Он также давал и по более высоким расценкам тем,
кто попал в переплет и не мог занять где-нибудь в другом месте, включая
молокососов, которые разорились на азартных играх Слейка Хенсена. А чтобы
выбить из них долг, он использовал хулиганов Рауля Лакортье.
А над всеми ними стоял пресловутый, но не изобличенный Хьюго
Ингерманн, типичный генералиссимус подонков Мэллори-Порта.
Может, теперь они получат возможность доказать это. Следователи Лесли
Кумбеса установили, что все четверо являлись подставными владельцами
земель, которые Компания неблагоразумно продавала восемь лет назад. Эта
зона к северу от Мэллори-Порта теперь была усеяна заброшенными факториями
и коммерческими зданиями. Ингерманн контролировал эти земли и их
подставных владельцев. К тому же было установлено, что именно эта четверка
являлась Джоном Доу и Ричардом Роу и всеми прочими, кого Ингерманн
представлял в суде сразу же после решения Пэндервиса.
Теперь из комнаты Пушистика доносились звуки музыки. Очевидно, шла
мелодрама. Грего открыл глаза, достал сигарету и, прикурив, начал подробно
вспоминать все, что знал о четырех главных ставленниках Ингерманна.
Вакстер - он появился на Заратуштре несколькими годами раньше Ингерманна.
Сначала он был второсортным шантажистом, но затем он попытался
организовать Союз рабочих, а так как Компания неодобрительно смотрела на
Союзы, организованные посторонними людьми, он проявил мудрость и прекратил
это. Потом он организовал рыночный кооператив независимых планет, а затем
ударился в беспардонное ростовщичество. С ним была тогда какая-то женщина,
то ли жена, то ли любовница. Может, она еще здесь. Пусть Кумбес поищет ее.
Возможно, она согласится кое-что рассказать.
Бриллиант вышел из своей комнаты.
- Паппи Вик! Позалуста, поговори с Бриллиантом.

Лейтенант Фити Мортлек, дежуривший в Бюро детективов Компании с
восемнадцати до двадцати четырех, зевнул. Еще больше двадцати минут. Если
Берт Эггерс придет сменить его пораньше, то и еще меньше. Он поправил кипу
бумаг и бланков, лежащих на столе, и положил на них пресс-папье. Начали
прибывать люди, дежурившие с двадцати четырех до шести часов утра, и в
дежурке механические шумы печатных машинок, телетайпа и редкие завывания
передаваемой на шестидесятой скорости видео-звуковой записи постепенно
сменялись голосами, смехом и скрипом стульев. Когда, протолкнувшись между
двумя сержантами, на пороге возник Берт Эггерс, Фити Мортлек стал
раздумывать над тем, идти ли ему домой или почитать до тех пор, пока его
не смотрит сон, или пройтись по барам и попытаться подцепить девочку.
- Ха, Фити! Как идет дежурство?
- О, спокойно! Мы нашли, где Джейсер прятал ворованное. Теперь мы все
знаем об этом. А Милмен и Нагасара поймали тех ребят, которые воровали
части от машин с Десятого склада товаров. Мы арестовали их, но пока еще не
допрашивали.
- Мы позаботимся об этом. Они работают в Компании?
- Двое из них. Третий молодой, ему всего семнадцать лет. Им займется
Юношеский суд. Мне кажется, они передавали ворованное Честному Гейму.
- Как только я начинаю кого-нибудь подозревать, он тут же зовется
Честным Кем-то или Чем-то, - сказал Эггерс, садясь на освободившийся стул.
Он снял пиджак, достал со дна выдвижного ящика наплечную кобуру с
пистолетом и, надев ее, снова облачился в пиджак. Он вытащил зажигалку и
кисет и, не найдя трубки, обыскал весь стол, прежде чем откопал ее в куче
каких-то фототелеграмм.
- Кто это? - спросил он, взглянув на фотографии.
- Керкед и Новайс, очередная ложная тревога. Пара лесных бродяг,
которые возвращались на континент Эпсилон.
Эггерс скорчил кислую мину.
- Эти проклятые Пушистики только добавляют нам работы, - сказал он. -
Да еще мои малыши требуют, чтобы я достал им одного. И жена тоже. Знаете,
Пушистики стали символом престижа. Если у вас нет Пушистика, вы можете
смело отправляться в Трущобы.
- У меня нет Пушистика, но я не пошел в Трущобы.
- У вас нет детей-школьников?
- Благодарение Богу, нет.
- Держу пари, он к тому же не имеет никаких неприятностей в
финансовых делах, - сказал один из стоящих в дверях сержантов.
Он хотел что-то возразить, но прежде чем он успел это сделать,
какой-то голосок произнес:
- Уиик!
- Голос дьявола! - сказал кто-то.
- Фити, у вас здесь Пушистик? - спросил Эггерс. - Где, черт побери?..
- Он там, - показал один из мужчин, стоящих в дверях.
Пушистик вышел из-за стула на открытое пространство. Он дернул полу
пиджака Эггерса и снова уикнул. На его спине был какой-то горб.
- Что это он надел на спину? - спросил Эггерс и потянул вниз. - Во
всяком случае, где ты это взял?
На спине Пушистика был маленький рюкзак с кожаными ремешками и
завязанной веревкой горловиной. Как только Эггерс выказал к нему интерес,
Пушистик освободился от ремней и, кажется, был счастлив, что избавился от
своей ноши. Мортлек поднял рюкзак и положил его на стол. В нем было больше
десяти фунтов веса - пожалуй, многовато для Пушистика. Эггерс развязал
веревку и запустил в рюкзак руку.
- Да здесь какие-то камешки, - сказал он и вытащил руку. Камешки
слабо пылали. Словно боясь обжечься, Эггерс высыпал их на стол.
- Святой Боже! - он никогда прежде не слышал, чтобы кто-нибудь мог
так пронзительно кричать. - Проклятье, это же солнечные камни!!!

20
- Но зачем? - настаивал Бриллиант.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63