Облаченный в серую робу ведущий сидел за
столом, установленным на платформе, более чем на фут возвышающейся над
уровнем пола, где устанавливались кресла для гостей. Благодаря этому
создавалось впечатление, будто Лундквист подобно средневековому испанскому
инквизитору ведет допрос обвиняемых - своих гостей. В этот вечер ведущий
обрушил на Реппа целый поток язвительных вопросов и комментариев, однако
тот с честью выходил из затруднительных ситуаций, неизменно заставляя
зрителей смеяться. Однажды он даже поинтересовался у Лундквиста, когда тот
собирается принести дыбу и орудия пыток? Поскольку зрительская аудитория
шоу ИЛЛ состояла главным образом из людей сравнительно образованных, по
крайней мере тех, кто считал себя таковыми, Репп мог не опасаться, что
подобные намеки останутся непонятыми. По этой причине он и подвергал себя
насмешкам и оскорблениям, согласившись принять участие в программе.
Принимая решение об участии в шоу, Репп рассчитывал проявить себя во всей
красе. Особенно важным представлялось ему то обстоятельство, что
Лундквист, хотя и относился к своим гостям с очевидным презрением,
приглашал только тех, кто по своему интеллектуальному уровню ни в чем ему
не уступал.
Лундквист атаковал Реппа под тем предлогом, что у него якобы ветреный
и неопределенный характер.
- Вы, Рас Репп, - говорил он, - постоянно меняете роли и свой облик.
Это форма вашего существования. Достаточно перечислить лишь некоторые из
ваших картин, передающих эту страсть, эту зависимость от внешних
обстоятельств, которая проявляет саму суть вашей натуры. Или, вернее
сказать, отражает нехватку, отсутствие у вас четко выраженного характера.
Возьмем, например, такие постановки, как "Граф Монте-Кристо", "Одиссей",
"Протей в Майами", "Елена из Трои", "Кастер и сумасшедшая лошадь или Две
Пересекающиеся Параллели". Все эти шоу наполнены всяческими
переодеваниями, галлюцинациями и иллюзиями, касающимися внешности, то есть
изменения формы, а следовательно, кажущегося изменения. Довольно
любопытно, что вы наиболее известны как человек, пишущий самые лучшие
вестерны. Фактически, вас считают автором, возродившим жанр вестерна,
который последнюю тысячу лет практически не существовал. Хотя некоторые
полагают, что и слава богу.
И все же те ваши работы, которые привлекали к себе внимание критиков
и даже горячее одобрение некоторых из них, вряд ли можно отнести к этому
жанру. Надо, конечно, исключить из этого списка ваше шоу "Кастер и
Сумасшедшая Лошадь". Это наиболее известный из ваших вестернов. Кастер и
человек по кличке Сумасшедшая Лошадь обуреваемы идеей перевоплощения. Они
отправляются к какому-то лекарю, приобретают способность к изменению
внешнего вида, принимают форму друг друга и доводят до смерти всех своих
врагов. Ни один из них не подозревает, чем занимается другой. В итоге,
Кастер в облике Сумасшедшей Лошади убивает Сумасшедшую Лошадь в облике
Кастера, а затем, лишившись возможности изменить внешность, становится
жертвой белых.
Лундквист улыбнулся своей печально знаменитой улыбкой, которую среди
прочего некоторые даже сравнивали с вагиной с зубами.
- Из одного весьма надежного источника мне стало известно, что ваша
текущая работа "Диллинджер не умер" основана на идее, которая удивительным
образом связана с предыдущей. Ваш главный герой, древний преступник,
грабящий банки, сбегает от ФБР - органиков двадцатого столетия, -
волшебным образом превратившись в женщину. Добивается он успеха благодаря
тому, что сумел уговорить свою чувиху, то есть любовницу, по имени Билли
Фречетл, индеанку из племени Меномини, живущего в Висконсине, отвести его
в запретное для посетителей жилище Великого Белого Зайца, шамана племени
Меномини. Этот человек - персонаж древней индейской легенды и народной
сказки - наделяет Диллинджера способностью превращаться в нужное время в
женщину.
И вот, когда ФБР уже вышло на его след, Диллинджер уговорил Джимми
Лоуренса, мелкого плута, дни которого вследствие сердечной болезни
сочтены, выступить в роли него. Затем сам он превращается в Энн Сэйдж,
владелицу публичного дома в Чикаго. Саму Энн Сэйдж его друзья похищают и
прячут в Канаде. Затем, если, конечно, человек, рассказавший мне ваш
сюжет, не ошибся, действие развивается следующим образом: Диллинджер в
облике Энн Сэйдж отправляется в Биографический театр с Лоуренсом в облике
Диллинджера, предварительно оповестив об этом ФБР. ФБР стреляет в
псевдо-Диллинджера и убивает его. Диллинджер в качестве Энн Сэйдж избегает
наказания.
Лундквист ехидно усмехнулся, а зрители в студии громко засмеялись.
- Другими словами, ваш герой принимает внешность женщины, становится
женщиной. Я слышал, вы планируете снимать продолжение этого шоу. Следующая
часть будет называться "Ружья и Половые Железы"... - Лундквист ухмыльнулся
еще раз, а зрители снова рассмеялись, - ...в которой Диллинджер испытывает
значительные трудности в трактовке социального, экономического и
эмоционального облика женщины. Он, то есть она, вступает в брак, заводит
детей, а затем снова возвращается к преступной жизни в качестве особы
женского пола, создавшей банду из сыновей и их боевых потаскух. Эта особа
делает весьма экзотическую, если не сказать невероятную, карьеру под
именем Ма Баркер, однако в конце концов ее убивают органики - итоговая
сцена впечатляет:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111