Такому человеку чуждо двуличие.
— Я смотрю, вы меня как настоящего больного взялись лечить.
— А разве вы не больны?
— Ну-ну, скажем, не очень хорошо себя чувствую. Но не до такой степени, как вам кажется.
Он нахмурился, не совсем поняв Азиза.
— Мне, видите ли, просто необходима временная передышка.
— А-а! Понятно. В таком случае мы будем тянуть с рентгеном возможно дольше.
— Спасибо.
Они обменялись улыбками. Доктор Алаа сказал:
— У вас есть какие-нибудь просьбы?
— Нет, спасибо. Сейчас у меня есть все необходимое. Доктор Алаа внимательно посмотрел на него, стоя у изголовья кровати.
— Вы уверены?
— Да, уверен. Но спасибо за заботу. Врач пожал плечами:
— Тогда я вас покину и продолжу обход. Азиз после недолгого колебания сказал:
— Вы говорите, обход? У меня к вам есть предложение. -Какое?
— Если кому-то из пациентов в этом отделении что-нибудь понадобится, пусть вызовут меня, вместо того чтобы будить вас. Я ведь все равно большую часть ночи не сплю.
— Стоит ли вас беспокоить?
— Никакого беспокойства. Я был бы очень рад выполнять здесь хоть какую-то работу.
— А что? Действительно, может?.. Хорошо, я скажу дежурной сестре.
Он направился к двери. У порога спросил:
— Свет выключить?
— Да, будьте любезны.
— Ну, тогда спокойной ночи.
Комната погрузилась во мрак, и вновь засветился зеленый глазок индикатора. Он лег на бок, испытывая удовлетворение. В эту ночь сделан еще один шаг к цели.
Интуиция подсказывала ему, что этот день будет необычным. Проснулся он на рассвете и вьюком сел на постели. Сердце билось от непонятного волнения. В окне смутно виднелась фигура охранника, сидевшего в кресле. Бесшумно ступая босыми ногами, Азиз приблизился к окну. Охранник крепко спал, прислонив ружье к стене.
Азиз зажег спиртовку, наполнил водой небольшой чайник и поставил кипятить. После этого медленно и осторожно повернул ручку двери и приоткрыл. Второй охранник тоже спал. Он сидел на табуретке, прислонившись к стене. Перешагнув через его вытянутые ноги, Азиз бесшумно подошел к находившемуся рядом кабинету главного врача. Офицер, сняв фуражку и ремень, положил их в плетеное кресло рядом с диваном, а сам лежал во весь рост на диване, смотрел неподвижно в потолок и курил.
— Доброе утро, — сказал Азиз, входя.
Офицер быстро поднялся и повернулся к Азизу. Нахмурившись, спросил:
— Что это вы в такую рань поднялись?
— Да уж рассвет в окне виден. А я не знал, что ночью вы дежурите, рано лег спать.
Офицер надел ремень, вышел в коридор и сразу увидел спящего охранника.
— Вставай, идиот! — сердито затряс он его за плечо. — Проснись!
Охранник раскрыл глаза и увидел офицера. В панике он так поспешно поднялся, что карабин грохнулся об пол.
— Спишь на посту? Под трибунал тебя отправлю!
— Прошу прощенья, сэр. Я не спал, просто прикрыл глаза слегка...
— Прикрыл глаза на посту?! На кой черт ты здесь нужен? Отправлю под трибунал, вот увидишь.
— Пожалуйста, простите меня на этот раз, больше этого не повторится, клянусь своими детьми.
Офицер вернулся в кабинет и увидел Азиза сидящим на диване с сигаретой во рту. Азиз весело подмигнул офицеру, пытаясь успокоить его. Офицер сделал вид, что не замечает этих попыток.
— Ну что с вами?
— Ничего.
— Почему вы хмуритесь?
— Утомительны эти ночные дежурства.
— Так причина в этом? Или потому, что нашли охранника спящим?
Лицо офицера смягчилось.
— Что ж вы не отвечаете?
— Ну, в общем-то, да... вторая причина.
— Зачем вы придаете столько значения пустяку?
— Ну, знаете ли, подобный вопрос в ответе не нуждается.
— Да нет, нуждается. Вы ведь думаете, что я могу удрать, верно?
— Опять вы на эту тему...
Сердце дало маленький сбой. Не слишком ли далеко зашел? Ошибся в расчетах? Может быть, надо было оставаться в своей комнате, не затевать этой кутерьмы. Впрочем, отступать было поздно. Надо действовать дальше, иначе еще больше вызовет подозрений.
— А потому что я чувствую, вы встревожены, и, поверьте, на то нет причин.
— При чем тут это? Дисциплина есть дисциплина.
— Давайте лучше на время забудем о ней. Неужели вы думали, что они всю ночь будут бодрствовать?
— А почему нет? Это их обязанность.
— Знаете, то, что от них требуется, — одно, а вот то, что действительно происходит, — совсем другое. Вы знаете, когда я встал, оказалось, что и второй охранник тоже спит.
Офицер вскочил, собираясь немедленно пойти в комнату Азиза, но тот сказал:
— Да ладно, поздно уже. Его товарищ, конечно же, предупредил.
Офицер немного поколебался, что делать, потом снова сел.
— А у меня вот вопрос: вы-то сами всю ночь напролет бодрствуете?
— Конечно.
— А что вы скажете, если я стану утверждать, что среди ночи выходил и видел, как вы спали?
На лице офицера появилось замешательство.
— Это в какое же время?
— Точно не скажу. Часы я оставил возле кровати. Лежал, слушал андалузскую музыку, а потом захотелось с кем-нибудь поболтать. Вышел из комнаты, смотрю — а вы спите. Я зашел в кабинет дежурной сестры, посидели там, поговорили. Один из охранников был со мной. Он видел, что вы спали.
Взгляды их встретились. Офицер коротко и невесело хохотнул, пытаясь скрыть смущение.
— Вы правду говорите? — спросил он.
Азиз помолчал некоторое время, прежде чем ответить:
— Нет. Это неправда. Но я уверен, что часть ночи вы все же «спите. Вы и сами этого не отрицали. Однако лучше забудем об этом. Важно, чтобы никто об этом не узнал. Помимо того, что у вас будут неприятности, меня самого тут же отправят в тюрьму. Самое лучшее — закрывать на замок дверь в отделение. Кому надо — постучится. Можете договориться с дежурной, чтобы она, прежде чем открыть, сообщала вам.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128