- По-моему, это очень важное обстоятельство. Нужно послать того, кто сумеет во всем разобраться.
- Надеюсь, ты не имеешь в виду себя, коммандер? Судя по всему, мы не можем ждать, пока ты поправишься. Наши посланцы должны отбыть в пределах стандартного дня.
Ну уж нет, подумал Люк. Он ни за что не останется в стороне… несмотря на всю свою убежденность, что Хэн и Лейя в состоянии позаботиться друг о друге.
С другой стороны, со здоровьем у него и впрямь что-то не так. Генерал Мадина внезапно раздвоился, и Люку стало ясно, что нужно как можно скорее принять горизонтальное положение - если он не хочет упасть в обморок прямо тут, в штабной комнате. И нужно заняться самоисцелением, да побыстрее; теперь ему больше всего хотелось не терять ни минуты.
Р2Д2 защебетал что-то совсем по-матерински. Люк оттянул рычаг управления креслом и сказал:
- Я возвращаюсь к себе, но прошу иметь в виду, что я тоже хочу лететь.
- Не думаю, что мы пошлем вас на Бакуру, - отрезала Мон Мотма, распрямив плечи. - Вы нужны Альянсу.
- Она права, коммандер, - прохрипел адмирал Акбар.
- Не думаю, что от меня будет много толку, если я стану просто валяться в постели.
И все же он и сам понимал, что они, наверно, правы, просто надо же было оправдать свою репутацию отчаянного парня. Иода уполномочил его передать другим то, чему он у него научился. С точки зрения Люка, это означало восстановить рыцарский орден джедаев, и притом как можно быстрее. Любой мог пилотировать истребитель, но никто, кроме него, не мог подобрать и обучить новых джедаев.
Нахмурясь, он направил кресло к платформе, поднялся и, повернувшись, бросил через плечо:
- По крайней мере, я могу помочь вам скомплектовать отряд.
2
За спиной продолжалось обсуждение, но Люк уже не вслушивался. Охранник у выхода, сплошь покрытый серым мехом готал, вздрогнул, когда он отсалютовал. Люк вспомнил, что готал ощущает Силу как сильный гул, и заторопился дальше, чтобы не вызвать у охранника головной боли.
Позади пронзительно заверещал Р2Д2. Отъехав на некоторое расстояние, Люк замедлил движение, предоставляя маленькому дроиду возможность догнать себя. Р2Д2 тут же ухватился за планку стабилизатора кресла - дескать, все, теперь уже никуда не денешься.
- Да, Р2Д2.
Люк положил ладонь на голубой купол дроида и позволил ему отвезти себя в медицинский отсек. По дороге он пытался представить себе тысячу чужих кораблей, устремившихся к миру… Ну, в общем, к миру, о котором пока Люк не знал практически ничего. Он никогда не видел его и, наверно, поэтому не ощущал даже в Силе.
Но больше всего ему хотелось понять, зачем чужаки захватили пленников.
Оказавшись в медицинском отсеке, он снял сапоги и откинулся спиной на гидравлическую постель. Ее податливость казалась невыразимо приятной. Бросив взгляд в сторону резервуара с бактой, в которой еще плавал Ведж, Люк закрыл глаза и прокрутил в памяти все, что услышал в штабе.
Пусть они теперь сами тревожатся. Он вышел из игры. По крайней мере, на некоторое время.
Р2Д2 издал вопросительное "би-ип".
- Что такое? - спросил Люк.
Р2Д2 подкатил к выходу, протянул руку-манипулятор и закрыл дверь.
- А, спасибо.
Наверно, Р2Д2 подумал, что Люк не раздевается потому, что предпочитает делать это в уединении.
Наверно, Р2Д2 не понимал, что Люк просто слишком устал, чтобы раздеваться.
- Р2Д2, - сказал он, - притащи-ка сюда портативный компьютер 2-1Б. Мне нужен доступ к зашифрованным файлам перехваченного сообщения. Я только брошу взгляд, пока буду отдыхать.
Р2Д2 неодобрительно пискнул в ответ, но тут же покатился прочь и вскоре вернулся, таща за собой тележку на колесах. Он подвез ее к постели и вставил вилку в розетку.
- Бакура, - произнес Люк. - Информационные файлы.
Пока компьютер анализировал его голос, проверяя, имеет ли он доступ к секретным материалам, Люк лежал, щуря глаза. Он никогда раньше не понимал, как это хорошо, когда перед глазами не двоится.
На экране возник затянутый облаками голубой мир.
- Бакура, - сказал мягкий женский голос. - Имперское исследовательское обозрение шесть-ноль-семь-семь-четыре, - облачный покров приблизился. Люк, казалось, воспарил над хребтом лесистых гор. Пересекая глубокую долину, две широкие, параллельные друг Другу реки уходили дальше, к зеленеющей дельте. Люк представил себе насыщенную, влажную гамму запахов этого мира. - Салис Д'аар, столица, где расположена резиденция имперского губернатора. На Бакуре добываются редкие полезные ископаемые, имеющие важное стратегическое значение…
Такой зеленый мир. Такой красивый… Глаза Люка закрылись, голова упала.
***
…Он распростерся на палубе незнакомого космического корабля. Чужой, похожий на огромную ящерицу, с коричневой чешуей и вытянутой головой, приближается к нему, тяжело ступая и размахивая оружием. Люк активирует свой лазерный меч, но тот почему-то выскальзывает из рук. И тут до него доходит, что за "оружие" держит в руках чудовищный ящер: контроллер, который используют, чтобы управлять дроидами. Рассмеявшись, Люк вскакивает и занимает позицию для боя. Контроллер в лапе ящера жужжит, и… Люк замирает на месте.
- Что?
Он недоверчиво опускает взгляд и видит, что у него тело дроида. Чужой снова поднимает контроллер…
Люк мучительным усилием старался стряхнуть с себя остатки сна. Он почувствовал чье-то мощное присутствие в Силе и сел так быстро, что в голове застучали невидимые молоты.
Экран компьютера был темен, а в ногах гидравлической постели сидел Бен Кеноби, как обычно, в одежде из домотканой материи. Его фигура слабо мерцала в свете ночника.
- Оби-Ван? - пробормотал Люк. - Ты знаешь, что произошло на Бакуре?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109