ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Анжела стояла рядом с ней. Малыш хохотал и расплескивал вокруг себя воду. Жена и дочь были мокрыми.
– Как дела в школе? – спросил Дэн, заворачивая в полотенце Филипа.
– Отлично! – воскликнула Анжела.
– Значит, учишься нормально?
– Стараюсь.
С каждым днем поведение Анжелы беспокоило Дэна все больше и больше. Он видел, что с девочкой что-то происходит, она то становилась молчаливой, то веселилась без видимой причины. В последние дни они мало разговаривали, Анжела словно избегала отца. «Почему?» – гадал Дэн.
Проводив детей спать, Дэн поужинал и вскоре присоединился к Сьюзен, лежащей на софе в гостиной. Телевизор был включен, передавали прогноз погоды. В прибрежных районах Флориды продолжал бушевать тайфун, Дэн видел залитые водой парки и лужайки, пожарные машины, откачивающие воду в большие цистерны.
Лицо Сьюзен было хмурым.
– Плевать мне на то, что говорит Вики, – пробормотала она. – С этими играми творится что-то странное.
Дэн не очень вслушивался в слова Сьюзен, он раздумывал, как бы помягче сообщить ей об «особой работе», которую ему подсунул Манкриф.
– Давай не будем опять об этом, – попросил он.
– Вики продолжает твердить, что все нормально, а Анжела все время видит в играх знакомых. Сегодня в программе по домоводству, по уходу за детьми, она увидела Филипа.
– У нее слишком сильно развито воображение, – пробурчал Дэн. – Анжела – девочка впечатлительная.
Сьюзен отрицательно замотала головой:
– Ничего подобного.
– Тогда нужно попросить учительницу, чтобы она на время отстранила Анжелу от работы с программами, – предложил Дэн.
– Это еще больше встревожит ее. И что она будет делать в школе? Просто сидеть и смотреть, как остальные дети играют?
Дэн пожал плечами:
– Будет читать учебник. Это не так интересно, как игра, но тоже полезно.
– Нет, – возразила Сьюзен.
– Тогда пусть ограничится обучающими программами. В них, по крайней мере, наверное, нет ничего странного?
– Скорее всего нет, – проговорила Сьюзен.
– Значит, только игры, – задумчиво произнес Дэн. – Мне кажется, что она слишком увлеклась ими.
– Дэн, не она ими увлеклась, а игры преследуют ее.
– Что за чушь! Ни у одного из школьников в ее классе нет проблем с играми, только у Анжелы, – раздраженно сказал Дэн.
Сьюзен не ответила. Дэн посмотрел на жену и увидел на ее лице тревогу, сомнение и злость. «Вот теперь пора менять тему», – подумал он.
– У меня для тебя есть две новости. Одна – плохая, другая – хорошая. С какой начинать? – выдавливая из себя улыбку, произнес Дэн и увидел, как вспыхнули глаза Сьюзен.
– Давай с хорошей, – ответила она.
– Место консультанта тебе обеспечено. Я принес контракт, тебе нужно его только подписать. В течение ближайших двенадцати месяцев тридцать дней ты будешь обязана отработать на «Парареальность».
– Замечательно! – радостно воскликнула Сьюзен и тихонько захлопала в ладоши. – И сколько мне заплатят?
– Об этом ты договоришься сама. Вики просила меня передать тебе, чтобы ты позвонила ей завтра.
Лицо Сьюзен мгновенно потемнело.
– О, господи, – вздохнула она. – Ну почему нельзя обойтись без этого?
– Чем ты так недовольна? Тебе она не нравится?
– Не знаю, – взволнованно ответила Сьюзен. – Мне кажется, что она какая-то замкнутая и холодная. Может быть, я ей просто надоела своими звонками? Да нет, скорее всего я ей не нравлюсь.
Такое же чувство было и у Дэна. Только вот холодной он бы Вики никогда не назвал.
– Напрасно ты так о ней думаешь, – попытался Дэн успокоить жену. – По крайней мере, Вики без звука выдала мне контракт. Позвони ей завтра и обговори зарплату.
– Это вся хорошая новость? – с сомнением в голосе произнесла Сьюзен. – Тогда говори плохую.
