Ц Да.
Ц Я думаю, что мне не трудно было бы стать алкоголичкой. Дай мне еще стака
н, пожалуйста.
Он приготовил ей еще одну порцию, на этот раз он сделал ее крепче. Себе он н
алил немного чистого виски. Она пила быстрыми маленькими глотками.
Ц В то время я еще не знала тебя, Дэви. Мы оба жили в Бингхэмптоне, но никог
да не встречались. Мы вместе ходили в разные школы. Это глупое предложени
е, правда? Один известный комик всегда говорил так, только я не могу вспомн
ить, кто. Ты не знаешь?
Ц Нет.
Ц Есть еще другие: «Дорогой, ты поедешь в Нью-Йорк или на поезде?» Чушь. «Т
ы пойдешь в школу или пообедаешь?» Это мое любимое предложение. Когда я ув
идела тебя в первый раз, я совсем в тебя не влюбилась. Ты мне даже не понрав
ился. Какие ужасные веши я тебе рассказываю! Но когда ты пригласил меня вы
йти с тобой, я очень заволновалась. Я сама не знала, почему. Значит, он тебе д
аже не нравится, а ты взволновалась, потому что он хочет уйти вместе с тобо
й. Послушай, я говорю, говорю и все никак не могу остановиться. Я болтаю как
идиотка и не могу прекратить.
Она почти опустошила весь стакан одним глотком и сделала один шаг к нему.
Но только один шаг Ц потом она остановилась. На секунду он подумал, что он
а сейчас упадет и приготовился поймать ее. Но она осталась стоять на нога
х. На лице ее было выражение беспокойства и озабоченности.
Ц Возможно, мне будет плохо.
Ц Не думай об этом.
Ц Я хочу, чтобы ты спал сегодня со мной, Дэви. Ты ведь это знаешь, не так ли? Т
ы же знаешь, что я этого хочу, правда?
Он поддержал ее и она прижала лицо к его груди. Потом она положила руки ему
на плечи, отодвинула его немного от себя и посмотрела ему в глаза.
Ц Я хочу этого, но не могу, Дэви. Я люблю тебя. Я люблю тебя сильнее, чем когд
а-либо, но просто не могу этого сделать. Ты понимаешь это?
Ц Да. Не говори об этом.
Ц Сегодня после обеда хотела дождаться тебя и потом сделать так, чтобы т
ы лег со мной в постель. Я думала, что снова все будет в порядке. Но ты ведь е
ще ни разу не пытался сделать этого. Мне кажется, что если бы ты попытался
сделать это раньше, я сошла бы с ума. Я не знаю почему. Но я лежала здесь, в эт
ой комнате и представляла себе, что бы я делала и чувствовала при этом, и в
друг я начала понимать, что просто не могла бы этого перенести. Ах, как я бо
юсь!
Ц Не нужно бояться.
Ц Как ты думаешь, я стану снова нормальной?
Ц Да.
Ц Откуда ты это знаешь?
Ц Я знаю это.
Ц Я думаю, ты прав... Я чувствую себя так, как будто все просто кончилось. И я
вроде как в тихом маленьком домике. Пока мы не сделаем того, что мы должны
сделать. Эти люди... Я могу закрыть глаза и их лица передо мной. Если бы я уме
ла рисовать, то изобразила бы их лица со всеми деталями. Я думаю, что когда-
нибудь я снова стану нормальной.
Она помолчала немного.
Ц И это медовый месяц. Мне так жаль, любимый.
Потом они направились в ванную комнату. Он поддерживал ее, потому что ей б
ыло плохо, ее начало тошнить.
Он поддерживал ее и говорил, что все в порядке, затем помог ей раздеться и
уложил в постель.
Джулия не плакала. Когда она легла в кровать, то посмотрела на него.
Ц Я люблю тебя.
Он поцеловал ее, и она почти сразу заснула.
Он выпил еще один стакан без содовой и льда. Потом закрыл бутылку и убрал е
е в ящик, где лежали его рубашки. Утром он должен отнести две рубашки и брю
ки в чистку и кое-что купить, если будет возможность. Уезжая в летний доми
к, он взял в основном спортивную одежду. В Нью-Йорке ему понадобятся рубаш
ки под костюмы.
После выпивки он всегда спал хорошо. Проснулся он совершенно неожиданно
, посмотрел на часы и увидел, что уже семь часов. Он проспал восемь часов. Дэ
ви как можно тише оделся и вышел на улицу, купил несколько утренних газет
и вернулся в отель.
В одном из номеров было сообщение.

5

ЖЕРТВА УБИЙСТВА В ПЕНСИЛЬВАНИИ!
Опознан строительный предприниматель из Хиксвилла!
Скрэнтон.
Федеральная полиция идентифицировала сегодня жертву насильственной с
мерти в гангстерском стиле как Джозефа П. Корелли, строительного предпри
нимателя из Лонг-Айленда, проживавшего в Хиксвилле.
Корелли был застрелен поздно вечером в воскресенье во время таинственн
ого нападения около его бунгало на озере Воллен-Поупэк.
«Все обстоятельства говорят о том, что убийство было совершено на профес
сиональном уровне», Ц заявил шериф Рой Фейленд из Помгуита.
«Корелли получил пять пуль в голову, причем были использованы два различ
ных револьвера».
Корелли уже почти три месяца жил на летней квартире в Помгуите. Он зареги
стрировался в местном летнем отеле под именем Джозефа Кэрролла и имел пр
и себе фальшивый паспорт на это имя. С помощью отпечатков пальцев ФБР опо
знало его как Корелли.
За последние пять лет Корелли арестовывали трижды. Два раза он обвинялся
в шантаже и один раз в том, что содержал подпольный тотализатор. По словам
сержанта Джеймса Грэгга из полиции Нью-Йорка, он каждый раз освобождалс
я без суда.
«Корелли, определенно, имел связи с подпольным миром» Ц заявил сержант
Грэгг. Ц «У него были различные уголовные связи, известные нам, и можно у
тверждать, что он действовал в обход закона».
Полицейская служба Нассау Конти ничего не знает о преступной деятельно
сти Корелли в более ранние годы.
«Мы его знали и не теряли из виду», Ц подтвердил один служащий. Ц «Но есл
и он и был замешан в каком-нибудь подозрительном деле, то не в нашем округ
е».
Корелли Ц холостяк, жил один на Бейвью-Роуд 4113 в Хиксвилле и имел бюро в Бэ
ском-Хаузе, тоже в Хиксвилле.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42