Он повернул голову, мышцы его напряглись, но дверь не открылась. Вместо этого возле двери у самого пола повернулась небольшая полусфера, оставив в камере поднос с едой.
В окошке для наблюдения показалось лицо охранника.
– Спасибо, – сказал Джонни, приподнимаясь с койки и поднимая поднос.
Его ноздри уловили знакомый запах. Старая, добрая пища Адирондака. Он поставил поднос возле себя и снова сел.
– Не стоит, – ответил охранник, но не ушел, а в нерешительности остался стоять. – Ты и в самом деле один из тех Кобр, которые освободили Адирондак от Трофтов?
Ложка с едой, которую Джонни поднес было ко рту, замерла в воздухе.
– Да, – признался он. – А ты из местных? Охранник кивнул.
– Я родился и вырос здесь, в Дэнниморе. А где ты тогда размещался?
– В Кранахе, – решетка на окошке мешала ему хорошенько разглядеть лицо стражника, но все же можно было определить, что ему было немногим больше тридцати. – Ты, наверное, был еще мал, чтобы запомнить войну хорошо?
– Нет, я хорошо ее помню. У нас в Париже, когда он был разрушен, оставались родственники, – при этих воспоминаниях губы его превратились в одну узкую линию. – И в Кранахе у меня тоже был дядя. А ты не знал Рода Делано?
– Нет, – на него нахлынули воспоминания о тех людях, которых он знал тогда, а с ними пришла и идея. – Скажи-ка мне, насколько изолированным от людей я должен быть?
– Ты имеешь в виду посетителей или что-то еще?
– Возможно, телефонные звонки. Должно быть, где-то здесь еще живут люди, которых я знал и думал, что никогда больше их не увижу. Раз уж я застрял здесь, может быть, я смог бы хотя бы перекинуться словами приветствия с некоторыми из них.
– Ладно… может быть, позже это и станет возможным.
– Ты не мог бы мне принести телефонный справочник, чтобы я посмотрел, не живет ли кто-нибудь в этом районе, – попросил Джонни. – В конце концов, эта одиночка – не наказание, а лишь подготовка к глубокому тестированию. Мне не должны запрещать читать.
При этих словах охранник нахмурился и пожал плечами.
– Я не уверен, что этот справочник подпадает под определение материалов для чтения, но я спрошу у капитана.
– И не забудь сказать ему, что я являюсь высоким чином Доминиона, – мягко добавил Джонни.
– Слушаюсь, сэр, – и стражник исчез.
Джонни снова принялся за обед, стараясь не показывать радости от появившейся искорки надежды. Он еще не знал точно, что может получиться от ознакомления с телефонным справочником и что даст ему контакт с бывшими союзниками. Но все же это была хоть какая-то зацепка. А если это не поможет, то хотя бы он будет знать, что за тучи сгустились над ним.
Он уже покончил с едой, возвратил поднос на место у двери и собирался лечь, когда снова появился охранник.
– Капитана я не нашел, – послышался его голос, когда поднос исчез, а вместо его появился маленький компьютерный пульт. – Но поскольку вы официальное лицо Доминиона и все такое, я решил, что поступаю правильно.
Его лицо появилось в окошечке, и он посмотрел, как Джонни взял прибор к себе.
– Я очень тебе благодарен, – сказал Джонни.
– Здесь есть телефонный справочник?
– Да, он включает Кранах, Дэннимор и еще около десятка больших и малых городов в округе, – он помолчал. – Судя по тому, что я читал о вас, Кобрах, вы здорово помогли нам.
Что-то в его тоне привлекло внимание Джонни.
– Мы сделали все, что в наших силах. Но, несомненно, мы вряд ли чего-нибудь добились бы без поддержки гражданского населения.
– Иди наоборот. Вы знаете, что в следующей войне мы бы не хотели иметь Кобр?
Джонни поморщился.
– Нет, не знаю, но догадываюсь об этом и не вижу ничего удивительного. А что, армия в случае войны собирается организовать нормальные партизанские отряды?
– Не в случае, а когда, – поправил тот. – Да, сейчас наша планета наводнена рейнджерами и силами Альфы. Уже организуются отряды гражданского сопротивления.
Джонни кивнул, и ему стал ясен тон охранника.

– Что, страшно? Война всегда страшна. Но этой войны быть не должно.
– Да, я слышал, что ребята из внутренних войск говорили об этом. А еще они говорили, что если Кобру подвергнуть гипнозу, он взорвется.
– Нет. Триггеры самоуничтожения были извлечены сразу после войны. Но меня никогда не подвергали гипнозу, ни Трофты, никто другой.
– Этот человек из Комитета, похоже, считает по другому.
Джонни горько улыбнулся.
– Рей – это близорукий идиот, который носится со своей уязвленной гордостью. На Авентайне мне практически силой пришлось заставить взять меня с собой. Кроме того, на «Менссане» я сохранил его регалии, когда Трофты захватили звездолет. Он просто пытается поставить меня на место.
– А вы можете знать наверняка, что в ваше сознание не было вмешательства извне?
– Да, конечно. Для этого объект должен быть введен в бессознательное или полубессознательное состояние. А я обладаю датчиками, которые бы предупредили меня о любых попытках химического, оптического или звукового воздействия с этой целью.
Охранник медленно кивнул.
– А Рей знает об этом?
– У меня не было возможности сказать ему об этом.
– Понятно. Что ж, теперь мне лучше вернуться к моим обязанностям. Позже я приду за компьютером.
– Еще раз спасибо, – сказал Джонни, но его собеседника уже и след простыл.
Интересно, что бы это все могло значить? Им нужна была информация? Или успокоение? Или же все это проделывалось для того, чтобы проверить его выдержку и посмотреть, как много он скажет? А может быть, Рей решил помедлить несколько часов, чтобы избавить себя от волнений переправки его на Эсгард? Если это так, то можно быть уверенным, что ждать придется еще долго.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111