—㤮ўЁй  ®в­®бпвбп Є в®© ¦Ґ б ¬®©
"ЇаЁа®¤Ґ", зв® Ё б ¬Ё ўЁ¤л: "Џ®ўҐаЁ¬, зв® б ¬лҐ бва ­­лҐ Ї®
бў®Ґ¬г ў­Ґи­Ґ¬г ўЁ¤г д®а¬л... ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в Ї® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ Ё Ї®
бгйҐбвўг Є г­ЁўҐаб «м­®¬г Ї« ­г ЎлвЁп; зв® ®­Ё пў«повбп бв®«м ¦Ґ
ҐбвҐб⢥­­л¬Ё ЇаҐўа йҐ­Ёп¬Ё Їа®в®вЁЇ , бЄ®«м Ё ¤агЈЁҐ, е®вп Ё
Їа®пў«повбп Ё­ зҐ; зв® ®­Ё б«г¦ в ЇҐаҐе®¤®¬ Є б®бҐ¤­Ё¬ д®а¬ ¬;
зв® ®­Ё ЇаЁЈ®в®ў«пов Ё ®ЎҐбЇҐзЁў ов б«Ґ¤гойЁҐ §  ­Ё¬Ё б®зҐв ­Ёп
в Є ¦Ґ, Є Є ®­Ё Ї®¤Ј®в®ў«Ґ­л Ё¬ ЇаҐ¤иҐбвўгойЁ¬Ё; зв® ®­Ё ў­®бпв
бў®© ўЄ« ¤ ў Ї®а冷Є ўҐйҐ©,   ў®ўбҐ ­Ґ ­ аги ов ҐЈ®. ‚®§¬®¦­®,
зв® Ў« Ј®¤ ап Ё¬ ЇаЁа®¤Ґ г¤ Ґвбп Їа®Ё§ў®¤Ёвм Ў®«ҐҐ Їа ўЁ«м­®
Ї®бв஥­­лҐ бгйҐбвў , ®Ў« ¤ ойЁҐ Ў®«ҐҐ Їа ўЁ«м­®©
®аЈ ­Ё§ жЁҐ©"<$FId., ibid., p. 198.>. “ ђ®ЎЁ­Ґ, Є Є Ё г Њ®ЇҐавоЁ,
Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм Ё Ёбв®аЁп пў«повбп ¤«п ЇаЁа®¤л «Ёим б।бвў ¬Ё
Їа®ЎҐ¦ вм ўҐбм ап¤ ЎҐбЄ®­Ґз­ле ў аЁ жЁ©, ­  Є®в®алҐ ®­  бЇ®б®Ў­ .
‘«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ­Ё ўаҐ¬п, ­Ё ¤«ЁвҐ«м­®бвм ­Ґ ®ЎҐбЇҐзЁў ов
Ї®б।бвў®¬ а §­®®Ўа §Ёп баҐ¤л ®ЎЁв ­Ёп ­ҐЇаҐалў­®бвм Ё
бЇҐжЁдЁЄ жЁо ¦Ёўле бгйҐбвў; ®¤­ Є® ­  ­ҐЇаҐалў­®© ®б­®ўҐ ўбҐе
ў®§¬®¦­ле ў аЁ жЁ© ўаҐ¬п Їа®зҐазЁў Ґв Є Є®©-в® Їгвм, Ј¤Ґ
Є«Ё¬ вЁзҐбЄЁҐ Ё ЈҐ®Ја дЁзҐбЄЁҐ гб«®ўЁп Ї®§ў®«по⠢뤥«Ёвм в®«мЄ®
­ ЁЎ®«ҐҐ Ў« Ј®ЇаЁпв­лҐ ¤«п ¦Ёўле бгйҐбвў Ё ЇаҐ¤­ §­ зҐ­­лҐ
б®еа ­пвмбп ॣЁ®­л. ЌҐЇаҐалў­®бвм ­Ґ Ґбвм ўЁ¤Ё¬л© б«Ґ¤ Ј«гЎ®Є®
⥪г饩 Ёбв®аЁЁ, ў Є®в®а®¬ ®¤Ё­ Ё в®в ¦Ґ ЇаЁ­жЁЇ ¦Ёў®Ј® Ўг¤Ґв
Ў®а®вмбп б Ё§¬Ґ­зЁў®бвмо б।л, ЁЎ® ­ҐЇаҐалў­®бвм ЇаҐ¤иҐбвўгҐв
ўаҐ¬Ґ­Ё, пў«ппбм ҐЈ® гб«®ўЁҐ¬. Џ® ®в­®иҐ­Ёо Є ­Ґ© Ёбв®аЁп ¬®¦Ґв
ЁЈа вм «Ёим ­ҐЈ вЁў­го а®«м: ®­  ўл¤Ґ«пҐв Ё § бв ў«пҐв
бгйҐбвў®ў вм, Ё«Ё ¦Ґ ®­  ЇаҐ­ҐЎаҐЈ Ґв Ё ЇаҐ¤®бв ў«пҐв Ёб祧­гвм.
