Я эмп
ат, а не телепат, но я бы сказал... Смотрите, они снова появились в поле зрени
я.
Он видел лица землян не слишком ясно, но различал открывающиеся и закрыв
ающиеся рты. Земляне отчаянно жестикулировали и указывали на чужой звез
долет, но еще чаще Ч на "Ргабвар" и коммуникатор, который по-прежнему пари
л в пространстве на ниточке гравилуча между двумя кораблями.
Кроме того, земляне то и дело прижимали бледные ладони к иллюминатору.
Что же они такое пытались сказать?
Ч ...Они указывают на чужой звездолет и на наш "Ргабвар", Ч быстро продолжа
л Приликла, Ч но гораздо больше их беспокоит коммуникатор. Руками они пр
оизводят отталкивающие движения. Страх и волнение нарастают. Я уверен, ч
то они хотят, чтобы мы улетели.
Ч Но почему, проклятие! Ч не выдержал капитан. Ч Что они там, с ума сошли,
что ли? Я всего лишь пытаюсь зафиксировать их корабль и наладить с ними св
язь!
Ч Чем бы вы ни занимались, Ч решительно ответил Приликла, Ч это вызывае
т у них страх, и они очень хотят, чтобы вы это прекратили.
Один из четверых жестикулировавших членов экипажа вдруг резко пропал и
з поля зрения. Приликла еще не успел оповестить об этом капитана, а тот уже
заговорил снова. На этот раз голос его обрел спокойствие и уверенность, х
арактерные для человека, привыкшего командовать.
Ч Прошу прощения, доктор, Ч сказал Флетчер, Ч но какие бы чувства вы у ни
х ни выявили, пока все это выглядит бессмысленно и будет выглядеть именн
о так, пока мы не поговорим с ними и они не втолкуют нам, что с ними стряслос
ь и что здесь вообще происходит, будь оно неладно. Эти сведения нам необхо
димо получить прежде, чем мы решимся взойти на борт чужого звездолета. Хэ
слэм, поднесите коммуникатор вплотную и будьте готовы присоединить его
к их обшивке, как только окончательно прекратится вращение.
Ч Прошу вас, подождите, Ч в тревоге проговорил Приликла, Ч и задумайтес
ь. Члены экипажа "Террагара" не ранены, они не излучают чувств боли или физ
ического дискомфорта. Они всего лишь испытывают сильнейшее волнение в с
вязи с нашим появлением. Следовательно, срочная медицинская помощь им не
нужна. Поэтому не случится ничего ужасного, если вы отлетите немного наз
ад хотя бы для того, чтобы их немного успокоить. Друг Флетчер, у меня очень
нехорошие чувства по поводу всего этого.
Он ощутил нарастающее раздражение капитана, к которому теперь примешив
алась растерянность.
Ч Прошу прощения, доктор, Ч тем не менее решительно объявил Флетчер, Ч
но прежде всего я должен поговорить с ними, как только...
Ч Сэр! Ч прервал его Хэслэм. Ч Они уходят из радиуса действия наших гра
вилучей. Включили двигатели... о Господи, на три ! Система управления набор
ом высоты у них не работает, иначе они бы уже сами остановили вращение. Это
глупо, это самоубийство! Сейчас они нырнут в атмосферу, а когда поток ионо
в ударит по нам, мы поджаримся, как...
Жаркое синее копье пламени, вырвавшегося из сопл "Террагара", угасло. Вмес
те с ним остыли и чувства, которые успели разбушеваться на борту "Ргабвар
а".
Ч Друг Флетчер, Ч негромко проговорил Приликла. Ч Я ведь говорил вам, ч
то они не хотят, чтобы мы к ним приближались. Но и убивать нас они тоже не хо
тят...
Капитан употребил какое-то землянское выражение, которое транслятор на
отрез отказался переводить.
Ч Вы были правы, доктор, Ч сказал он затем. Ч И все же нам придется подойт
и к ним очень близко, если мы не желаем полюбоваться на то, как они сгорят в
плотных слоях атмосферы.

Глава 5
"Террагар" принадлежал к классу судов, разработ
анных для работы в условиях невесомости и вакуума, и стыковаться мог тол
ько с другими кораблями или орбитальными заправочными или ремонтными к
омплексами. Его нельзя было назвать идеальным объектом с точки зрения аэ
родинамики.
Из-за всевозможных наружных конструкций, на которых монтировались мног
очисленные датчики и картографические камеры, он напоминал нечто средн
ее между насекомым под названием "палочник" и причудливо разломанным кам
нем. Отличавшаяся извечным отсутствием тактичности Найдрад нашла в кон
фигурации "Террагара" явное сходство с внешностью своего шефа.
Приликла не сомневался в том, что он, цинрусские
ц, отличается прекрасным, изящным телосложением, но и не подумал обидеть
ся на Найдрад. Кельгиане всегда говорили только то, что думали, лгать им бы
и в голову не пришло. Для эмпата имели значение только чувства, которые к
нему питали коллеги, Ч верность, восхищение, забота, глубочайшее уважен
ие. К тому же сейчас важнее было то, о чем говорили в отсеке управления.
Ч Идите на сближение и сделайте так, чтобы они перестали вертеться, Ч не
рвно распоряжался капитан. Ч Хватит уже нежничать, проклятие! Надо оста
новить их, вывести гравилучи на полную мощность и потянуть "Террагар" наз
ад. У нас есть для этого необходимый запас энергии?
Ч И да, и нет, сэр, Ч уважительно, но торопливо проговорил Хэслэм. Ч Грави
лучи воздействуют на ближайшую поверхность. Если мы слишком резко рване
м к себе "Террагар", мы сорвем часть их обшивки вместе с наружными конструк
циями. Приходится, как вы выражаетесь, "нежничать", чтобы не разорвать на ч
асти весь корабль.
Ч Ладно, Ч буркнул капитан. Ч Нежничайте, только побыстрее.
Ч Мы нагреваемся от трения обшивки в атмосфере, Ч сообщил Доддс. Ч Они
тоже.
Глядя в иллюминатор, Приликла видел, как бледно-голубая дымка гравиполя
окутала величественно вращающийся "Террагар" и повлекла его ближе к "Рга
бвару". Снижение "Террагара" замедлилось, но оба корабля слишком быстро вх
одили в плотные слои атмосферы, и потому "Террагару" грозила опасность.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108