Помоги мне,
Азиль.
Араб бесшумно проскользнул за спинами Коры и Палузинского,
направляясь к своему господину, восседающему среди статуй.
- Позволь Холлорану подняться, Юсиф, но гляди за ним в оба, и не
снимай удавки.
Тонкая проволока натянулась, впиваясь в шею, когда араб резко дернул
гарроту, заставляя Холлорана встать. Он пошатнулся - его голова все еще
кружилась после тяжелого удара, нанесенного Палузинским. Кора потянулась к
нему, но поляк грубо схватил ее за локоть, принуждая отступить на шаг
назад. Она не издала ни звука, только недоумевающе посмотрела на него,
словно никак не могла понять, чьи пальцы вцепились в ее руку чуть пониже
плеча.
Клин, поддерживаемый Кайедом, медленно поднялся со своего кресла. Он
осторожно двинулся вперед, волоча ноги, словно дряхлый старик; араб вел
его под руку. Клин был одет в длинную черную мантию, ее подол волочился за
ним по полу, так что казалось, что тень, из которой выходил Клин,
протянулась к нему.
Темная фигура, которую почтительно поддерживал араб, ступила на
освещенную масляными лампадами площадку.
- Господи помилуй... - тихо прошептал Холлоран.

43. ОТКРЫТЫЕ ВОРОТА
Струи дождя хлестали по ветровому стеклу, и стеклоочистители еле
справлялись с работой. Чарльз Матер глядел на дорогу поверх рулевого
колеса; все его тело было напряжено, тупая боль в колене усиливалась с
каждой минутой.
Он был уверен, что почти добрался - въезд в Ниф должен быть где-то
рядом. К несчастью, из-за сильного дождя невозможно было разглядеть дорогу
дальше, чем на несколько метров вперед. Он мысленно выругался, проклиная
беспокойную ночь, чувствуя, что начинает сердиться на неудачно
складывающиеся обстоятельства. Гроза, начавшаяся около часа тому назад,
бушевала с прежней силой. Тяжелые, черные тучи наползали одна на другую,
словно желая раздавить нижние облака своей массой; меж ними не было видно
ни одного просвета. От раскатов грома, казалось, дрожали самые кости.
Молния осветила дорогу; в ее призрачном серебристом сиянье
обыкновенный пейзаж за окном автомобиля показался фантастическим
ландшафтом. Всего секунду спустя раздался оглушительный удар грома, от
которого вздрогнула земля, словно грозя развалиться на части.
Было гораздо безопаснее - да и благоразумнее - притормозить у обочины
и подождать, пока утихнет гроза, но Матер даже не сбавил скорости, увидев
зигзаг молнии, блеснувшей где-то поблизости, и почувствовав тяжкое
движенье земли, последовавшее за громовым ударом. Он слишком беспокоился
за Лайама Холлорана. Дело не заладилось с самого начала, как только он
впервые приехал в это загородное поместье. Откровенное признание
президента "Магмы", сделанное нынче вечером, усилило тревогу Матера. Сам
Снайф согласился отозвать своего агента, хотя лично он не считал, что
Холлорану угрожает какая-либо опасность. Управляющего больше всего
озадачило и рассердило поведение верхушки "Магмы". Ненадежные сведения,
предоставленные корпорацией, могли поставить под угрозу всю операцию. В
"Ахиллесовом Щите" существовал специальный термин для подобных ситуаций:
"негативный фактор". Это означало, что тщательно продуманный план мог
провалиться из-за заведомой дезинформации. К сожалению, такое случалось
нередко, поэтому в каждом договоре, заключенном "Щитом" со своим клиентом,
был предусмотрен особый пункт, предоставляющий право расторжения
контракта, если клиент не выполнял своих обязательств по предоставлению
"Ахиллесову Щиту" полной, своевременной и достоверной информации.
Поскольку "Магма" с самого начала пыталась скрыть от партнера важнейшие
сведения, она потеряла репутацию заслуживающего доверия клиента.
Матер был полностью согласен со своим коллегой, но туманные намеки
Сэра Виктора Пенлока встревожили его больше, чем любая угроза.
Феликс Клин не являлся служащим "Магмы". Отнюдь. Он "сам" был
"Магмой". Много лет назад он прибрал к рукам эту фирму, тогда еще не столь
широко известную, но перспективную и быстро развивающуюся. Фирма
занималась научными исследованиями в энергетической и сырьевой областях, а
также поисками и разработкой месторождений полезных ископаемых. Клин
приобрел пятьдесят два процента всех акций компании через разные компании,
раскинувшие сеть своих контор по всему свету. Принадлежность корпорации
"Магма" частному лицу держалась в строгом секрете, ибо доверие к фирме,
владелец которой - так называемый "мистик", в крупнейших финансовых домах
Сити было бы сразу подорвано, и ни один серьезный финансовый консультант
не порекомендовал бы вложить в это предприятие ни пенни: в те времена
деловые люди не отличались широтой взглядов и развитым чувством юмора.
Если бы руководство "Щита" с самого начала получило точную информацию
о роли, которую играл Клин в корпорации "Магма", то, несомненно, оно
предприняло бы гораздо более серьезные меры для обеспечения безопасности
своего клиента; вряд ли дело ограничилось бы лишь усовершенствованием
технических средств охраны и увеличением штата личной охраны. Благодаря
глупому, ненужному обману "Ахиллесов Щит" оказался в незавидном положении
играющего вслепую с весьма серьезным противником.
Но более всего Чарльза Матера встревожил весьма прозрачный
полунамек-полудогадка Сэра Виктора о том, что Клин мог иметь какое-то
отношение к внезапной смерти вице-президента "Магмы".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162