Только вы?
- Ты утверждаешь, что не настраивал ее.
- Нет, черт возьми. Ни я, ни Грант. Я спрашивал Гранта. Он не стал бы
обманывать меня. Он признает зрительный контакт. Он смотрел на нее. - Я
был пойман на этом, - так он это выразил. Это была не его вина. - Я был
пойман на этом, - так он это выразил. Это была не его вина. И не моя.
Петрос зашевелился в кресле. Наклонился к Жиро.
- Жерри, я думаю, что тебе следует обратить внимание на то, что я
говорил.
Жиро прикоснулся к настольному пульту. Над поверхностью стола
выдвинулся экран; он правой рукой нажал на что-то, вероятно, искал файл.
Потом данных с экрана отражался от металла на его воротнике: зеленые
отблески.
Подтасовка. Дирижирование, сказал Джастин про себя. Всей постановкой.
Настал недолгий период неизвестности. Секреты.
А он по-прежнему не мог сдержать свои реакции.
Жиро читал или изображал, что читает. Его дыхание тяжело. Его лицо не
стало более дружелюбным, когда он поднял глаза.
- Тебе не нравится ленточное обучение. Странно для разработчика.
- Я не доверяю ему. Ты можешь упрекнуть меня?
- Ты даже не впитываешь развлекательные ленты.
- Я много работаю.
- Давай оставим такие ответы. Ты увиливал от вызовов. Петроса - ты
впитываешь ленты не чаще, чем раз в месяц или около того. Это чертовски
странное отношение для разработчика.
Он ничего не ответил. Его бойкость испарилась.
- Даже Грант, - продолжал Жиро, - не ходит в лабораторию за своими
лентами. Он пользуется домашним устройством. Неподходящий способ для
приведения в порядок.
- Для этого не существует правил. Если это удовлетворяет его, то
пусть. Грант талантлив, он хорошо усваивает.
- И ты не инструктировал его, чтобы так поступать.
- Нет, это не моя инструкция.
- Ты знаешь, - сказал Петрос, - Гранту достаточно самообеспечения,
полностью приспособлен к общению с людьми. Он не нуждается в подкреплении
так же часто, как другие. Однако принимая во внимание то, через что он
прошел, лучше бы ему провести глубокое. Просто для проверки.
- Принимая во внимание, то, через что ты заставил его пройти? Нет!
- Так это твоя инструкция, - снова сказал Жиро.
- Нет, это его выбор. Это его выбор, он имеет право, так же, как я,
насколько я слышал.
- Я не уверен, что нам нужна группа разработчиков-лентофобов.
- Пошел к черту.
- Успокойся, - сказал Дэнис. - Не бери в голову. Жиро, с его работой
все нормально. И у Гранта тоже. Мы не об этом.
- При убийстве Ари оказалась не единственной жертвой, - сказал
Петрос. - Пострадал Джастин. Пострадал Грант. Мне кажется, что нельзя
игнорировать такой факт. Ты имеешь дело с тем, кто в момент происшествия
был мальчиком, кто сам, кроме прочих, фактически, явился жертвой
преступный действий. Ари. Я не хотел акцентировать внимание на этом. Я
приглядывал за ним. Я посылал ему приглашения прийти и поговорить. Это
правда, Джастин?
- Это правда.
- Ты не откликался, так?
- Нет. - Паника охватывала его. Он ощущал внутреннюю слабость.
- Вся обстановка, связанная с Проектом, - сказал Петрос, - несколько
беспокоила тебя, не так ли?
- Живи и давай жить другим. Мне жаль девочку. Я уверен, что ты
получил всю выгоду от подслушивания в моей квартире. Я надеюсь, что ты
хорошенько насладился интимными моментами.
- Джастин.
- Ты тоже можешь идти к черту, Петрос.
- Джастин. Скажи мне правду. У тебя по-прежнему бывают видения?
- Нет.
- Ты уверен?
- Да, я уверен.
- Ты был сильно подавлен, когда пришел на праздник, так?
- Конечно, нет. С чего бы мне?
- Я полагаю, что вот твой ответ, - обратился Петрос к Жиро. - Он
пришел туда в подавленном состоянии. Они оба. Поэтому Ари без труда
уловила это. Вот и все, что касается этого. Я не думаю, что они задумывали
что-то заранее. Меня больше беспокоит состояние духа Джордана. Я полагаю,
что сейчас лучше отпустить его на работу; пусть он появляется на семейных
церемониях, и ведет настолько нормальный образ жизни, насколько сможет. Он
и без того переживает достаточно. Я только хотел бы, чтобы он пришел на
консультацию.
- Жиро, - сказал Дэнис, - если ты доверяешь чувствительности
маленькой Ари, то вспомни, что она не испугалась Джастина. Несмотря на его
подавленность, она не испугалась. Как раз наоборот.
- Это мне тоже не нравится, - Жиро втянул воздух и откинулся на
спинку кресла, глядя на Джастина из-под бровей. - Ты выполнишь предписание
Петроса. Если он сообщит мне, что ты сопротивляешься, ты еще до заката
отправишься на климатическую станцию. Понял меня?
- Да, сир.
- Ты будешь продолжать работу. Если ваши дороги с Ари пересекутся, ты
можешь говорить с ней или нет по своему усмотрению, чтобы не вызвать
малейшего любопытства. Ты будешь появляться на семейных мероприятиях. Если
она заговорит с тобой, будь с ней любезен. Не более того. Если ты
отклонишься от этой линии, ты снова очутишься здесь, и у меня не будет
хорошего настроения. То же самое - в отношении Гранта. Ты разъяснишь ему.
Ты понял меня?
- Да, сир.
Как любой эйзи. Тихо. С уважением. Это - ловушка. Она, по-прежнему,
готова захлопнуться. Этим дело не ограничится.
- Ты можешь идти. Открой дверь, Аббан.
Дверь открыли. Он резко поднялся из кресла. То же самое сделал Дэнис.
Он прямиком направился к двери, и Дэнис вышел вместе с ним, поймал его
руку, провел мимо охраны в закуток приемной и дальше в главный коридор.
Там Дэнис придерживал его, останавливая.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139