Мальчик и стол

Один мальчик, прыгая, больно ударился коленом о стол и рассердился:
Ц Противный стол!
Отец обещал этому мальчику принести интересный журнал с картинками, но з
абыл. И мальчик заплакал. Отец рассердился и закричал на него:
Ц Противный мальчишка!
Стол остался ужасно доволен.

Число 33

Я знаю одного скромного торговца. В его магазине продаются не сахар и не к
офе, не мыло и не чернослив. Он продает только число 33.
Это в высшей степени честный человек. Он продает только натуральный прод
укт Ц не подделку Ц и никогда не обвешивает. Он не из тех, которые говоря
т: «Вот ваше 33, синьор!» Ц а на самом деле человек получает только 31 или даже
29.
Торговля у него небольшая. На 33 не такой уж большой спрос. В его магазин заг
лядывают разве только те, кому надо идти к зубному врачу. А некоторые к том
у же покупают себе 33, бывшее в употреблении, в другом магазине Ц у Порта По
ртезе. Но он не жалуется. Вы можете послать к нему ребенка или даже котенка
в полной уверенности, что он не обманет их.
Это честный торговец. И на таких зиждется общество.

Открытка

Была однажды открытка без адреса. На ней было написано только: «Приветы и
поцелуи!» И подпись: «Нинучча». Никто не знал, кто такая эта Нинучча Ц син
ьорина или синьора, старая ворчунья или девочка в джинсах. Или, может быть
, какая-нибудь птичка.
Многие бы хотели получить хотя бы один из этих «приветов» и «поцелуев», х
отя бы самый маленький. Но можно ли довериться этой неизвестной Нинучче?


Музыкальная история

Наш городок чествовал вчера синьора Тромбетти Джованкарло, который за т
ридцать лет работы один, без всяких помощников, записал на магнитофонную
ленту оперу «Аида» композитора Джузеппе Верди.
Он начал эту работу еще подростком. Он исполнил перед микрофоном сначала
партию Аиды, затем партии Амнерис и Радамеса. Одну за другой он спел и зап
исал и все остальные партии. И хор тоже. Поскольку хор жрецов состоит из тр
идцати певцов, ему пришлось исполнить его тридцать раз. Затем он научилс
я играть на всех инструментах Ц от скрипки до барабана, от фагота до клар
нета, от тромбона до английского рожка и так далее. Он записал все партии э
тих инструментов одну за другой, затем переписал их на одну дорожку, чтоб
ы получилось впечатление, будто звучит оркестр.
Всю эту работу он проделал далеко от своего дома, в подвале, который снима
л специально. Родным он говорил, что идет работать сверхурочно, а сам шел з
аписывать «Аиду». Он записал и разные шумы Ц проход слонов, лошадей, апло
дисменты после самых известных арий. Бурные аплодисменты в конце первог
о акта он тоже записал сам. Для этого он в течение минуты три тысячи раз хл
опнул в ладоши. Он решил, что на спектакле присутствовало три тысячи чело
век, из которых четыреста восемнадцать должны были кричать «Браво!», сто
двадцать один Ц «Брависсимо!», тридцать шесть Ц «Бис!» и только двенадц
ать Ц «Безобразие! Вон со сцены!»
И вчера, как я уже сказал, четыре тысячи человек, собравшиеся в оперном теа
тре, присутствовали при первом прослушивании выдающейся оперы. И в конце
все единодушно согласились: «Потрясающе! Звучит, как настоящая пластинк
а!»

Уменьшаюсь!

Это ужасно Ц уменьшаться под насмешливыми взглядами всей семьи. Для них
это просто шутка, им весело. Когда стол оказывается выше меня, все они ста
новятся ласковыми, нежными, заботливыми. Внучата бегут за корзиной, как д
ля котенка. Очевидно, хотят устроить в ней постель для меня. Затем, взяв за
загривок, меня осторожно поднимают с полу, кладут на старую выцветшую по
душку и зовут друзей и родственников полюбоваться на это зрелище Ц деду
шка в корзине! И я становлюсь все меньше. Теперь я уже могу поместиться в я
щике буфета, где лежат салфетки, чистые или грязные. А еще через несколько
месяцев я уже перестаю быть отцом семьи, дедом, уважаемым специалистом, а
превращаюсь в безделушку, которую пускают погулять по столу, когда не вк
лючен телевизор. Берут лупу, чтобы рассмотреть мои крохотные ноготки. Вс
коре мне уже будет достаточно спичечного коробка. А потом кто-нибудь обн
аружит, что он пуст, и выбросит его…

Птицы

Я знаю одного синьора, который очень любит птиц. Всяких Ц и лесных, и боло
тных, и полевых: ворон, трясогузок, колибри; уток, водяных курочек, зеленуш
ек, фазанов; европейских птиц и птиц африканских. У него дома целая библио
тека о птицах Ц три тысячи томов, и многие даже в кожаном переплете.
Он с большим увлечением изучает жизнь птиц. Он открыл, например, что аисты
, когда летят с севера на юг, пролетают над Испанией и Марокко или над Турц
ией, Сирией и Египтом, делая таким образом большой круг, лишь бы не лететь
над Средиземным морем Ц они очень боятся его. Не всегда ведь самая корот
кая дорога Ц самая надежная.
Вот уже многие годы, даже десятилетия, этот мой любознательный знакомый
изучает жизнь птиц. Неудивительно, что он точно знает, когда они прилетаю
т. Тогда он берет свое автоматическое ружье и Ц бах, бах! Ц стреляет без п
ромаха.

Цепь

Цепь стыдилась самой себя. «Увы, Ц думала она, Ц все презирают меня. И это
понятно. Люди любят свободу и ненавидят оковы».
Проходил мимо человек. Он взял цепь, забрался на дерево, привязал оба ее ко
нца к самому крепкому суку и сделал качели.
Теперь цепь служит для того, чтобы высоко взлетали на качелях дети этого
человека. И она очень довольна.

Журналы

Как-то ехал я в поезде с одним синьором, который сел в Теронтоле.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14