— Что? — Эмер растерялась еще сильнее, чем раньше. — Что еще за сны?Только появление нянюшки избавило ее подругу от необходимости отвечать. С подносом в руках та проскользнула в комнату.— Я принесла тебе, солнышко, покушать, — объявила она.— Я не голодна, — отозвалась Ребекка.— Ей надо поспать, — подхватила Эмер, надеясь, что старая нянюшка поймет намек.— Тогда вы-то что здесь делаете, барышня Эмер? Шепчетесь с моей малышкой и не даете ей уснуть. — Избавиться от нянюшки оказалось не так-то просто. — Тебе надо подкрепиться, солнышко, надо подкормить себя. После такого денька, как сегодняшний… — Она огорченно поцокала, пренебрежительно покачав головой. — Столько хлопот… как после этого не подкрепиться?Ребекка с подозрением уставилась на предложенные ей кушанья.— А ты сюда ничего не подсыпала?— Ничего такого, что не пошло бы тебе на пользу, — гордо заявила нянюшка. — Давай поешь немного.Ребекка подцепила с тарелки несколько кусочков и запила их молоком. Хотя на вкус она не почувствовала ничего необычного, ей не хотелось рисковать погрузиться в долгую спячку под воздействием одного из нянюшкиных порошков. Ей необходимо было обсудить с Эмер слишком многое — особенно сейчас, когда странные и пугающие события второй половины дня еще были так свежи в памяти.— Мне больше не хочется, — как будто извинялась она. — Правда не хочется. Пожалуйста, унеси.Нянюшка с явной неохотой забрала поднос.— Но хоть молока-то попей. Это поможет тебе уснуть.Девицы, услышав это невольное признание, переглянулись, но нянюшка осталась неколебима.— Пошли, барышня Эмер, — распорядилась она. — Пусть Ребекка отдохнет.— Я у нее еще немного побуду, — торопливо возразила Эмер.— Нам надо поговорить, — подтвердила Ребекка. — Как только почувствую усталость, я сама ее отошлю.Нянюшке пришлось довольствоваться хотя бы этим. Но перед тем как уйти, она строго взглянула на обеих подружек поочередно.— Ладно, — вздохнула она. — Но не слишком долго. — Она подошла к дверям. — И не думайте, будто я не понимаю, что вы что-то затеяли, — добавила она, уже уходя. — Уж больно у вас обеих вид заговорщический.Едва дверь за нянюшкой закрылась, как девушки расхохотались во все горло.— «Заговорщический», — передразнила Эмер. — Какое отвратительное слово.Но тут же они обе вновь посерьезнели.— Расскажи мне об этом, — потребовала Эмер. — И ради всего святого, не пей ты больше этого молока!— Прошлой ночью, — начала Ребекка, — мне приснился странный и на редкость неприятный сон.Она описала образы и ощущения ночного кошмара, потом поведала подруге о том, как некоторые части ночного сна наложились на реальную действительность именно в тот момент, когда шахматная партия пошла вкривь и вкось. Эмер терпеливо выслушала ее, изумленная и в то же время встревоженная, но когда Ребекка перешла к рассказу о том, как ей удалось распорядиться криками и возгласами, доносившимися из толпы, подруга выказала ей откровенное недоверие.— Выходит, ты подсказывала Галену, куда пойти, выделяя из общего шума один-единственный голос?— Не знаю, как описать это иначе, — задумалась Ребекка. Теперь, когда она поняла, что, собственно говоря, происходило тогда на площади перед замком, ей стало довольно страшно. — Я знала, какой ход нужно сделать… и благодаря этому сну я знала, что мы трое связаны и что мы можем воспользоваться подсказками из толпы. И Гален и впрямь начал делать именно те ходы, которые я ему внушала. Как же все это можно объяснить по-другому?Какое-то время они помолчали: Эмер было необходимо переварить странные новости.— Так что, сама видишь, — в конце концов, снова заговорила Ребекка. — Без тебя нам было бы не справиться. И ты участвовала точно так же, как мы двое.Эмер кивнула. Единственным обстоятельством, не дававшим ее сомнениям разыграться в полной мере, было странное ощущение, испытанное ею в те мгновения, когда Рэдд уводил ее прочь. Связь, о которой рассказала сейчас Ребекка, тогда и впрямь существовала в сознании у самой Эмер. «Мы трое друг с другом связаны». И все это в точности соответствовало тому, как описывала события сама Ребекка. Так или иначе, все складывалось воедино и выглядело вполне правдоподобным.— Просто фантастика, — выдохнула она.Ребекка улыбнулась:— А я и не думала, будто ты мне поверишь.— Но это же… это же…— Волшебство, — закончила Ребекка за подругу ее мысль. — И это страшно, правда?Эмер кивнула, но глаза у нее восхищенно сверкали.— И все это как-то связано с той твоей старинной картиной, — задумчиво произнесла она. — Монах и монстр. Может, ты и не такая сумасшедшая, как мне всегда казалось.— Демон из ночного кошмара знаком мне еще с детства, — тихо сказала Ребекка. — Ты ведь помнишь, какие у меня были кошмары после того, как…— Помню, — перебила ее Эмер.— Мне казалось, что они навсегда оставили меня. И мне этого так хотелось.— Замечательная штука — сны, — торжественно провозгласила Эмер.Ребекка усмехнулась:— Начинаю думать, что так. По крайней мере, на этот раз мне удалось воспользоваться ими во благо.— Вот именно.Эмер все еще боролась с собой, пытаясь осмыслить происшедшее.— Но мне понадобилась помощь, — добавила Ребекка. — И твоя, и Галена.Эмер кивнула.— А с Галеном все в порядке? — вдруг осведомилась Ребекка. Она почувствовала укол совести из-за того, что только сейчас вспомнила о своем главном защитнике и озаботилась его судьбою. — Что с ним?— Он нырнул в толпу и растворился в ней, — сообщила Эмер. — И я его с тех пор не видела. В городе идет большое гулянье, и он, должно быть, у них герой дня. Да ведь и впрямь он сегодня этого заслуживает!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107