки этой пьесы. Но кто знает, как пойдет дело дальше. Папа, конечно, предложит свою помощь, но я хотела бы сама.
- Я уверен, Кэтти, что тебя ждет успех.
- Ты не можешь дать мне в этом гарантии.
- Могу. Ты написала замечательную пьесу.
- А что, если у меня больше не получится? Что если на этом будет конец?
Глаза Джейсона округлились от удивления, но Кэт даже не улыбалась.
- Ты, как все они. Всем писателям всегда кажется, что эта книга последняя. Они делают миллионы долларов на последней книге и плачут, на что же будут жить завтра, смогут ли написать еще, и что если… и так далее и тому подобное. Точно то же самое ты говоришь о своей пьесе.
Наконец Кэт все-таки улыбнулась.
- Я, в самом деле, не уверена в будущем, но насколько я помню, действительно, многие испытывают то же самое. - Кэт снова погрустнела. - Ты помнишь Майлза Стоуна. У него тоже был успех, но он умер без единого пенни. Не хочу, чтобы со мной произошло то же самое.
- Так не покупай семь домов, девять машин, не нанимай 23 служанки. Если избежишь этого, тебе не грозит участь Майлза Стоуна. - Джейсон мягко улыбнулся Кэт. Он знал Майлза и слышал о четырех миллионах долга после его смерти.
Кэт спокойно взглянула на Джейсона, склонив голову.
- Знаешь, Джей, всю жизнь я зависела от мужчин. Отец, Бо, еще один мужчина, с которым я была недолго, - ей даже не хотелось называть имени Криса Боксли, - потом Билл. И впервые в жизни я ни от кого не завишу, кроме самой себя, - Кэт посмотрела на Джейсона с довольной улыбкой. - Мне очень нравится это состояние.
Джейсон кивнул:
- Согласен. Приятное ощущение.
- Да, - вздохнула Кэт и улыбнулась, - но и страшно. Всегда рядом кто-то был, а сейчас, впервые в жизни, никого. - И печально добавила. - И Барта больше нет. Только я одна.
Джейсон нежно посмотрел на нее: - И я. Кэт мягко тронула его за руку.
- Ты всегда был хорошим другом. Но знаешь, что забавно?
- Что?
- Такая самостоятельность временами пугает меня, но мне нравится это ощущение.
- Кэт, - Джейсон откровенно посмотрел ей в глаза. - Не хотел бы говорить этого тебе, но все-таки скажу: ты уже совсем взрослая.
- Уже? - Кэт взглянула на Джейсона и рассмеялась.
- Послушай, я на девять лет тебя старше, но не чувствую себя таким взрослым.
- Тем не менее именно им и являешься. Ты же всегда полагался только на себя и ни от кого не зависел, как я.
- У независимости есть свои недостатки, - Джейсон стал задумчивым, а Кэт, отвернувшись, смотрела в сад. - При этом настолько сосредоточен сам на себе: что делаешь, куда идешь и как добиться того или другого, что ни с кем не получается близости.
- Ну, почему же? - Кэт возразила мягко, чувствуя себя прекрасно в этой кухне. Джейсон внимательно наблюдал за ней.
- Потому что постоянно не хватает времени. Я, например, был слишком занят, чтобы получить признание, стать величиной номер один в газете Лос-Анджелеса.
- Но сейчас ты добился этого уже и здесь, - Кэт улыбнулась. - И что же дальше?
- Я еще ничего не достиг, Кэтти. Знаешь, чего я хочу? Я хочу стать таким, как Барт: стать издателем крупной газеты в крупном городе. Но что со мной сейчас происходит? Неожиданно я стал забывать об этом желании. Мне нравится та жизнь, которую я сейчас веду. Я радуюсь Нью-Йорку. И впервые за последние годы я не беспокоюсь о завтрашнем дне, а наслаждаюсь настоящим.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168