На город падали искореженные обломки - огромные крейсеры,
обращенные в бесформенные груды металла. Обгоревшие, покореженные,
потерявшие всякое сходство с кораблями, смятые и расплющенные.
- У них новое оружие, - сказал Инженер. - Новое оружие и более
совершенные экраны защиты. Некоторое время мы еще сможем сдерживать их
натиск. Но как долго, я не знаю.
В лаборатории, расположенной в подвале одного из самых высоких
небоскребов огромного города, долгими часами Инженеры и земляне следили за
ходом битвы. Они видели сближение флотилий и первую яростную схватку на
границе атмосферы, видели, как неуклонно теснили Церберы защитников, пока
корабли захватчиков не оказались на высоте, откуда можно было
бомбардировать сам город.
- Их оружие, пробивающее экраны, значительно мощнее, чем раньше. У
наших кораблей слишком много энергии уходит на поддержание своих защитных
экранов.
В этот момент весь телескопический экран заполнила ослепительная
бело-голубая вспышка - это в одну из немногих оставшихся башен попала
атомная бомба. Башня взорвалась в ослепительном пламени и исчезла в
небытие, а на ее месте осталась обезображенная культя здания, очень слабо
напоминающая о белой красоте и мощи.
- Неужели некому прийти вам на помощь? - спросил Кингсли. - Должен же
быть кто-то, к кому вы можете обратиться?
- Нам не у кого просить помощи, - ответил Инженер. - Мы одни. На
многие тысячи световых лет вокруг нет ни одной высокоразвитой цивилизации.
Миллионы лет Инженеры и Церберы воюют друг с другом, и никто ни разу не
вмешался в наш спор. Как и сейчас. Раньше мы прогоняли их. Много раз мы
уничтожали их флот почти полностью. Но теперь, похоже, победителями
окажутся они.
- Никого... на тысячи световых лет, - задумчиво повторил Гэри. Он
грустно смотрел на экран, видя искореженные обломки кораблей,
обрушивающиеся на остатки башен и повисающие на них как кровоточащие
обгоревшие приношения, возложенные на алтарь бога войны.
- А ведь поблизости есть, по крайней мере, одна высокоразвитая
цивилизация, - произнес он.
- Есть? - переспросила Кэролайн. - Где?
- В соседней вселенной, - ответил Гэри. - Цивилизация столь же
высокоразвитая, как и Инженеры. Они не должны отказать нам в помощи.
- Безмозглые хныкающие крокодилы, как мы не додумались до этого
раньше? - радостно воскликнул Херб.
- Я вас не понимаю, - произнес Инженер. - Я согласен, что они
высокоразвитая цивилизация и что они очень близко от нас. Я бы сказал -
слишком близко. Но, однако, нас разделяют миллиарды световых лет. Они
ничем не могут помочь нам. Как вы сможете доставить их сюда?
- Да, - задумчиво пробасил Кингсли, - как бы нам доставить их сюда?
Гэри снова обратился к Инженеру:
- Вы поддерживаете с ними связь, - сказал он. - Что вы о них знаете?
- Это высокоразвитая цивилизация, - повторил Инженер. - В некоторых
областях науки они продвинулись значительно дальше нас. Именно они
предупредили нас о надвигающемся столкновении вселенных. Они знали об этом
раньше, чем мы узнали о множественности вселенных. Они очень умны.
- Свяжитесь с ними снова, - предложил Гэри. - Расскажите им все о
создании мини-вселенной... гиперсферы Кэролайн.
- Но вряд ли из этого что-нибудь получится, - засомневался Инженер.
- Получится, - уверенно произнес Гэри. - Если они смогут приблизиться
к самой границе своего пространственно-временного континуума и замкнуть на
ней что-то вроде пространственно-временного пузырька, который отделится от
материнской вселенной и станет самостоятельно существовать в трехмерном
межпространстве.
В наушниках послышалось тяжелое дыхание Кингсли:
- Таким образом они смогут прилететь сюда. В гиперсфере они будут в
полной безопасности, перемещаясь по межпространству.
- Именно, - кивнул Гэри.
- Какая замечательная мысль, Гэри! - прошептала Кэролайн.
- Кореш, - раздался голос Херба. - Я сгораю от нетерпения увидеть
Церберов, когда мы натравим на них парней из соседней вселенной.
- Они могут еще отказаться, - предположил Томми.
- Я свяжусь с ними, - произнес Инженер.
Он вышел из комнаты, а за ним и земляне по величественному коридору
перешли в другое помещение, тоже заполненное сложнейшей техникой.
Инженер подошел к пульту управления какого-то прибора и занялся
ручками и клавишами.
По длинным трубкам заструился яркий голубой свет, ослепительные языки
пламени осветили прозрачную полусферу. Трубки вспыхнули еще ярче, и
комнату наполнило глуховатое гудение.
Земляне услышали мощные потоки мысли Инженера, взывающего к
цивилизации из другой вселенной. Могущественная мысль проникала сквозь все
хитросплетения искривленного пространства и времени.
Затем возник другой луч мысли: цепь образов, недоступных для
понимания, туманных, неясных, словно вывернутых наизнанку. Но Инженер,
неподвижно стоявший под стеклянным куполом, прекрасно понимал их.
Двое существ разговаривали друг с другом, несмотря на таинственное,
бросающее вызов своей непознанностью пятимерное межпространство,
разделяющее их!
Гудение стихло, голубой свет померк до едва заметного свечения в
трубках.
Инженер повернулся и заговорил с землянами:
- Они прилетят, - сказал он, - но с одним условием.
Гэри похолодел. Условие! Об этом он не подумал. Он не подумал, что
существа из той вселенной могут поставить условия, что они потребуют
уступок, что они захотят извлечь для себя выгода за оказанную услугу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52