Кроме, конечно, естественных отверстий в земле.
- Сначала ковей, теперь еще треллские колодцы, - пробормотал Люк, вглядываясь в мрачную глубину. - Что за треллские колодцы?
- Дыры, которые просверлили в земле трелла, - объяснила Халла. - Ну, это так говорится - колодцы. Никто не знает, для чего они на самом деле использовали их. О трелла вообще мало что известно. Может, они строили и храмы тоже.
- В любом случае, все они давным-давно умерли, а ковей живехоньки. Если ты вернешься в свою нишу, то наверняка найдешь там выход во внутренний коридор.
- Хорошо, поищу, - ответил Люк.
- Ковей никогда не заделывают свои выходы на поверхность, - продолжала Халла. - Давай выбирайся оттуда, а я обшарю все тут поблизости и найду внешнее отверстие. Там и встретимся.
- Все бы ничего, - в голосе Люка появились нотки надежды, - но вот как быть со светом? Я могу включить аварийный фонарик или поставить на малую мощность меч, но не хочется тратить на это энергию.
- Ищи коридор, и если это то, что я думаю, то света там будет в избытке, - уверенно заявила Халла. - Поверь, я знаю, что говорю.
- Ладно, попробуем, - согласился Люк. - Встретимся наверху, - он повернулся, чтобы уйти, но потом заколебался и снова крикнул, глядя вверх: - Халла?
- Да, Люк?
- Что делать, если мы наткнемся на ковей?
- Они не очень многочисленны и стараются не попадаться никому на глаза, - ответила Халла. - Маловероятно, что вы столкнетесь с ними. Но если и попадется парочка, они, скорее всего, испугаются и убегут. Они не приручены, как зеленявки. И знают о нас ровно столько же, сколько и мы о них… Так, по крайней мере, мне кажется. Без конца появляются сообщения, что на них натыкаются неподалеку от городов, но стоит кому-то погнаться за ними, и они исчезают. Скорее всего, они робкие и мирные.
- Неплохо бы, - в голосе Люка послышалось беспокойство.
- На худой конец, у тебя есть лазерный меч. Рука Люка потянулась к оружию, оно придало ему уверенности.
- Ладно. Подожди секунду, не уходи, - он повернулся к Лейе, но ее нигде не было. - Лейя? - громко позвал он.
Вспыхнувший было страх растаял, как только она появилась спустя несколько секунд.
- Здесь есть туннель, очень похожий на то, о чем говорит Халла, - весело сообщила принцесса. - И у меня есть фонарик, - она взмахнула рукой, в которой горел крошечный огонек. - Туннель сразу же расширяется.
- В каком направлении он идет?
- Примерно тридцать один градус к востоку, - она постучала пальцем по своему компасу.
- Тридцать один градус к востоку, Халла! - крикнул он, задрав голову.
- Порядок, парень! Туда мы и отправимся. У вас есть какая-нибудь еда?
Они торопливо обшарили свои поясные сумки и обнаружили больше, чем ожидал Люк.
- У нас есть концентраты, которых хватит на неделю. Надеюсь, с водой тут проблем не будет.
Халла захихикала, звук гулко отдавался от стен.
- Разве что ее окажется слишком много, парень. Из того, что мне известно о туннелях ковей, мы с вами должны встретиться дня через два-три. Свет, еда, вода… Топайте, ребятки. Мы найдем вас.
Кии и Хин прощебетали что-то с оттенком одобрения, и физиономии наверху исчезли.
- Пожалуйста, будьте осторожны, сэр, - крикнул напоследок Ц-3ПО.
И тоже скрылся.
Люк постоял еще немного, глядя на манящий круг затянутого туманной дымкой солнечного света над головой. Небо, казалось, было совсем рядом. увы… Как говорится, близок локоть, да не укусишь.
- Они уже в пути, - сказал Люк принцессе и включил фонарик. - Нам тоже пора.

ГЛАВА 9

Они шли уже в течение минут десяти, когда Люк задумчиво произнес: - Я все думаю - может, нам было бы лучше подождать в этой нише, пока Халла с йюзземами вернулись бы в город и принесли оттуда веревку покрепче. Хин, с его мощными руками, смог бы вытащить нас отсюда.
Лейя перешагнула через небольшую груду камней.
- Думаешь, она согласилась бы вернуться в город без кристалла, рискуя напороться на Граммеля?
- Какая разница, с кристаллом или без него? Лейя снисходительно посмотрела на него, точно на большого ребенка.
- Ты что, Люк, еще не понял, что она собою представляет? Ведь она верит, что с помощью кристалла сможет превратить Граммеля в жабу.
- Лейя, все, что она думает о кристалле, - не выдумки.
- Ты так считаешь? - прежде чем заговорить дальше, принцесса тщательно взвесила каждое слово. - Подумай хорошенько, Люк. Халла ведет себя как очень убежденный, целеустремленный человек. Но ведь она потратила годы, гоняясь, фактически, за мифом. Лично для меня совершенно ясно - она искренне верит, что кристалл Кайбурр обладает сверхъестественным могуществом.
- Понимаю, что ты хочешь сказать. Ладно, может быть, она и в самом деле проявляет некоторую фанатичность в отношении этого кристалла, но…
- Фанатичность? - принцесса вздохнула. - Люк, бедная женщина находится во власти иллюзий, неужели ты не видишь этого? Мечты полностью заслонили от нее реальность. Но, больная или здоровая, она нужна нам, чтобы выбраться с этой планеты.
- Кристалл - не иллюзия, - кротко возразил Люк. - Он вполне реален. Если этот губернатор Эссада со своими людьми доберутся до него раньше нас…
Она вздрогнула.
- Эссада, да. Я почти забыла о нем.
- Лейя, почему ты так боишься имперских властей? - как можно мягче спросил Люк. - Что такое Мофф Таркин вытворял с тобой на Звезде Смерти до того, как мы с Хэном Соло спасли тебя?
Она посмотрела на него взглядом, затуманенным воспоминаниями.
- Может быть, когда-нибудь я расскажу тебе об этом, Люк. Но не сейчас. Я не… Все еще слишком… не забыто и может ожить, если я стану вспоминать.
- Боишься, что это может произвести на меня слишком тяжелое впечатление? - напряженно спросил он.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79