Астробиолог
участвовал в экспедициях на двадцати девяти биологически сходных планетах.
Геолог Картрайт служил на торговом корабле в этой зоне... Однажды он
посетил эту планету в составе геолого-разведывательной экспедиции.
- Связь с М-5. Почему в состав разведгруппы не включены капитан и
главный медик?
- М-5. Не научный персонал.
Спок избегал смотреть на Кирка. Скотти крикнул из-за своего пульта:
- Капитан! Я установил источник отключения энергии, это М-5, сэр. Эта
машина отключает все системы корабля...
- Итак, доктор Дэйстром, - сказал Кирк. - Посетим инженерную секцию?
Капитан стоял в стороне, пока изобретатель суетился у панели
управления. Через несколько секунд доктор повернулся к Кирку:
- Как я и предполагал, в дальнейших проверках нет нужды. М-5
отключает энергию в тех отсеках, где в ней нет необходимости. Четвертая и
шестая палубы - жилые, не так ли?
- Да.
- Но в данное время они необитаемы.
Спок внимательно изучал панель монитора:
- Я незнаком с этой системой, доктор Дэйстром... но мне кажется, М-5
поглощает гораздо больше энергии, чем предыдущие системы.
- Все правильно, этот компьютер должен выполнять большую работу,
соответственно, ему нужно больше энергии... как человеческому телу, если
человек бежит: его тело потребляет больше энергии, чем когда он просто
стоит...
- Но, доктор, - сказал Спок, - это не человеческое тело. Компьютер
может обрабатывать информацию, но только ту, что в него вложили.
Кирк согласно кивнул:
- Никто и не спорит. Компьютер мотает работать в тысячи, миллионы раз
быстрее, чем человеческий мозг, но он не может справедливо судить и
выражать действительно верит мнение. У машины нет интуиции. Компьютер не
может мыслить и соизмерять схожие по своей значимости вещи.
- Как вы не поймете, М-5 - революция в компьютерной науке?! -
Дэйстром покраснел от возмущения. - Это я создал дуотроник-элементы,
используемые сейчас на вашем корабле, но М-5 оставил их далеко позади.
Дэйстрома прервал зуммер, и все услышали голос лейтенанта Ухуры:
- Капитан Кирк и офицер Спок, вызывает мостик.
Капитан подсел к микрофону внутренней связи:
- Это Кирк. В чем дело, лейтенант?
- Сенсоры нащупали корабль, идущий параллельно нашему курсу, капитан.
Корабль еще не опознан.
Отвернувшись от микрофона, Кирк заметил, что огни М-5 стали ярче, а
гудение громче. Капитан с сомнением посмотрел на компьютер и сказал:
- Спок.
Спускаясь по трапу, Кирк краем глаза увидел, как доктор Дэйстром
ласково поглаживает свое детище.
Они пришли на мостик, где ждал Мак-Кой. Он сидел в кресле, плотно
стиснув челюсти и уставившись в пол.
- Что ты здесь делаешь, Боунс?
- А почему бы мне здесь и не быть? Медицинский отсек закрыт и, как я
понимаю, будет закрыт до тех пор, пока М-5 не поступит информация о том,
что появились пациенты, требующие ухода.
- Капитан, сенсоры зафиксировали два контакта, один с левого борта,
другой - с кормы. Расстояние две тысячи километров. Дистанция сокращается,
- рапортовал Спок.
- Корабли опознаны?
- Сэр, М-5 только что выдал информацию, это корабли Федерации -
"Экскалибур" и "Лексингтон".
Кирк внимательно посмотрел на него, он не мог понять, впечатляет
Спока или раздражает то, что компьютер выполнил его работу.
- По расписанию в этой зоне учений не предусмотрено. Возможно, эта
неожиданная атака - специальная задача для М-5.
- Срочное сообщение, сэр, - сказала Ухура.
- Включите звук, лейтенант, - сказал Кирк, и в это время из лифта
вышел Дэйстром.
Все услышали голос Уэсли:
- "Лексингтон", командор Уэсли вызывает "Энтерпрайз". Это специальное
упражнение для М-5. Повторяю - это специальное упражнение для М-5.
"Энтерпрайз", подтвердите получение информации на этой частоте.
Кирк кивнул Ухуре:
- Подтвердите, лейтенант.
Ухура потянулась к кнопке, остановилась и посмотрела на Кирка:
- М-5 послал подтверждение, капитан.
- Включите "красную тревогу", лейтенант.
- Есть, сэр, - сказала Ухура, но не успела она щелкнуть
переключателем, как послышался сигнал тревог. - М-5 включила сигнал
тревоги, капитан.
- Да? - сказал Кирк и повернулся к Зулу. - Мощность фазеров на 1/100.
Зулу, это вполне безопасно, мы только немного их подтолкнем.
- Мощность 1/100, сэр, - только Зулу успел повернуться к своему
пульту, последовал залп со стороны атакующих кораблей.

- Попадание в левый отражатель, - отрапортовал Спок.
Зулу поднял голову:
- Скорость возросла, три единицы, сэр. Курс 112, отметка 5, - сказал
он и через секунду добавил: - Фазеры поймали цель, капитан.
- Отражатели опущены, капитан! - прервал его Зулу. - Огонь из главных
фазеров! - и дальше с восторгом: - Поражение, сэр! Два раза!
Но когда он увидел, что капитан без движения сидит в кресле, глядя на
экран, восторг Зулу резко испарился.
- Изменение курса на 28, отметка 42, сэр, - тихо сказал Чехов.
Один за другим быстро следовали рапорты.
- Курс 113, отметка 5, четвертый уровень скорости.
- Фазеры ведут огонь!
- Атакующие корабли уходят!
- Отражатели подняты. Возвращаемся на прежний курс и на прежнюю
скорость.
- Рапортуйте о повреждениях, - наконец сказал Кирк.
- Одно попадание в четвертый отражатель, сэр. Серьезных повреждений
нет.
Кирк медленно кивнул головой.
- Впечатляющая работа для "простой" машины, - торжествующе сказал
Дэйстром. - Что скажете, капитан?
Кирк ничего не ответил, он встал и подошел к пульту Зулу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215