Мистер Гейгер дома?
- Нет, - ответил я, - мы тоже не знаем, где он. Дверь была открыта и
мы вошли.
Он кивнул и коснулся лица краем шляпы.
- Вы, очевидно, друзья мистера Гейгера?
- Всего лишь знакомые, да и то по делу. Мы зашли за книгой.
- За книгой? В самом деле? - он произнес это быстро и оживленно и,
как мне показалось, слегка лукаво, как будто знал все о книгах Гейгера.
Потом снова взглянул на Кармен и пожал плечами.
Я продвинулся к двери.
- Ну, мы пойдем. - Я взял девушку под руку, но она смотрела на Эдди
Марза. Он явно нравился ей.
- Что я должен передать, когда Гейгер вернется? - вежливо спросил
Эдди.
- Нам не хотелось бы доставлять вам лишние хлопоты.
- Жаль, - многозначительным тоном сказал он. Серые глаза блеснули, а
когда я подошел ближе, чтобы открыть дверь, его взгляд неожиданно стал
жестким. - Девушка может убираться, - заявил он бесстрастно, - а с вами я
хотел бы поговорить.
Я отпустил руку Кармен и послал ему удивленный взгляд.
- Авантюрист, да? - тихо произнес он. - Не хорохорьтесь. У меня на
улице в машине сидят два парня, которые всегда делают точно то, что я от
них требую.
Кармен рядом со мной пискнула и выбежала в открытую дверь. Было
слышно, как она поспешно бежит вниз по лестнице. Ее автомобиля не было
видно, очевидно, она поставила его где-то дальше.
- Что, черт возьми... - начал я.
- Бросьте этот вздор, - вздохнул Эдди Марз. - Что-то здесь не так. Я
собираюсь проверить, что. Если у вас есть желание выковыривать из своего
живота свинец, то попробуйте помешать мне.
- Ох, ох, - сказал я, - какой крутой парень.
- Только тогда, когда необходимо, друг мой. - Он уже не смотрел на
меня. Он обошел комнату вокруг, морща лоб и вообще не обращая на меня
никакого внимания.
Я посмотрел в разбитое стекло в фасадном окне. Над живой изгородью
виднелась крыша автомобиля. Мотор работал на холостых оборотах.
Эдди Марз увидел на столе красный графин и два позолоченных
стаканчика. Он понюхал один стаканчик, потом графин. Полная отвращения
улыбка исказила его губы.
- Вот мерзавец... - бесстрастно сказал он.
Затем, ворча что-то еще, он осмотрел несколько книг, обошел стол и
остановился перед "индейским тотемом" с вмонтированной в него линзой
фотоаппарата. Обстоятельно осмотрел его, потом его взгляд скользнул на пол
перед "тотемом". Он отвернул ногой край коврика и мгновенно наклонился,
опустившись на одно из своих серых колен. Стол частично заслонял его от
меня. Внезапно послышалось резкое восклицание и он вскочил на ноги. Рука
его молниеносно метнулась в карман плаща и в ней появился черный "люггер".
- Кровь, - сказал Эдди. - Здесь, на полу, под ковром. Много крови.
- Серьезно? - спросил я, притворившись заинтересованным.
Он опустился в кресло за столиком и придвинул к себе телефон цвета
ягод шелковицы. Сморщив лоб, он переложил "люггер" в левую руку. С
глубоким недовольством посмотрел на телефон, сдвинув брови и сильно
сморщив при этом кожу над переносицей.
- Я думаю, мы должны вызвать полицию, - объявил он.
- Конечно, почему бы и нет.
Глаза его сузились. Видимость элегантности исчезла и теперь передо
мной был хорошо одетый, спокойный бандит с "люггером" в руке. Он был не в
восторге от того, что я соглашаюсь с ним.
- Черт побери, кто вы, собственно, такой, приятель?
- Меня зовут Марлоу, я детектив.
- Никогда не слышал о вас. Кто была та девушка?
- Клиентка. Гейгер пытался затянуть у нее на шее петлю. Шантажируя.
Мы пришли сюда, чтобы поговорить с ним об этом. Его не было. Дверь была
открыта, и мы вошли, чтобы подождать. Разве я не говорил вам об этом?
- Это очень удобно, - сказал он. - Открытая дверь. Особенно, когда
нет ключа.
- Конечно. А каким образом оказался ключ у вас?
- А какое вам до этого дело, приятель?
- Я мог бы из этого сделать свое дело.
Он скупо рассмеялся и сдвинул шляпу на затылок.
- А я мог бы ваше дело заменить на мое.
- Это вам не окупится. Гонорары слишком низкие, - ответил я.
- Ладно, Соколиный Глаз. Дом принадлежит мне. Гейгер мой жилец. Ну, и
что вы теперь об этом думаете?
- Вы знаетесь с очень милыми людьми, - заметил я.
- Я принимаю их такими, какие они есть. Ко мне приходят разные. - Он
посмотрел на "люггер", пожал плечами и сунул его под плащ. - У вас есть
какие-нибудь соображения, приятель?
- Целая куча. Кто-то застрелил Гейгера. Гейгер застрелил кого-то и
сбежал. Или же вообще это были два каких-то неизвестных типа. Или Гейгер
принадлежал к секте и приносил перед "тотемом" кровавые жертвы. Или на
ужин он собирался есть цыпленка, а цыплят привык держать в салоне.
Человек в серой одежде окинул меня хмурым взглядом.
- Больше мне ничего не приходит в голову, - сказал я. - Будет лучше,
если вы позовете своих знакомых из центра города.
- Не понимаю о чем вы, - проворчал он. - Не улавливаю этих ваших
вывертов.
- Ну ладно, давайте дальше, вызывайте парней в мундирах. Они страшно
обрадуются, когда увидят вас здесь.
Он обдумал это молча и не двигаясь. Его губы сжались в узенькую
линию.
- По-прежнему не знаю, что вы имеете в виду, - сказал он натянуто.
- Наверное, у вас сегодня исключительно невезучий день. Я вас хорошо
знаю, мистер Марз. Знаю также и "Клуб под Кипарисами" в Лас-Олиндес.
Шикарная игра для шикарных людей. Местная полиция у вас в кармане, в
Лос-Анджелесе тоже все жирно смазано. Одним словом, полнейшее прикрытие.
Гейгер обделывал делишки, которым тоже нужно прикрытие.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71