– Манкриф нашел мне дополнительную суперсекретную работенку, – проговорил Дэн. – А поскольку основную бросить нельзя, то мне придется оставаться вечерами. Джэйсу одному с бейсболом не справиться.
– Сверхурочная работа? – встревожилась Сьюзен. – По вечерам?
– Ну, и может быть, по выходным, – произнес Дэн.
– По вечерам и выходным? – переспросила Сьюзен. – Дэн, но ведь ты и так работаешь по шестьдесят, а то и по семьдесят часов в неделю. Не высыпаешься, говоришь во сне, скрипишь зубами.
– Зато у меня нет приступов астмы, – слабо возразил Дэн.
– А кошмары тебе, случайно, еще не снятся?
– Да нет, – улыбнулся Дэн. Он соврал, сны ему снились ужасные, но он старался заставить себя забывать их. Помнил только, что ему было очень страшно, и этот страх вполз к нему в подсознание. Дэн старался не обращать на него внимания, но от этого страх не исчезал, он сидел там и всегда был готов снова преследовать Дэна.
– А Джэйс тоже будет работать с тобой? – спросила Сьюзен.
– Не со мной. О моей работе он ничего не знает. И тебе я тоже не должен говорить. Это секретное задание.
– Подумать только, – произнесла Сьюзен и внезапно улыбнулась: – Значит, Кайл попросил тебя сделать что-то и при этом ни слова не говорить Джэйсу?
– Да, – ответил Дэн, недоуменно разглядывая жену. Ему показалось, что она обрадовалась его последнему сообщению.
– Он ценит тебя, – прошептала Сьюзен. – Он знает, что на тебя можно положиться, и ты сделаешь все, что Кайлу нужно.
– Да, но придется поработать вечерами и по выходным, – намеренно повторил Дэн.
К его удивлению, реакция Сьюзен была на редкость спокойной.
– И надолго это затянется?
– Все должно быть готово к первому февраля.
– Десять недель, значит.
– Десять выходных, – произнес Дэн, раздумывая. – Не удастся посмотреть ни одного матча по футболу. А чемпионат уже заканчивается. Скоро будут разыгрывать суперкубок.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207
– Как дела в школе? – спросил Дэн, заворачивая в полотенце Филипа.
– Отлично! – воскликнула Анжела.
– Значит, учишься нормально?
– Стараюсь.
С каждым днем поведение Анжелы беспокоило Дэна все больше и больше. Он видел, что с девочкой что-то происходит, она то становилась молчаливой, то веселилась без видимой причины. В последние дни они мало разговаривали, Анжела словно избегала отца. «Почему?» – гадал Дэн.
Проводив детей спать, Дэн поужинал и вскоре присоединился к Сьюзен, лежащей на софе в гостиной. Телевизор был включен, передавали прогноз погоды. В прибрежных районах Флориды продолжал бушевать тайфун, Дэн видел залитые водой парки и лужайки, пожарные машины, откачивающие воду в большие цистерны.
Лицо Сьюзен было хмурым.
– Плевать мне на то, что говорит Вики, – пробормотала она. – С этими играми творится что-то странное.
Дэн не очень вслушивался в слова Сьюзен, он раздумывал, как бы помягче сообщить ей об «особой работе», которую ему подсунул Манкриф.
– Давай не будем опять об этом, – попросил он.
– Вики продолжает твердить, что все нормально, а Анжела все время видит в играх знакомых. Сегодня в программе по домоводству, по уходу за детьми, она увидела Филипа.
– У нее слишком сильно развито воображение, – пробурчал Дэн. – Анжела – девочка впечатлительная.
Сьюзен отрицательно замотала головой:
– Ничего подобного.
– Тогда нужно попросить учительницу, чтобы она на время отстранила Анжелу от работы с программами, – предложил Дэн.
– Это еще больше встревожит ее. И что она будет делать в школе? Просто сидеть и смотреть, как остальные дети играют?
Дэн пожал плечами:
– Будет читать учебник. Это не так интересно, как игра, но тоже полезно.
– Нет, – возразила Сьюзен.
– Тогда пусть ограничится обучающими программами. В них, по крайней мере, наверное, нет ничего странного?
