"Аварийные службы".
"Все аварийные службы действуют согласно целям и
расписанию основного Повеления.
-- Этот компьютер начинает действовать мне на нервы.
-- Чем дольше вы, Мастер Люк, остаетесь рядом с местом
обитания гекфедов, тем большая опасность оказаться на пути
ответного рейда клаггов. Не забывайте, в этом секторе нет ни
тальцев, ни трехногов.
Люк поднял голову. Он сидел в кабинете начальника отдела
снабжения, у входа в кладовые и мастерские. Через плечо Трипио
он мог видеть длинный коридор, ведущий к столовой левого борта.
Педантичный дройд нервничал, стоя на пороге. Трипио все
время нетерпеливо выглядывал наружу, подобно биржевому маклеру,
пытающемуся срочно поймать машину после встречи в обеденный
перерыв. "Если бы внутри него не был бы вмонтирован хронометр,
он, наверное, каждые десять секунд смотрел бы на часы", --
подумал Люк.
-- Они захватили Крей, -- сказал он.
Истязания джаваса напоминали жестокие игры детей, мучающих
и калечащих беззащитных зверушек, и были ничем по сравнению с
тем, на что способны клагги, а ведь Крей считалась их врагом.
После смерти своего товарища в "опаловом" туннеле они наверняка
стали еще более агрессивны. Усталый Люк снова стучал по
клавишам.
"Система защиты".
"Цель запроса?"
"Система видения?"
"Цель запроса?"
"Система перестройки?"
"Цель..."
-- Цель данного запроса -- заставить тебя заговорить,
чертова железка! Должна
же ты знать еще что-нибудь! -- пробормотал Люк сквозь
зубы.
Его голова опять раскалывалась и в целом он чувствовал
себя так, словно только что посчитал ступеньки с первого по
десятый этаж посредством собственного хребта. Несмотря на
приложенный к ноге перигин, у него усиливалось подозрение, что
Силы не хватит, чтобы справиться с инфекцией в ране -- она
горела огнем, заставляя Люка судорожно стискивать зубы.
-- Я готов перепробовать все кода Империи, применить все
уловки, которым меня научили Крей, Хэн и Гент.
-- Жаль, что с нами нет Арту, сэр, -- неуверенно
полязгивая, пробормотал Трипио. -- Он гораздо лучше меня
общается с подобными суперкомпьютерами. Почему, когда с нами
был капитан Антилес, мы... Фу! Брысь отсюда, противный
грязнуля!
Люк, не поворачиваясь, понял, что ругань относится к
джавасу. Любой, кто единожды имел с ними дело, без труда
догадывался об их появлении в маленьком помещении.
-- Не стоит так нервничать, Трипио.
После сцены смерти клагга джавасы стали вызывать у Люка
даже некоторую симпатию. Повернувшись вместе с креслом, он
удивленно сдвинул брови. Обычно джавасы избегали контактов с
другими расами, тем более на этом корабле, а тут...
-- Что ты хочешь, малыш?
Перед ним стоял спасенный утром джавас. Трудно сказать,
как Люку удалось узнать его -- все они носили одинаковые
поношенные коричневые костюмы, грязные перчатки, лица прятали в
складках капюшонов. Отличить одного джаваса от другого было
практически невозможно. Тем не менее Люк не сомневался в своей
догадке.
-- Мастер...
Разобрать его писк на странном сленге было почти
невозможно. Джавас протянул свою маленькую грязную ручку и
дотронулся до Огненного Меча, висящего на поясе у Люка. Тот
осторожно прикрыл оружие рукой:
-- Посторонись-ка, приятель, -- но опасение оказалось
напрасным.
Джавас молча отступил назад и стал рыться в складках своих
одежд.
-- Это тебе, -- сказал он, вытащив оттуда еще один
Огненный Меч.
Глава 8
Ходить по барам вокруг космодрома входило в программу
сбора информации. Лее сразу пришлась по душе такая
деятельность, чем-то напоминавшая устраиваемые ею
дипломатические приемы. От нее требовалось предельное внимание
к собеседнику, а не только выяснение ответов на интересующие
вопросы, мягкая доброжелательность в сочетании с неподдельным
интересом к жизни других людей, умение понять чужие трудности,
окунуться в рутину их существования, тонкая лесть и
уступчивость, даже искусственная, если это необходимо,
готовность забыть ради другого обо всех своих послеобеденных
делах.
Ей нравилось наблюдать за Хэном. Облокотившись на стойку
бара, в наряде, придуманном им специально на этот случай,
весьма далекий от дипломатических встреч, она с удовольствием
потягивала коктейль с плавающими в нем бумажными космическими
корабликами, прислушиваясь к его болтовне о тривиальных
проблемах бизнеса с оказавшимися рядом барменами и следя за
трансляцией спортивных соревнований на висящих в каждом углу
черных экранах, явно утративших способность передавать объемное
изображение.
За восемь лет жизни с Хэном Соло она прошла великолепную
школу, изучив правила и стратегию молниеносных стычек, привыкла
к ужасной музыке и научилась непринужденно болтать о любых
пустяках с упаковщиками, кочегарами, суетливыми торговцами,
вечно куда-то спешащими дельцами и мотающимися без дела
лодырями. Даже в центральных мирах люди не могли определить,
что представляет из себя Лея и Хэн, если им не сообщали
заранее. Представители разных рас, заселяющие девяносто
процентов галактики, выглядели приблизительно одинаково и
большинство даже не знало, как выглядит сенатор их собственной
планеты.
Лея понимала, что это особая тема для размышлений, так как
предполагалось, что центральное управление планет возглавляют
потомки Древнего Рода.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92