— снова спросил Фейлан.
Внезапно Свуоселик схватил Фейлана за плечо и сказал:
— Не иди!
— Что? — переспросил Фейлан, остановившись.
— Не иди, — повторил Свуоселик. Он высунул язык и указал на призмы и пирамиду.
— Что значит — не иди? — спросил Фейлан. Итак, предчувствие его не обмануло. Призмы и пирамида — действительно что-то важное. — Я просто хочу посмотреть на деревья.
— Мы идем. — Свуо-селик и показал языком на группу деревьев в стороне от таинственных строений.
— Но я хочу посмотреть вон на те деревья, — упрямо показал Фейлан на лес возле самых призм. Раз уж не удалась хитрость, значит, пришло время испробовать наглость и грубую силу. Если и это не поможет, то, по крайней мере, он выяснит, на что способна «смирительная рубашка». Фейлан надеялся, что, проектируя это устройство, джирриш не переоценили физические возможности человека.
— Я туда пойду. А вы как хотите. Хотите, — идите со мной, хотите — не идите. Дело ваше.
И он пошел к деревьям возле пирамиды и призм, краем глаза следя за Низзунажем. Джирриш протянул в его сторону руку. В его согнутых пальцах Фейлан заметил маленькое черное устройство. Либо оружие, либо пульт управления комбинезоном.
— Не иди, — сказал Свуоселик.
— Не беспокойтесь, не сбегу, — бросил ему Фейлан через плечо. — Куда мне здесь бежать? Я просто хочу подойти поближе к деревьям.
— Не иди, — повторил Свуоселик настойчивей.
Фейлан пропустил его слова мимо ушей. Низзунаж по-прежнему направлял на него черный прибор, но пока ничего не происходило. Стиснув зубы, Фейлан сделал еще шаг. Он гадал, что это будет — инъекция или удар током, и хотел только одного — чтобы это случилось поскорее. Он шагнул еще раз…
— Низзунаж, казар! — крикнул Свуоселик.
Было и вправду больно, но не так, как ожидал Фейлан. Комбинезон негромко загудел в нескольких местах, и вдруг ноги пленника резко сдвинулись вместе, а руки прилипли к бокам. Фейлан потерял равновесие и упал лицом вперед, сильно ударившись о землю.
Наверное, целую минуту он пролежал, оглушенный падением, хватая ртом воздух. Мягкие листья местной травы щекотали лицо. Так вот что придумали инопланетяне! Обошлись без потенциально опасных уколов или электрошока. Все гораздо проще. Несколько расположенных в нужных местах электромагнитов мгновенно обездвижили пленника. Просто, элегантно и совершенно безопасно — не считая того, что усмиряемый может сломать шею при падении. Осторожно, стараясь, чтобы джирриш не заметили его усилий, Фейлан испробовал силу электромагнитов. Мог бы и не пробовать.
Гудение прекратилось, и Фейлан снова смог двигаться. Он с трудом подобрал ноги и поднялся.
— Ты не иди, — еще раз сказал Свуоселик.
— . Я понял, понял. Не пойду. — Фейлан потер щеку и подбородок, которыми ударился о землю. — Вы знаете, я не собирался делать ничего плохого. Просто хотел посмотреть.
— Почему хотел? — спросил Свуо-селик.
— Потому что я любопытен, — объяснил Фейлан. — Мы, люди, чрезвычайно любопытны. Наверное, это наша самая характерная черта.
Свуоселик высунул язык и указал им на призмы и пирамиду.
— Любопытный не хорошо, — твердо сказал он.
Фейлан посмотрел в ту сторону. В каждой из трех призм были открыты треугольные секции-двери, возле них стояли джирриш. Каждый держал в руках длинную серую палку с коробчатым раструбом на конце. Раструб был усажен какими-то грозными штуковинами — то ли шипами, то ли лезвиями.
И все эти палки были направлены на Фейлана.
— Ты не иди, — снова повторил Свуоселик.
— Ты начинаешь мне надоедать, проворчал Фейлан. В глубине прямоугольных отверстий раструбов зловеще мерцали огоньки. Или у Фейлана просто разыгралось воображение? — Но ты добился, чего хотел. Хорошо, мы пойдем и посмотрим вон на те деревья, с другой стороны.
* * *
Фейлан надеялся, что ему подвернется возможность получше изучить электромагнитный комбинезон, но джирриш были не настолько наивны, чтобы оставлять этот костюм в его распоряжении дольше, чем это было необходимо. После недолгой прогулки они отвели Фейлана обратно в камеру, и Свуоселик приказал ему раздеться. Фейлан подчинился, и джирриш унесли комбинезон.
Фейлан натянул свою прежнюю одежду, раздумывая о том, что увидел и узнал во время прогулки. Совершенно очевидно, что три призмы в дальнем конце поля — это караульные помещения, а не склады оружия, как он предполагал вначале. Не менее очевидно, если судить по их расположению, что охраняемый объект — маленькая белая пирамида.
Вопрос: почему она охраняется?
Пирамида слишком мала, чтобы быть домом, по крайней мере для существа размером с джирриш. Может, это усыпальница? Тоже вряд ли — размеры и пропорции пирамиды не подходят для захоронения в ней джирриш. И совершенно непонятно, зачем могилу нужно так охранять?
Что же это, в таком случае? Памятник? Но зачем к какому-то памятнику нужно приставлять троих охранников?
Однако джирриш — не люди. Образ их мыслей и мотивы их поведения вовсе не должны соответствовать человеческим. И нельзя поручиться, что Фейлан когда-нибудь поймет их менталитет и подоплеку их поступков.
Фейлан отогнал эти мысли. Нет. Это жестокие, кровожадные, хладнокровные убийцы. Они привезли пленника сюда, дали еду и одежду и, похоже, намерены и впредь обеспечивать всем необходимым, чтобы он не протянул ноги. Какой бы странной ни была психология и культура этих джирриш, она во многом совпадает с человеческой, и Фейлан рано или поздно выяснит, что происходит.
Краем глаза он заметил какое-то движение и резко обернулся — но, как всегда, слишком поздно, чтобы что-то рассмотреть. Один из техников по ту сторону стеклянной перегородки обратил внимание на движение пленника.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112