Где охранники?
— Там. — Джейн показала в сторону комнаты. Хойланд переступил порог.
— Вон тот блондин хотел меня изнасиловать. Кажется, он еще жив.
— Вот и хорошо, — сказал Хойланд. — Это простой наемник, попробуем проверить его на прочность.
Он вытащил вилку телевизора из розетки, оборвал сетевой шнур и поджег зажигалкой. Запахло паленой пластмассой, маленькие кометы горящей изоляции шлепались на пол. Когда обнажились два металлических провода, Хойланд дунул на огонь и разогнал ладонью едкий дым.
— Что ты делаешь? — спросила Джейн.
— Буду оживлять его. В начале века в Европе было очень популярно лечение электричеством. Особенно среди придворных дам.
Он воткнул вилку в розетку и коснулся запястья блондина оголенными концами проводов. Тот конвульсивно дернулся, открыл глаза и промычал что-то невнятное. Хойланд пнул его в бок. Парень снова закрыл глаза. Хойланд вытянул шприц из его шеи.
— Ты его этим? — спросил он.
Джейн кивнула. Хойланд разломил стеклянный цилиндрик, понюхал.
— Черт его знает, что это такое… И много его было?
— Почти полный шприц.
— Гм… Попробуем возобновить терапию.
— Ты его не убьешь? — забеспокоилась Джейн.
— Нет. Электрический ток идет по кратчайшему расстоянию. Чтобы убить человека, надо присоединить провода к различным участкам тела — к голове и ноге например.
Хойланд повторил сеанс электрошока. На этот раз он держал провода на руке охранника чуть дольше.
Глаза парня медленно раскрылись, вылезли из орбит и зафиксировались в стабильном состоянии.
— Это уже лучше, — констатировал Хойланд по-русски. — Будем считать, что ты готов к допросу. Итак: кто наш хозяин и где его искать?
Парень попытался плюнуть в Хойланда, но струйка слюны повисла у него на подбородке.
— А, вот вы как, молодой человек, — нахмурился Хойланд. Он расправил провода шире и поднес к глазам охранника. — Знаешь, что это такое? Электрический провод, проще говоря, сетевой шнур. Посмотри вон туда. Видишь, он включен в розетку? Двести двадцать вольт.
А теперь простая задача: два оголенных контакта из розетки одновременно прикасаются к твоим глазам…
— Я буду говорить! — тут же простонал парень.
— Вопросы ты слышал. — Хойланд отвел руку с проводом.
— Это полковник Бежин, большой человек, — медленно сказал белобрысый, с трудом собирая разбегающиеся под воздействием наркотика мысли.
— Как же так? — не поверил Хойланд. — Простой полковник — и вдруг большой человек? Впрочем, разберемся… И где же найти господина Бежина?
— Тут дача в двух километрах, он там…
— Охрана?
— Двое с пушками, как у него положено. Больше он не берет. Много народу — много болтовни…
— Так… Сейчас мы едем туда. Ты стучишь в ворота и говоришь, что тебя прислал я. Если спросят, почему ты не позвонил, скажешь, я запретил звонить, а почему — объясню только самому Бежину…
Хойланд запнулся. Дальнейшее не поддавалось никакому планированию. Одно ясно: Бежину придется или выйти, или выехать на машине, чтобы вернуться на дачу, где держали Хойланда.
Все трое спустились вниз. Хойланд сел за руль «мерседеса».
— Помни, если что — первая пуля твоя, — предупредил Хойланд парня.
Тот закивал. Он показывал дорогу, и, как он и говорил, ехать пришлось совсем недалеко. Перед воротами дачи Бежина парень заметно помрачнел. До его одурманенного наркотиком сознания постепенно добирался тот бесспорный факт, что он угодил прямиком меж двух огней, да каких! Но перспектива получить пулю от своих была отдаленной и туманной — авось пронесет, а ствол пистолета Джейн, покачиваясь, смотрел в его бок.
Не доезжая метров двадцать до ворот, Хойланд заглушил двигатель.
— Иди, — приказал он. — И не забудь. Я не чемпион мира по стрельбе, но в тебя-то, во всяком случае, попаду, если вздумаешь поднять тревогу или ускользнуть за калитку. Стучишь, передаешь приглашение — и сразу назад.
Хойланд и Джейн укрылись за фургоном, но Хойланд стоял так, чтобы не терять парня из вида. Тот подошел к воротам и замолотил кулаком по гулкому металлу.
— Мишка! Вадим! Спите, что ли? Открылась узкая форточка в калитке.
— Это ты, Толян? Чего барабанишь? — Свет фар «мерседеса» слепил охраннику глаза, мешая разглядеть Хойланда.
— Передай Валентину Петровичу, что тот парень, с нашей дачи… велел срочно к нему ехать.
— Ах, он велел, — усмехнулась физиономия в форточке. — Тоже мне принц датский. Валентин Петрович занят. Как освободится, сразу передам. А чего не по телефону?
— Тот запретил. Объясню, говорит, самому Валентину Петровичу…
— Ладно…
Форточка со скрипом закрылась.
— Так я жду его в мерсе! — крикнул Толян.
— Ну и жди, — донеслось из-за ворот. — Он сам знает, на чем ему ехать…
Толян вернулся назад.
— Молодец, — похвалил его Хойланд.
— Отпустите меня, — оглядываясь на ворота, захныкал парень. — Я ваш приказ выполнил…
— Да? Чтобы ты сбегал за подкреплением?
— Я не…
Хойланд резко выбросил руку вперед, рукоятка его пистолета обрушилась на череп незадачливого любителя женских прелестей. Тот рухнул как подкошенный. Вдвоем с Джейн они погрузили бесчувственного Толяна в фургон.
— Если что-то падает с дилижанса, лошади становится легче, — пробормотал Хойланд по-английски. Ему смутно помнился какой-то русский аналог подобного изречения, но точнее сформулировать он не мог — забыл.
Бежин вышел из калитки один, без охраны. Щурясь от яркого света, он быстро зашагал к «мерседесу». Его едва ли могло насторожить то, что охранник сам приехал за ним, вместо того чтобы позвонить по телефону. Он понимал, что Хойланд не отдал бы такого распоряжения, если бы не знал чего-то относящегося к телефонной связи.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113