Ћвбо¤  ¤ў  б«Ґ¤бвўЁп. ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ўл§ў вм Є
¦Ё§­Ё з㤮ўЁй , Є®в®алҐ Ї®¤®Ў­л д®­®ў®¬г иг¬г, ­ҐЇаҐалў­®¬г
Ў®а¬®в ­Ёо ЇаЁа®¤л. …б«Ё ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®, зв®Ўл ўаҐ¬п,
пў«по饥бп ®Ја ­ЁзҐ­­л¬, Їа®ЎҐ¦ «® -- ®­® 㦥 Їа®ЎҐ¦ «®, ¬®¦Ґв
Ўлвм, -- ўбо ­ҐЇаҐалў­®бвм ЇаЁа®¤л, б«Ґ¤гҐв ¤®ЇгбвЁвм, зв® ¬­®ЈЁҐ
ў®§¬®¦­лҐ ў аЁ жЁЁ бв «ЄЁў «Ёбм,   § вҐ¬ ўлзҐаЄЁў «Ёбм: в®з­® в Є
¦Ґ ЈҐ®«®ЈЁзҐбЄ п Є в бва®д  Ўл«  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬  ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ¬®¦­®
Ўл«® Ї®¤­пвмбп ®в в Єб®­®¬ЁзҐбЄ®© в Ў«Ёжл ¤® ­ҐЇаҐалў­®бвЁ бЄў®§м
§ Їгв ­­л©, е ®вЁзҐбЄЁ©, ࠧ஧­Ґ­­л© ®Їлв. ’®з­® в Є ¦Ґ
Ї®пў«Ґ­ЁҐ ­  ᢥ⠫ЁиҐ­­ле Ўг¤г饣® з㤮ўЁй пў«пҐвбп ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬
¤«п в®Ј®, зв®Ўл ¬®¦­® Ўл«® Ўл бЇгбвЁвмбп ®в ­ҐЇаҐалў­®бвЁ Є
в Ў«ЁжҐ бЄў®§м ўаҐ¬Ґ­­го Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм. €­ зҐ Ј®ў®ап, в®,
зв® ў ®¤­®¬ б¬лб«Ґ ¤®«¦­® а бб¬ ваЁў вмбп Є Є ¤а ¬  §Ґ¬«Ё Ё ў®¤,
ў ¤агЈ®¬ б¬лб«Ґ ¤®«¦­® а бб¬ ваЁў вмбп Є Є пў­®Ґ ЁбЄ ¦Ґ­ЁҐ д®а¬.