– Скорее всего нет, – проговорила Сьюзен.
– Значит, только игры, – задумчиво произнес Дэн. – Мне кажется, что она слишком увлеклась ими.
– Дэн, не она ими увлеклась, а игры преследуют ее.
– Что за чушь! Ни у одного из школьников в ее классе нет проблем с играми, только у Анжелы, – раздраженно сказал Дэн.
Сьюзен не ответила. Дэн посмотрел на жену и увидел на ее лице тревогу, сомнение и злость. «Вот теперь пора менять тему», – подумал он.
– У меня для тебя есть две новости. Одна – плохая, другая – хорошая. С какой начинать? – выдавливая из себя улыбку, произнес Дэн и увидел, как вспыхнули глаза Сьюзен.
– Давай с хорошей, – ответила она.
– Место консультанта тебе обеспечено. Я принес контракт, тебе нужно его только подписать. В течение ближайших двенадцати месяцев тридцать дней ты будешь обязана отработать на «Парареальность».
– Замечательно! – радостно воскликнула Сьюзен и тихонько захлопала в ладоши. – И сколько мне заплатят?
– Об этом ты договоришься сама. Вики просила меня передать тебе, чтобы ты позвонила ей завтра.
Лицо Сьюзен мгновенно потемнело.
– О, господи, – вздохнула она. – Ну почему нельзя обойтись без этого?
– Чем ты так недовольна? Тебе она не нравится?
– Не знаю, – взволнованно ответила Сьюзен. – Мне кажется, что она какая-то замкнутая и холодная. Может быть, я ей просто надоела своими звонками? Да нет, скорее всего я ей не нравлюсь.
Такое же чувство было и у Дэна. Только вот холодной он бы Вики никогда не назвал.
– Напрасно ты так о ней думаешь, – попытался Дэн успокоить жену. – По крайней мере, Вики без звука выдала мне контракт. Позвони ей завтра и обговори зарплату.
– Это вся хорошая новость? – с сомнением в голосе произнесла Сьюзен. – Тогда говори плохую.
– Манкриф нашел мне дополнительную суперсекретную работенку, – проговорил Дэн. – А поскольку основную бросить нельзя, то мне придется оставаться вечерами. Джэйсу одному с бейсболом не справиться.
– Сверхурочная работа? – встревожилась Сьюзен. – По вечерам?
– Ну, и может быть, по выходным, – произнес Дэн.
– По вечерам и выходным? – переспросила Сьюзен. – Дэн, но ведь ты и так работаешь по шестьдесят, а то и по семьдесят часов в неделю. Не высыпаешься, говоришь во сне, скрипишь зубами.
– Зато у меня нет приступов астмы, – слабо возразил Дэн.
– А кошмары тебе, случайно, еще не снятся?
– Да нет, – улыбнулся Дэн. Он соврал, сны ему снились ужасные, но он старался заставить себя забывать их. Помнил только, что ему было очень страшно, и этот страх вполз к нему в подсознание. Дэн старался не обращать на него внимания, но от этого страх не исчезал, он сидел там и всегда был готов снова преследовать Дэна.
– А Джэйс тоже будет работать с тобой? – спросила Сьюзен.
– Не со мной. О моей работе он ничего не знает. И тебе я тоже не должен говорить. Это секретное задание.
– Подумать только, – произнесла Сьюзен и внезапно улыбнулась: – Значит, Кайл попросил тебя сделать что-то и при этом ни слова не говорить Джэйсу?
– Да, – ответил Дэн, недоуменно разглядывая жену. Ему показалось, что она обрадовалась его последнему сообщению.
– Он ценит тебя, – прошептала Сьюзен. – Он знает, что на тебя можно положиться, и ты сделаешь все, что Кайлу нужно.
– Да, но придется поработать вечерами и по выходным, – намеренно повторил Дэн.
К его удивлению, реакция Сьюзен была на редкость спокойной.
– И надолго это затянется?
– Все должно быть готово к первому февраля.
– Десять недель, значит.
– Десять выходных, – произнес Дэн, раздумывая. – Не удастся посмотреть ни одного матча по футболу. А чемпионат уже заканчивается. Скоро будут разыгрывать суперкубок.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207