Котович вздохнул тяжело и оперся на палку.
— И куда он запропастился, черт возьми! Столько времени прошло! Загулял, это ясно. Но с такими деньгами!
— Не огорчайтесь,— сердечно успокоил его Шрет-тер.— Никуда он не денется.
— Надеюсь. Но вопрос в том, когда он явится? Я обещал в первой половине дня вернуть деньги. А Котович всегда держит свое слово, понимаете, дорогой? Что теперь делать?
— Да, конечно,— посочувствовал Шреттер,— он не должен был так поступать.
— Вы согласны са мной?
— Я обязательно ему скажу при встрече пару теплых слов.
Котович посмотрел на него растроганно и крепко пожал руку.
— Спасибо вам. Сердечно благодарю.
Шреттер засмеялся, показав белые ровные зубы.
— Не за что! Мы всегда говорим друг другу правду в глаза.
— Ах, молодость, молодость!— Котович снова вздохнул и встал.— Все-таки вы меня немного успокоили, дорогой друг. Огорчили, но одновременно и успокоили. А теперь всего доброго. Поклонитесь от меня родителям и передайте мои извинения за такой ранний визит.
А Януша в самом деле проберите хорошенько. Шляться бог знает где с такими деньгами...
Не успел Юрек закрыть за ним дверь, как из кухни выглянула тетя Феля.
— Ну что, Юрек?— прошептала она.— Кто это?
— Это ко мне,— резко ответил он.
Войдя в комнату, он задумался и машинально потянулся за сигаретой. Но тотчас же отдернул руку. В открытое окно он видел, как Котович медленно шел по двору, сгорбившись и опираясь на палку. Когда он исчез в воротах, Шреттер вынул из портфеля дневник и, подумав немного, стал писать, отступая от недоконченной фразы.
«Неожиданный разговор со старым шутом К. сошел благополучно, но с одной оговоркой: ни к чему было в самом начале упоминать о том, что у нас маленькая квартира. Я даже сказал «к сожалению». Это недопустимо. Нет, мне вовсе не стыдно. На это плевать. Но я подал старому идиоту повод для сочувствия. Отвратительно. Жалость унижает человека».
Фелек Шиманский жил возле рынка, на четвертом этаже старого каменного дома. Шреттеру лень было лезть наверх по крутой, отвесной лестнице, и он решил сперва заглянуть во двор. Двор был темный, тесный, и воняло там давно не чищенной помойкой. Шреттер свистнул. В ту же минуту в открытом окне верхнего этажа показался голый до пояса Фелек с полотенцем через плечо.
— Привет!— крикнул он.— Сейчас спущусь. Шреттер вышел за ворота. Улица была пустынна. Ни
одного прохожего. По другой стороне улицы тянулась низкая кирпичная стена. За ней цвели каштаны. У стены четверо маленьких оборванцев играли в «орлянку» и отчаянно спорили. С рынка доносились из репродукторов залихватские плясовые мотивы.
Не прошло и трех минут, как Фелек уже был внизу. В руке он держал две булки с ветчиной.
— Привет!— поздоровался он.— Завтракал?
— Нет.
— Тогда держи.— И он протянул Шреттеру булку.— Мировая ветчина, бабка из «Монополя» принесла.
Некоторое время они шли молча и ели.
— Мировая ветчина, правда?— с набитым ртом спросил Фелек.
Шреттер кивнул. Фелек искоса посмотрел на него.
— К Марцину?
— Ага!
— Ну как?
— Ты о чем?
— Хорошо спал? Шреттер пожал плечами.
— А почему я должен был плохо спать?
— Нет, я просто так, я-то спал хорошо. А как Алик?
— Что?
— Он домой пошел?
— А куда же?
Марцин Богуцкий жил недалеко, в нижней части города, на Речной улице, возле Сренявы. На рынке Шреттер неожиданно сказал:
— Знаешь, я разговаривал со стариком Котовичем. Фелек покраснел и остановился.
— Когда?
— Полчаса назад. Он заходил ко мне.
— Ну да? И что же?
— Ничего. Полный порядок.
— Януша искал?
— Скорее деньги, которые у него были. Он думал, что я знаю, где он заночевал.
— А ты что сказал?
— Ничего особенного. Что мы видели его вчера вечером. Ты, Алик...
— Ты что, спятил, Юрек? Сказал, что мы его видели? Шреттер снисходительно улыбнулся.
— Осел. Ничего ты не понимаешь. Так нужно. Мы встретили Януша на Аллее Третьего мая около девяти. Он шел с какими-то двумя незнакомыми типами. Один высокий, худой, в темном костюме, лет сорока... Мерекаешь?
— Мерекаю,— буркнул Фелек.— И даже не запнулся?
— Я? Ты, кажется, имел возможность вчера убедиться, что мне это несвойственно.
Фелек ничего не сказал. Миновав рынок, они молча свернули на длинную, узкую Речную улицу. Шреттер насвистывал сквозь зубы.
— А, дьявол!— выругался вдруг Фелек,— Знаешь что?
— Что?
— Я бы не хотел иметь с тобой дело.
— А-а,— равнодушно протянул Шреттер.
Богуцкий жил в конце улицы в одноэтажном деревянном домике. За просторным, залитым солнцем двором зеленели заросли ольшаника, покрытые молоденькими листочками. Ниже, между ветвями, просвечивала речка.
Длинное, как барак, строение с потемневшей, местами замшелой крышей от старости покосилось и вросло в землю. Вдоль фасада шла узкая галерея с тоненькими колоннами. На перилах грелся на припеке огромный рыжий кот. В глубине на веревке сушилось разноцветное белье. Здесь было тихо и спокойно, как в деревне.
Крутая, скрипучая лесенка с шаткими перилами вела к двери. Поднявшись на несколько ступенек, Шреттер остановился и оглянулся на Фелека.
— Ты!
— Чего?
— Смотри не болтай лишнего.
— О, господи! За кого ты меня принимаешь? Шреттер пригладил волосы и постучался в первую
дверь с краю. На ней была прибита медная табличка с полустертой надписью: «Стефания Богуцкая», а ниже: «Портниха».
Дверь долго не открывали.
— Может, дома никого нет?— прошептал Фелек, вытирая вспотевшие ладони о брюки.
Шреттер постучал сильнее. На этот раз в глубине квартиры скрипнула дверь.
— Порядок,— буркнул он.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87