—㤮ўЁйҐ Ї®¤вўҐа¦¤ Ґв ў® ўаҐ¬Ґ­Ё Ё ¤«п ­ иҐЈ® ⥮аҐвЁзҐбЄ®Ј®
§­ ­Ёп в Єго ­ҐЇаҐалў­®бвм, Є Єго Ї®в®Їл, ўг«Є ­л Ё Ёб祧­гўиЁҐ
¬ вҐаЁЄЁ § вг¬ ­Ёў ов ў Їа®бва ­б⢥ ¤«п ­ иҐЈ® Ї®ўбҐ¤­Ґў­®Ј®
®Їлв . „агЈ®Ґ б«Ґ¤бвўЁҐ б®бв®Ёв ў ⮬, зв® ў 室Ґ Ї®¤®Ў­®©
Ёбв®аЁЁ §­ ЄЁ ­ҐЇаҐалў­®бвЁ ­Ґ пў«повбп ­ЁзҐ¬ Ё­л¬, Є Є §­ Є ¬Ё ў
Ї®ап¤ЄҐ б室бвў . Џ®бЄ®«мЄг ­ЁЄ Є®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ б।л<$F‚ XVIII
ўҐЄҐ ®вбгвбвў®ў «® ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ Ї®­пвЁҐ "б।л". ‘¬.: G. C a n
g u i l h e m. La Connaissance de la vie. Paris, 2ed. 1965, p.
129--154.> Є ®аЈ ­Ё§¬г ­Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв нвг Ёбв®аЁо, Ї®бв®«мЄг д®а¬л
¦Ёў®Ј® Ї®¤ўҐа¦Ґ­л ўбҐў®§¬®¦­л¬ ¬Ґв ¬®а䮧 ¬, ­Ґ ®бв ў«пп Ї®§ ¤Ё
бҐЎп ў Є зҐб⢥ ®в¬ҐвЄЁ Їа®©¤Ґ­­®Ј® ЇгвЁ ­ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ гЄ § вҐ«Ґ©
Ї®¤®ЎЁ©. €§ 祣®, ­ ЇаЁ¬Ґа, ¬®¦­® г§­ вм, зв® ЇаЁа®¤  ­Ґ
ЇҐаҐбв «  ­ Ўа блў вм ў ®ЎйЁе зҐав е, Ёбе®¤п Ё§ ЇҐаў®­ з «м­®Ј®
Їа®в®вЁЇ , дЁЈгаг, Ї®Є  Є®­Ґз­го, 祫®ўҐЄ ? €§ в®Ј®, зв® ®­ 
®бв ўЁ«  ­  бў®Ґ¬ ЇгвЁ влбпзг д®а¬, ®зҐазЁў ойЁе ҐЈ®
аг¤Ё¬Ґ­в а­го ¬®¤Ґ«м. Љ®Ј¤  аҐзм Ё¤Ґв ®Ў геҐ, зҐаҐЇҐ Ё«Ё Ї®«®ўле
®аЈ ­ е 祫®ўҐЄ , бЄ®«мЄ® ¦Ґ ®Є ¬Ґ­Ґ«ле ®бв вЄ®ў пў«повбп Ёе Є Є
Ўл ЈЁЇб®ўл¬Ё б«ҐЇЄ ¬Ё, ®¤­ ¦¤л ᮧ¤ ­­л¬Ё,   § вҐ¬ § Ўа®иҐ­­л¬Ё
а ¤Ё Ў®«ҐҐ б®ўҐа襭­®© д®а¬л? "‚Ё¤, ­ Ї®¬Ё­ ойЁ© 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ
бҐа¤жҐ Ё ­ §ў ­­л© Ї®нв®¬г  ­ва®Ї®Є а¤Ёв®¬... § б«г¦Ёў Ґв ®б®Ў®Ј®
ў­Ё¬ ­Ёп. ‚­гваЁ ҐЈ® ўҐйҐбвў® ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ЄаҐ¬Ґ­м. ”®а¬ 
бҐа¤ж  ў®бЇа®Ё§ўҐ¤Ґ­  в Є е®а®и®, Є Є нв® в®«мЄ® ў®§¬®¦­®. ‡¤Ґбм
а §«Ёз овбп бвў®« Ї®«®© ўҐ­л б ¤ўг¬п ҐҐ ®вўҐвў«Ґ­Ёп¬Ё. ‚Ё¤­®
в Є¦Ґ, Є Є Ё§ «Ґў®Ј® ¦Ґ«г¤®зЄ  ўл室Ёв Ў®«ми п  авҐаЁп ў¬Ґб⥠б®
бў®Ґ© ­Ё¦­Ґ© Ё«Ё бЇгбЄ о饩бп з бвмо"<$FJ.-B. R o b i n e t.
