- Вы действительно верите, что я был... трусом... предателем?
- Какое же иное объяснение вашим действиям?
- Я и вправду не знаю... Чувствую, что не мог управлять событиями. Но
ничего не могу доказать. Я так чувствую.
Непонятно отчего слезы потекли по щекам Донны. Она на миг прижалась к
нему и быстро поцеловала в губы. Озадаченный, ощущая, что он потерял
что-то такое, чему не знает названия, Кэрд проводил ее глазами, пока Донна
не скрылась из виду. Затем явился тот самый гнев, хотя Кэрд не ведал его
причины. Ощущение, что Донна была несправедлива к нему? Мрачная жизнь ждет
его впереди, если он не сумеет вновь обрести глубину чувств, которая, как
уверяла его доктор Арлен Брашино, была бы нормальной и желательной.
Лишенный чувств, говорила Арлен, он превратится в призрак, обитающий в
коридорах человечества. И хотя его, сегодняшнего, нельзя было заметно
уязвить эмоционально, он при этом не ощущал радости бытия. С таким же
успехом он мог быть мертвецом. Ладно. Кое-чего Арлен добилась. И вообще -
он жив, а значит, остается надежда, что однажды к нему вернется его
человечность со всеми ее составляющими - скукой, болью, радостью. Когда вы
собственными неимоверными усилиями пробивали себе дорогу, превращаясь в
Бейкера Но Вили, говорила ему Арлен, вы надорвались физически.
Нужно ли продолжать убеждать вас, что я не делал этого сознательно? -
так ответил он тогда.
Арлен говорила: "Значит, вершила всем какая-то часть вас... Однако
используем другую аналогию: математические расчеты Франкенштейна [в
одноименной повести М.В.Шелли (1818) и позднее в основанных на ней
кинофильмах - создатель человекоподобного монстра; чудовище выходит из-под
власти ученого, убивает его и совершает множество злодеяний; монстр
Франкенштейна - деяние, выходящее из-под контроля человека и вызывающее
губительные последствия] оказались ошибочными. Результат: монстр".
"Откуда такая тусклая, бледная личность, - думал Кэрд. - Вместо того,
чтобы сделаться бабочкой, ты погрузился вновь в кокон, опять обратившись в
куколку".
Эликсир, замедляющий старение, увеличил бы его жизнь в семь раз.
Значит, дополнительно триста пятьдесят сублет жизни, а возможно, и более.
Хотел ли он существовать - это была не жизнь - в состоянии подобного
привидения? "Я бы не стремился жить столь долго, - думал Кэрд, - если
власти не признают, что я излечился и меня следует освободить. А может,
они пожалуют мне подобный срок для реабилитации? Потерпи я неудачу, меня
превратят в камень".
Всю свою жизнь, кроме лет, миновавших в попытках выбраться из
сегодняшнего состояния, он проведет не на Земле, не на Небесах или в Аду,
а в том подземном мире Чистилища, который древние называли Лимбо. Кэрд
чувствовал слабую дрожь. Он пересекает пустыню и не может повернуть назад
- некуда возвращаться. Пустыня плоская и безжалостная, ни единого
известного источника, без оазисов и миражей. _П_о_к_а_ - без миражей.
Физически мираж - это обманчивое появление отдаленных изображений или
предметов, вызываемое преломлением лучей света в слоях атмосферы различной
плотности. То, что далеко-далеко, может казаться совсем рядом. А с
миражами психики все наоборот. Может ли то, что под руками, казаться
недосягаемым?
Слово "_м_и_р_а_ж_" [исра-па-л-мирадж (араб. "ночное путешествие и
вознесение") в мусульманской мифологии ночное путешествие Мухаммада в
Иерусалим (исра) и вознесение на небеса (мирадж)] кометой вырвалось из
глубины и мрака его разума.
Он тотчас же забыл о нем. Звонок с настенного экрана звал его на двор
для прогулок. Едва он отправился туда, _м_и_р_а_д_ж_ опять выскочил из
ящика Пандоры [Пандора (греч. "всем одаренная") в греческой мифологии
первая женщина; чтобы наказать людей за кражу Прометеем огня, Зевс
приказал создать Пандору, наделить ее прелестью всех богов и послал ее к
людям как "прекрасное зло"; на Земле Пандора открыла принесенный с собою
сосуд (позднее названный "ящиком Пандоры") и выпустила все заключенные в
нем бедствия, кроме надежды, которая осталась на дне] его памяти. При
каких обстоятельствах, где узнал он это слово?
Оно просто находилось там. _М_и_р_а_д_ж_. Вознесение Магомета на
небеса. Что здесь общего с миражем? Ничего, думал он, может, сходные звуки
для англоязычного уха. Одна из проделок, которые ловкачи задние полушария
мозга безвозмездно дарят сознанию.
И все? Ловкачи никогда ничего не делают наобум. Все их действия
связаны. То, что тренькает в одном месте, отдается симфонией по всему
сплетению, даже если слушатель воспринимает ноты по одной за раз.
Хорошо, но как это поможет ему понять связь между миражом и
м_и_р_а_д_ж_е_м_? Однажды...
Дни миновали - один из семи, хотя казались они цельной непрерывной
чередой Земля сделала свой оборот вокруг Солнца. Прошел обгод - он прожил
пятьдесят два дня. Сезоны возникали и опускались, как флаги на параде -
быстро промаршировали мимо трибуны со зрителями и исчезли. Однажды утром
он поднялся и увидел полудюймовый слой первого снега на лугу. Следующим
утром другого Вторника толщина снега уже была два дюйма. Еще через два
Вторника - шесть дюймов. Таким снег оставался несколько Вторников. Затем
он быстро осел. Через пару дней его уже не было.
Весна напоминала укус светло-зеленой кобры. Совсем немного дней
предшествовало внезапному наступлению сочной зелени. Лето вверглось не так
стремительно, но длилось не очень долго.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99