- он поднял ее за плечи.
- Просто головокружение, - прошептала она. - Через минуту все будет в
порядке.
- Джим, рапорты со всех палуб, - передал по внутренней связи Мак-Кой.
- Все женщины корабля в полуобморочном состоянии.
Кирк посмотрел на Ухуру.
- Тебе лучше подняться на мостик и обследовать лейтенанта Ухуру, -
сказал он. - Она только что пришла в себя.
- Раз уж пришла в себя, пусть остается там, - сказал Мак-Кой. - У
меня тут кое-какие проблемы.
- Что случилось?
- Ничего особенно серьезного. Просто слабость и нервный стресс.
- Ты можешь с этим справиться?
- Дам им стимуляторы, чтобы они оставались на ногах.
Команда и так валится с ног от усталости, подумал Кирк, а тут еще
это. Он посмотрел на экран и ничего ободряющего там не увидел, черная тень
занимала уже почти весь экран.
- Спок, мне нужны данные о том, что находится впереди нас.
- Не поддается анализу, капитан. Недостаток информации.
Кирк ударил кулаком по столу:
- Спок, я уже третий раз запрашиваю данные, "недостаток информации"
не подходит. Вы отвечаете за то, чтобы информации было достаточно.
- Мне это известно, капитан. Но в компьютерном банке данных нет
информации об этом феномене.
- Слабость, нервный стресс, - задумчиво сказал Кирк. - Извини, Спок,
какая-то инфекция распространилась по всему кораблю. Давай рассуждать от
обратного. Если ты не можешь сказать, что это за облако, скажи мне, чем
оно не является.
- Оно не газообразное, не жидкое, не твердое, хотя через него нельзя
ничего увидеть. Так как оно задействовало наши отражающие поля, можно
предположить, что оно содержит определенную форму энергии, однако наши
сенсоры не могут идентифицировать ее.
- И ты говорил, что, возможно, именно оно послужило причиной гибели
"Интрепида" и мой звездной системы?
- Да, капитан.
Кирк повернулся к Ухуре:
- Лейтенант, информируйте руководство Звездной Эскадры о нашем
месторасположении и сложившейся ситуации. Заложите всю информацию в
компьютер, - он немного помолчал и продолжил, - передайте им, что мы
собираемся продолжить зондирование темной зоны.
- Есть, сэр.
Кирк направился к своему креслу и покачнулся, почувствовав прилив
слабости. Спок рванулся к капитану и поддержал его за локоть.
- Спасибо, Спок, - сказал Кирк. - Дальше я сам.
Он взялся за спинку кресла и спросил:
- Зулу, дистанция до черной зоны?
- Сто тысяч миль.
- Продолжаем двигаться вперед.
Кирк тлело опустил голову на грудь, посидел так немного и снова
спросил:
- Дистанция, Зулу?
- Мы войдем в эту зону через одну минуту и семь секунд, сэр.
- Мистер Чехов, "красная" тревога, приготовить фазеры. Отражающие
поля на полную мощность.
- Фазеры готовы. Отражатели включены на полную мощность.
На мостик начал проникать шум, сначала тихий. Однако на этот раз он
проникал не через коммуникационный канал, он шел отовсюду и, постепенно
усиливаясь, заполнил все отсеки. В инженерном отсеке Скотти в
полуобморочном состоянии проверял оборудование. Увидев показания приборов,
он рванулся к рычагам мощности, и в эту секунду шум стих. На мостике, все
еще зажимая руками уши, Зулу крикнул:
- Капитан, экран!
Экран был абсолютно черным.
- Неполадки, Спок?
- Нет, капитан, все системы работают нормально.
Кирк потряс головой, пытаясь собраться с мыслями. Все, кто был на
мостике, все еще сидели на своих местах, вцепившись в поручни и
подлокотники кресел. Кирк нажал на кнопку селекторной связи:
- Боунс, что у тебя в медчасти?
- Хуже.
- Найдется что-нибудь, чтобы помочь мне здесь? Я не хочу, чтобы в
критический момент кто-нибудь на мостике сломался.
- Иду. Конец связи.
Кирк еще раз нажал на кнопку селекторной связи:
- Кирк вызывает инженерный отсек. Мощность падает, Скотти! Что
случилось?
- Мы потеряли много энергии, капитан. Отражающие поля ослаблены.
- Ты можешь это компенсировать, Скотти?
- Да, но при условии, что мы больше не будем терять энергию. Только
не спрашивай, как это случилось.
- Именно спрашиваю! - резко сказал Кирк. - И хочу услышать ответ!
На мостик быстро вбежали Мак-Кой с сестрой. Он сделал инъекцию
капитану и сказал:
- Это стимуляторы, Джим.
Потом он повернулся и сделал инъекцию Зулу.
- Насколько это плохо, Боунс? - спросил Кирк.
- Три четверти персонала пострадало.
- Боунс, корабль болен. Проблемы появляются быстрее, чем мы успеваем
их решать. Такое впечатление, что нас разбил паралич.
- Может быть... - сказал Мак-Кой и продолжил обход.
Кирк встал и подошел к компьютерной станции.
- Спок, ты можешь проанализировать последнюю вспышку шума и то, из-за
чего мы начали терять мощность?
Спок кивнул.
- Взрыв шума произошел вследствие того, что мы прошли пограничный
слой.
- Пограничный слой какого рода?
- Я не знаю, капитан.
- Хорошо, пограничный слой между чем и чем?
- Между тем, где мы были раньше и тем, где мы сейчас, - сказал Спок.
- У меня по-прежнему нет ничего конкретного, капитан, но мне кажется, что
мы вошли в энергетическое пространство, несовместимое с жизненными и
механическими процессами. По мере нашего продвижения вперед, оно будет
сильнее, а мы слабее.
- Рекомендации?
- Я рекомендую всем оставаться в живых, - вмешался Мак-Кой. - Надо
уходить отсюда, - он повернулся и вместе с сестрой направился к лифту.
Кирк обвел глазами присутствующих. Руководство эскадры ждало от них
рапортов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215