Considerations philosophiques sur la gradation naturelle des
formes de l'etre, p. 19.>. ЋЄ ¬Ґ­Ґ«®бвм, б ҐЈ® ᬥ蠭­®© ЇаЁа®¤®©
¦Ёў®в­®Ј® Ё ¬Ё­Ґа « , пў«пҐвбп ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў ­­л¬ ¬Ґб⮬ б室бвў ,
вॡ㥬®Ј® Ёбв®аЁЄ®¬,  ­ «Ё§ЁагойЁ¬ ­ҐЇаҐалў­®бвм, ў в® ўаҐ¬п Є Є
Їа®бва ­бвў® в Єб®­®¬ЁЁ ҐЈ® ­ бв®©зЁў® а §аги Ґв.
€ з㤮ўЁйҐ Ё ўл¬ҐаиЁ© ўЁ¤ ЁЈа ов ўҐбм¬  е а ЄвҐа­го а®«м ў
нв®© Є®­дЁЈга жЁЁ. €бе®¤п Ё§ бў®©бвў  ­ҐЇаҐалў­®бвЁ, ЇаЁбг饣®
ЇаЁа®¤Ґ, з㤮ўЁйҐ ўлпў«пҐв а §«ЁзЁҐ: нв® Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ҐйҐ ­Ґ
®Ў« ¤ Ґв ­Ё §­ Є®¬, ­Ё в®з­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© бвагЄвга®©; Ё¬Ґ­­®
з㤮ўЁйҐ пў«пҐвбп த®­ з «м­ЁЄ®¬ бЇҐжЁдЁЄ жЁЁ, ®¤­ Є® ®­® ўбҐЈ®
«Ёим ­Ґ ўЇ®«­Ґ ®д®а¬ЁўиЁ©бп ўЁ¤ ў гб«®ўЁпе ¬Ґ¤«Ґ­­®Ј® гЇ®абвў 
Ёбв®аЁЁ. ‚묥аиЁҐ ¦Ёў®в­лҐ б®еа ­пов б室бвў  ­  Їа®в殮­ЁЁ ўбҐе
®вЄ«®­Ґ­Ё©, Є®в®алҐ ЇаҐвҐаЇҐ«  ЇаЁа®¤ ; ®­Ё дг­ЄжЁ®­Ёагов ў
Є зҐб⢥ ®в¤ «Ґ­­®© Ё ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­®© д®а¬л ⮦¤Ґбвў ; ®­Ё
ўла ¦ ов Єў §ЁЇаЁ§­ Є ў ⥪гзҐбвЁ ўаҐ¬Ґ­Ё. ‚Ґ¤м з㤮ўЁй  Ё
ўл¬ҐаиЁҐ ўЁ¤л -- ­Ґ зв® Ё­®Ґ, Є Є аҐва®бЇҐЄжЁп вҐе а §«ЁзЁ© Ё вҐе
⮦¤Ґбвў, Є®в®алҐ ®ЇаҐ¤Ґ«пов ¤«п в Єб®­®¬ЁЁ б­ з «  бвагЄвгаг,  
§ вҐ¬ ЇаЁ§­ Є. ЊҐ¦¤г в Ў«ЁжҐ© Ё ­ҐЇаҐалў­®бвмо ®­Ё ®Ўа §гов
§ вҐ¬­Ґ­­го, Ї®¤ўЁ¦­го, §лЎЄго ®Ў« бвм, ў Є®в®а®© ўбҐ в®, зв®
®ЇаҐ¤Ґ«Ёвбп ў  ­ «Ё§Ґ Є Є ⮦¤Ґбвў®, пў«пҐвбп ҐйҐ «Ёим ­Ґ¬®©
 ­ «®ЈЁҐ©,   в®, зв® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвбп Є Є гбв ­®ў«Ґ­­®Ґ Ё Ї®бв®п­­®Ґ
а §«ЁзЁҐ, пў«пҐвбп «Ёим бў®Ў®¤­®© Ё б«гз ©­®© ў аЁ жЁҐ©.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182