Оно не шло, он
шествовало. Оно двигалось так, как будто играло всем телом.
- Что это? - спросил он, слыша, что Энди подошел к нему. - Что это
такое?
- СХОЗ-894Х, - ответил Энди. - Это конь. Он - первый из живущих,
первый в мире.

Ари нравилась игровая школа. Они выходили на воздух каждый день и
играли в песочнице. Ей нравилось сидеть босиком и делать дороги грейдерам,
а Томми, или Эми, или Сэм, или Ренэ гоняли бы по ним грузовики и
разгружали их. Иногда считалось, что приближается ураган и все игрушечные
рабочие бежали по своим грузовикам. Иногда появлялся платифер, и он
разгружал дороги, и им приходилось восстанавливать их. Так, по крайней
мере, говорил Сэм. Мама Сэма имела отношение к машиностроению, и Сэм
рассказал им о платиферах. Она спросила у маман, так ли это, и маман
сказала "да". Маман видела их, больших, как диван в гостиной.
По-настоящему большие водились далеко на западе. Большие, как грузовики.
Тот, который был у них, имел средние размеры, и он был злобный. Ари
нравилось изображать его. Ты разрушаешь дороги и стены, прямо сметаешь их
и сравниваешь с песком - так это и происходит.
Она взяла платифера и стала толкать, и песок пересыпался через ее
руки.
- Глядите, - сказала она Сэму и Эми. - Вот он приближается.
Ей надоело, что Эми строит свой дом. У Эми получился большой дом, на
который ушло много песка, и она проделывала двери и окна в Доме и все
возилась и возилась с ним. Это раздражало, потому что Сэм водрузил башню
на ее Дом, а Эми разрушила ее и велела ему проложить дорогу к ее двери,
что она строим дом, а у ее дома нет башен. Эми взяла совок и проделала
углубления за окнами в вставила в отверстия пластик, так, чтобы можно было
заглянуть вовнутрь. Перед домом она соорудила стену и устроила в ней арку
для дороги. И им обоим прошлось сидеть и ждать, пока Эми строила. И Ари
глядела на эту арку, где должна была пройти дорога, и решила, что это -
подходящее место, где песок весь обрушится.
- Глядите!
- Нет! - вскричала Эми.
Ари ринулась прямо в арку. Бац! Рухнула стена. Песок засыпал ее руку,
а она неотвратимо двигалась, потому что платиферы так двигались, несмотря
ни на что. Даже несмотря на то, что Эми схватила ее руку и пыталась
остановить.
Сэм помог ей все разрушить.
Эми закричала и толкнула ее. Она в ответ толкнула Эми. Появилась
Федра и сказала им, что драться нельзя и что все они уходят в дом.
Рано.
И виновата эта противная Эми Карнат.
На следующий день Эми не появлялась. Так всегда происходило с теми, с
кем она дралась. Жаль, конечно. Ты дерешься с ними, и их уводят насовсем,
и ты потом встречаешь их только по праздникам. Раньше были Томми, и
Энджел, и Жерри, и Кейт - всех их увели, и они больше не могли с ней
играть. Так что когда Эми на следующий день не пришла, у нее испортилось
настроение, она рассердилась и сказала Федре, что она хочет, чтобы Эми
вернулась.
- Если ты не будешь драться с ней, - сказала Федра. - Мы попросим
сиру.
Так что Эми вернулась. Но после этого она была какая-то странная.
Даже Сэм был странным. Так случалось всякий раз, когда она делала что-то,
что они позволяли ей.
Это на интересно, подумалось ей. Так что она начала дразнить их. Она
утащила у Сэма грузовики и все их перевернула. И Сэм позволил ей это
сделать. Он просто сидел в стороне и хмурился, преисполненный печали. Она
разрушила дом Эми до того, как та его закончила. Эми только надулась.
Сэм снова перевернул свои грузовики и придумал, что у них произошла
авария. Это была отличная игра. Она тоже играла и ремонтировала грузовики.
Но Эми продолжала дуться, так что она наехала грузовиком на нее.
- Перестань, - набросилась на нее Эми. - Перестань!
И тогда она ударила ее машиной. Эми упала, а Ари встала, и Эми
встала. И Эми толкнула ее.
Тогда она толкнула ее сильнее и ударила ногой. Эми тоже ударила. Ари
ударила снова. И они били друг друга, пока Федра не вмешалась. Эми
плакала, и Ари успела ей еще здорово врезать ногой прежде, чем Федра
растащила их.
А Сэм просто стоял.
- Эми вела себя как сосунок? - сказала Ари в тот вечер, когда маман
спросила ее, зачем она ударила Эми.
- Эми не сможет больше проходить, - сказал маман. - Если вы будете
продолжать драться.
Так что пришлось пообещать жить мирно. Но сама Ари в этом не видела
необходимости.
Эми не появлялась пару дней, а затем вернулась. Но она была
обиженная, держалась особняком, и от нее не было никакой радости. Она даже
не стала разговаривать, когда Сэм старался порадовать ее.
И тогда Ари подошла и сильно лягнула ее, несколько раз; Сэм пытался
остановить ее. Федра схватила ее за руку и сказала, что она - плохая, что
она должна сидеть и играть сама с собой.
Этим она и занималась. Она взяла грейдер и делала печальные и
сердитые дороги. Сэм, наконец, подошел и стал по ним ездить грузовиком, но
чувство обиды не проходило. Эми сидела в дальнем углу и ныла. Так это
называла маман. Эми не будет больше играть. Ари ощущала в горле комок,
который было невозможно проглотить, но она уже на такой младенец, чтобы
плакать, и у нее вызывали отвращение всхлипывания Эми, это раздражало ее и
уничтожало любую возможность радости. Сэм тоже был грустным.
После этого дня Эми появлялась не слишком часто. А когда появлялась,
играла отдельно, и Ари сильно стукнула ее один раз в спину.
Федра взяла Эми за руку и увела ее в дом.
Ари вернулась к Сэму и села.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139