Ты отсидела все
го три месяца: за хорошее поведение срок тебе скостили. Ц Гаррисон весел
о улыбался. Ц Пожалуйста, поправь меня, если я в чем-то ошибаюсь.
Бонни, зарывшись в угол, застыла в огромном кресле. Ее слегка подташнивал
о и предательски знобило. Она не произнесла ни слова.
Ц Затем ты сменила имя на более звучное и привлекательное и впервые выш
ла на работу в качестве оператора телевизионной компании Питерсона в Ка
наде. В мае восемьдесят первого тебя уволили за кражу и перепродажу виде
ооборудования компании. К счастью, они не выдвинули против тебя обвинени
й. С тех пор никаких нарушений. Возможно, ты исправилась, а может, стала про
сто умнее. Во всяком случае, на человека совестливого ты не похожа. Угрызе
ния совести и всякая прочая чушь Ц не для тебя, ибо ради денег ты готова п
ойти на все.
Ц Мерзавец, Ц обрела наконец дар речи Бонни. Ц Все это время ты водил ме
ня за нос. А я-то думала…
Ц Ну да. Ты думала, что я позарился на твои аппетитные телеса. Ц Гаррисон
удрученно покачал головой. Ц Я ведь уже очень стар, дорогуша, и, по мере то
го, как всепожирающий огонь, не дающий покоя мужчинам, во мне слабеет, вкус
ы мои становятся все более утонченными. Отдавая должное твоим безусловн
ым прелестям, я бы образно сравнил тебя с новым сортом «Божоле» Ц хороши
м молодым вином, приятным на вкус, но лишенным того неповторимого букета
и нужной крепости, какие свойственны лишь хорошо выдержанному и высокос
ортному. «Божоле» годится для тех, чьи вкусы не отличаются особой притяз
ательностью. Дэниелу Армстронгу, например. А я в соответствии с возрасто
м предпочитаю что-то вроде «Латур» или «Марго» Ц эти вина крепче, мягче,
словом, утонченнее.
Ц Старый извращенец! Теперь ты меня еще и оскорбляешь!
Ц Я вовсе не собирался этого делать. Я просто хотел, чтобы мы поняли друг
друга. Сама ты мне не нужна, но кое-что от тебя я бы хотел получить. Ты же хоч
ешь иметь много денег. И тут мы могли бы с тобой договориться. Чисто коммер
ческая сделка. Но давай вернемся к моему вопросу? Ты спишь с Дэниелом Армс
тронгом?
Ц Да, сплю, Ц огрызнулась Бонни. Ц Этот болван дерет из-за меня свою жоп
у так, что обхохочешься.
Ц Сказано весьма выразительно. Я так понимаю, никакими сантиментами ва
ши отношения не омрачены? Я хочу сказать, что с твоей стороны дело обстоит
именно таким образом.
Ц Если и есть на свете кто-то, кого я люблю, так это я сама, Ц отрезала Бонн
и.
Ц Откровенно, ничего не скажешь, Ц улыбнулся Гаррисон. Ц Мы добились я
вного прогресса, если учесть к тому же, что Дэниел Армстронг не из тех, с ке
м все легко и просто. А ты можешь определенным образом воздействовать на
него. Стало быть, вдвоем нам кое-что удастся. Как ты отнесешься к тому, что з
а одну небольшую услугу я предложу тебе двадцать пять тысяч фунтов?
Названная цифра испугала Бонни, однако интуиция ей подсказывала, что Таг
блефует. И, презрительно пожав плечами, она бросила: Ц А не маловато ли, Пи
т? Я где-то читала, что за какую-то кобылку вы заплатили в десять раз больше
.
Ц То была отличная породистая лошадь. Ты к таким не относишься. Ц Гарри
сон поднял вверх руки, словно сдаваясь и предотвращая тем самым взрыв ее
ярости. Ц Прости, дорогая, это, конечно, чересчур. Считай, что я просто неуд
ачно пошутил. Я бы хотел, чтобы мы стали хорошими деловыми партнерами, а от
нюдь не любовниками.
Ц Тогда, прежде чем назначать цену, лучше объясните, что надо делать. Ц Б
онни повеселела, в лице появилось что-то лисье.
И Гаррисон вдруг почувствовал, что испытывает к ней нечто, похожее на ува
жение.
Ц В общем-то, все очень просто… Ц И поведал, чего он от нее хочет.

Глава XVII

На этой неделе Дэниел ежедневно пропадал в читальном зале Британского м
узея. Как всегда, собираясь в любую новую поездку. На этот раз в дополнение
к литературе по Убомо, он попросил работника читального зала принести в
се последние публикации о Конго, о Восточно-Африканском разломе и его оз
ерах, а также об экваториальных тропических лесах Африки.
Он начал с книг Спика и Бертона, Мунго Парка и Алана Мурхеда, перечитывая и
х впервые за многие годы. Он пролистал их очень быстро, освежая в памяти по
лузабытое, изложенное знаменитыми путешественниками девятнадцатого в
ека. А затем перешел к списку более поздних публикаций.
Он включал в себя и книгу Келли Киннэр «Люди, живущие среди высоких дерев
ьев». Дэниел заказал себе экземпляр и некоторое время рассматривал фото
графию автора на глянцевой обложке. Внешне женщина оказалась очень симп
атичной, с интересным, выразительным лицом. В краткой справке не значила
сь дата ее рождения, но зато перечислялись все ее ученые степени и звания.
Сначала Киннэр была обычным лечащим врачом, потом защитила докторскую д
иссертацию по антропологии в Бристольском университете. Свободное от и
сследовательской работы время в каком-нибудь из уголков Африки доктор К
иннэр проводит в своем доме в Корнуолле, где вместе с ней живут две собаки
и кошка. Больше о женщине ничего не сообщалось, и Дэниел снова взглянул на
фотографию.
На заднем плане стеной возвышались стволы огромных тропических деревь
ев. Похоже, Киннэр с непокрытой головой стояла на одной из лесных вырубок.
Темные волосы были зачесаны назад и заплетены в толстую косу, падавшую ч
ерез плечо на грудь. О фигуре Келли в мужской рубашке судить было довольн
о трудно, но на вид она казалась стройной и привлекательной. Дэниелу понр
авилась ее длинная лебединая шея и нежная впадинка между ключицами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208