Несколько раз. Кифы знают этот корабль. Они — кток какатк кти нанккхи сфи-кун — теряют сфик. Они передали Актимакту немного сфик Акуккака, но этого было мало. Их взяли на службу. Ктохт-сфик. У него хороший нож. Только без украшений. Очень ценный. Можно взять другой.О боги, мышление кифов.— Иди садись. Доверься мне, киф.— Капитан шутит. Кроме того, я хочу есть. И протестую против подобного обращения.Пианфар что-то прошипела и плюхнулась в свое кресло.— Я желаю сказать капитану…— Усадите его. Скорее. — Все еще вздыбив шерсть, она смотрела, как Ким и Хилфи, швырнув кифа в кресло четвертого оператора, стали крепко прикручивать его ремнями.Тулли посмотрел на нее. В его глазах стоял ужас. Кресло четвертого оператора находилось совсем рядом с ним — слишком близко, как говорил красноречивый взгляд Тулли.— Ты не виноват, — пробормотала Пианфар, — и я не виновата. — И громче: — У тебя есть работа, Тулли. Работать, понимаешь?— Есть, — сказал Тулли и приник к экрану. Шур что-то тихо ему сказала. Он так же тихо ответил.Пианфар повернулась к пульту.— Киф говорит, это ловушка, — сказала Хэрел.— Мы так и думали, — ответила Пианфар. — С самого начала, верно?— Похоже, киф дал хороший совет.— Разумеется. Они помолчали. — Интересно, что задумал Джик? — спросила Хэрел. И через минуту: — Капитан, насчет «Бдительности» я не верю. Да и Джик уже не раз спасал нам жизнь.— Так в чем же дело?— Понимаете, капитан, Джик все-таки часто бывал в каких-то подозрительных местах и подолгу там пропадал…— Я и сама, — Пианфар глубоко вздохнула, — об этом думала. А теперь стала задумываться еще сильнее.В отсеке стояла полная тишина, в которой раздавалось лишь тихое гудение приборов.— Вернуться в командный отсек? — спросила Тирен.— Вернешься, когда будет нужно. Заскрипели кресла под телами Кима и Хилфи. На пульте загорелись красные сигналы, подтверждающие готовность экапажа.— Кккк-ккт, — раздалось от кифа.— Заткните его, — послышался голос Тирен.— Джик на связи, — сообщила Хилфи. — Отвечает на наш запрос: «Идите, как шли». «Бдительность» передает: «Следуйте указаниям».— Не отвечай, — сказала Пианфар. «Интересно, что они там задумали? Эхран иДжик с этим кораблем тка…»«Нанесите удар первыми», — посоветовал киф. Кифы так и поступили бы.И тут ей в голову пришла мерзкая, отвратительная мысль: все может произойти, когда их корабли войдут в док и станут беззащитными, — случайный удар, неверный выстрел……если что-то пойдет не так, если их предадут и атакуют…Всего лишь несчастный случай. Один корабль хейни случайно попал под огонь другого.…Разнести винты «Бдительности» и бросить ее на милость кифов. Устранить свидетелей и уничтожить все записи…Нет, Шанур так не поступают. Так поступил бы Сиккуккут.— …Хочу удостовериться, что вы не столкнетесь с «Бдительностью» на Кефке…Устранить свидетелей.Если «Гордости» не станет — в банке данных «Бдительности» имеются кипы информации против Шанур. «Бдительность» спокойно вернется назад и представит все это хену, а потом расскажет, как Шанур предали всех хейни. Уничтожить «Гордость», устранить тем самым клан Шанур, и тогда Кохан Шанур будет низложен. Сразу со всех сторон налетят стервятники, и Эхран со своими прихвостнями получат то, чего и добивались, — власть.Но ведь все может пойти и по-другому — если начнется стрельба.Проклятый киф, это он заронил ей в голову подобные мысли. На «Бдительности» не было кифа-советчика: разве могла честная хейни с Ануурна даже помыслить о подобных вещах?«Часто бывал в каких-то подозрительных местах», — сказала Хэрел о Джике.Может, она, Пианфар, просто стареет и становится подозрительной, вот и весь ответ.— Пришло распоряжение о швартовке, — сказала наконец Хэрел, словно они спокойно заходили в какой-нибудь порт Соглашения. — Секция номер двенадцать. Сначала Джик, потом Эхран, «Харукк» немного дальше.— Сообщение из метанового сектора, — сказала Тирен. — Место для тка приготовлено.— Просто идиллия, — заметила Хэрел. — Никакого тебе оружия, никаких сторожевых станций. Названия кораблей им тоже не нужно, провались они. Но в доке стоит корабль кненнов и шесть тка.— Не нравится мне это, — сказала Пианфар. — Очень не нравится.В порту находится горстка тка и еще два каких-то корабля, несомненно принадлежащих тка или чи, которые выращивали на Кефке свои культуры, а потомпускали их в пищу или делали из них мебель. Для хейни чи были не опасны.Но кненны — их не следовало упускать из виду. Сейчас они тихо сидели и занимались своими делами. И возможно, с любопытством наблюдали за сумасшедшими соседями из кислородного сектора.— Передай, что распоряжения приняты, — сказала Пианфар.— Ккккт, — произнес киф.Корабль уже давно прошел отметку, с которой следовало начать торможение, заходи он в какой-либо знакомый порт. Их отставание от Джика не изменилось, а расстояние между ними и станцией сократилось.Внезапно на пульте замигал номер Джика.— Группа Джика тормозит, — сразу заметила Шур.— Это подтверждают сообщения, — сказала Тирен.— Ну что ж, попробуем и мы.— Сообщение с «Харукка», — сказала Тирен. — Они хотят… ого!.. приказать кифам начать торможение.— Сообщение с «Аджа Джин»: «Не отходите от тка».— «Не отходите от тка», — пробормотала Хэрел. — Согласовывать действия с чертовой змеей, у которой в голове множество разных мозгов. О чем они там думают?— Они называют нам цель номер один, вот что, — сказала Пианфар. — Этот корабль рядом с Сиккуккутом. Он хочет, чтобы мы след в след шли за этой старой змеей до самой станции. Чтобы нам было удобнее. Неплохо бы. — Пианфар отстегнула ремни кресла.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88