Часть третья
ДВЕРЬ

1

Боль обрушивалась на голову Стивена Брента, как яростный изголодавшийс
я хищник, по глазам лупили ослепительные белые вспышки. Брент зажмуривал
ся, но это не помогало Ц жалящий свет легко проникал сквозь тонкую кожу в
ек. Брент кричал, как маленький мальчик в кресле стоматолога, извлекающе
го нерв из высверленного зуба. Весь мир съежился до размеров теннисного
мячика, наполненного чудовищной болью.
Атака боли прекратилась так же внезапно, как и началась. Словно с неизмер
имой дистанции Брент услышал искаженный воображаемым эхом голос новоя
вленного инквизитора, Уильяма Д. Тейлора.
Ц Ну как, Стивен? Небольшая терапия уже сделала вас благоразумным, или пр
одолжим сеанс?
Брент внезапно ощутил, что давление зажима на правой руке стало слабее, ч
ем на левой. Очевидно, когда он бессознательно напрягал мускулы на пике б
олевой волны, что-то там лопнуло, в этом зажиме, и если рвануться изо всех с
ил…
Ц Отвечайте, Стивен. Ц Тейлор снял с Брента очки. Его лицо оказалось сов
сем близко, в полуметре от лица Брента. Теперь или никогда…
Движением, в которое он вложил максимум своих физических возможностей, м
ногократно усиленных злостью, Брент оторвал правую руку от подлокотник
а кресла. Лязгнул отлетевший зажим, ударившись о стену. Кулак Брента врез
ался в подбородок Тейлора. Прокатившись кувырком через всю комнату и с г
рохотом опрокинув столик с инструментами, Тейлор с ходу приложился виск
ом о край подоконника, сполз на пол и затих. Тогда Брент отстегнул второй з
ажим, вскочил с кресла, наклонился над бесчувственным Тейлором, принялся
обшаривать его карманы. В одном из них он нашел пистолет (ах да, с наркотиз
ирующими зарядами), в другом Ц свой собственный револьвер «полис-спешл
». Превосходно, но не то… Где эта штука, которой манипулировал Тейлор пере
д появлением светящегося купола? Только она может помочь вырваться отсю
да… А, вот она, тот самый футляр. Револьвер забираем, пистолет Тейлора за ш
каф…
Когда Брент засовывал продолговатую пластину Ключа в свой карман, очнув
шийся Тейлор бросился на него. Бренту никогда не доводилось видеть, чтоб
ы люди так быстро приходили в себя после сильного удара виском о твердый
предмет… Если они ВООБЩЕ приходили в себя в таких случаях. Однако раздум
ывать о загадочной жизнестойкости Тейлора было некогда. Не испытывая же
лания боксировать по джентльменским правилам, Брент попросту выстрели
л в грудь противника, чем снова отбросил того к стене и уложил на пол.
В этот момент в комнату ворвались двое громил с пистолетами, видевшие пр
оисходящее на экране телемонитора. Они не замешкались с тем, чтобы кинут
ься на помощь Тейлору, им лишь потребовалось время на преодоление доволь
но длинного коридора. Немедленно они открыли огонь, но стреляли поверх г
оловы Брента, а также справа и слева от него явно намеренно. Видимо, им был
о запрещено причинять Бренту вред, они хотели только деморализовать его
и заставить сдаться.
Брент смекнул это мгновенно и ответил двумя точными выстрелами из своег
о верного револьвера. Убил он этих двоих или только ранил, но они попадали
на пол, как кегли, а Брент выскочил в открытую дверь, промчался по коридору
и выбежал на крыльцо.
Черная машина, доставившая его сюда, стояла у подъезда. Брент распахнул д
верцу, прыгнул за руль. Ключа зажигания конечно же не оказалось в замке. Шв
ырнув револьвер на сиденье, Брент запустил обе руки под приборную доску.
Он нащупывал провода. Конструкция автомобиля, как он заметил еще раньше,
была настолько примитивной, что позволяла запустить двигатель нехитры
м дедовским способом.
Сосредоточившись на возне с проводами, Брент не сразу увидел, что на крыл
ьце показался Уильям Д. Тейлор с пистолетом в руке Ц наверное, подобрал о
ружие одного из поверженных громил. Брент изумленно присвистнул:
Ц Черт! Ну и живучий же гад…
На белоснежной рубашке Тейлора под расстегнутым пиджаком расплывалось
кровавое пятно. Пистолет в его вытянутой руке дрожал и раскачивался, сло
вно Тейлор утратил координацию движений, но было видно, что он пытается п
рицелиться не в Брента, а в колесо его машины.
Громыхнул выстрел, пуля взметнула пылевой фонтанчик. Ответный выстрел Б
рента попал в цель Ц в правое плечо Тейлора, который выронил пистолет, на
клонился за ним, потерял равновесие и упал с крыльца. Выпрямился он уже у с
воего фургона и схватился за ручку дверцы.
Погоня не входила в программу развлечений Стивена Брента. Револьвер вно
вь полетел на сиденье, и с лихорадочной поспешностью Брент соединил конц
ы оборванных проводов. Двигатель недовольно заворчал. Брент дал задний х
од, и две машины с грохотом столкнулись. Радиатор фургона был смят, как бум
ажный фонарик. Тейлор изрыгал виртуозные проклятья, глядя вслед удалявш
емуся черному автомобилю.
План Брента Ц если можно назвать планом коктейль, состоявший из интуици
и, русского авось и капли логики, Ц заключался в том, чтобы по памяти найт
и место, где из Соединенных Штатов Америки он попал в этот таинственный Ф
оксхол, и там попробовать привести в действие отобранную у Тейлора штуко
вину. Кажется, Тейлор рассуждал о Ключах и Дверях? Что ж, если тот голубой с
ветящийся купол был Дверью, то продолговатая пластина Ц видимо, Ключ. И е
сли этот Ключ открывал Дверь с одной стороны, почему бы ему не открывать и
с другой? Необязательно, но других идей все равно нет.
На зрительную память Брент не жаловался.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127