В руках Миддо Фасме держал металлический предмет
с коротким толстым стволом, но люди уже знали, что это не автомат и не лазе
р, а излучатель парализующих волн. На другой объемной картинке были видн
ы существа, лишь отдаленно похожие на землян: две ноги, заостренный сзади
безволосый череп, четыре руки. Удлиненное лицо вызывало аналогии с порос
ячьей мордой. Верхом на шестиногих скакунах аборигены быстро настигали
годланца.
Ц У них ружья, Ц заметил Сергей. Ц Какая там цивилизация?
Ц Примерно как у нас на рубеже прошлого и нынешнего веков, Ц сказал
Аркадий. Ц Автомобильная техника в зачаточном состоянии, авиации нет, в
есь транспорт работает на паровой тяге.
Вошел увешанный оружием Николай. Несмотря на запрет, Координатор позвол
ил себе покритиковать действия персонала, заметив, что на этой Станции в
избытке имеется оружие троклемидов. В ответ Сергей высказал весьма нега
тивное мнение о троклемидских плазмо-стрелах. На что Координатор сообщи
л, что плазменное оружие предназначено для ближнего боя Ц не более сотн
и метров. Палить же по гигантскому динозавру за полкилометра Ц все равн
о что колоть шилом под хвост голодного тигра.
Ц У него есть чувство юмора, Ц отметил Аркадий. Ц Ладно, братишки, как б
удем действовать?
Ц Вариантов немного, Ц раздраженно ответил Сергей, Ц высадимся на пла
нету, перестреляем фанатиков-аборигенов и заберем годланца.
Майора беспокоило другое Ц на какие приемопередатчики настроена эта
Станция. Сектор действительно был спланирован иначе, нежели типовые Ста
нции Ц вереница одинаковых залов с огромными агрегатами вдоль стен.
Координатор ответил, что люди находятся в резервной секции, предназначе
нной для двусторонней телепортации объектов на звездолеты и обратно.
Робот также доложил, что переключил на себя управление звездолетом и ско
рректировал орбиту. Через тридцать две минуты корабль пройдет над место
м, где сейчас находится Миддо Фасме. Поддерживать устойчивый гиперпрост
ранственный канал между звездолетом и фиксированной точкой на поверхн
ости планеты будет возможно не менее девяти и не более одиннадцати минут
.
Ц Ну правильно, там же нет стационарных приемопередатчиков, Ц запозда
ло сообразил Аркадий. Ц Как же тогда непрерывно передается видеоинформ
ация?
Ц ПОСЛЕ ВЫХОДА НА ОРБИТУ ГОДЛАНСКИЙ ЭКИПАЖ ЗАПУСТИЛ СЕРИЮ СПУТНИКОВ-Н
АБЛЮДАТЕЛЕЙ. Я ПОЛЬЗУЮСЬ ИХ КАНАЛАМИ.
Квазиразумный псевдоживой мозг предложил схему действий, разбив предс
тоящую операцию на несколько последовательных стадий. Сначала десантн
ая группа должна была перейти на звездолет. Уже на борту корабля люди жда
ли сигнала готовности, получив который телепортировались в горы около М
иддо Фасме.
Затем, прихватив годланского астронавта, возвращались на корабль. Если л
юдям не удастся вернуться вовремя, Координатор вновь изменит орбиту и оп
ять подгонит звездолет к месту действия.
Между тем голографическое изображение Миддо Фасме обернулось и поднял
о парализатор. Ствол годланского оружия засветился. На малой голограмме
двое из десяти преследователей упали вместе со скакунами. Остальные, про
ворно спешившись, рассыпались в цепь и открыли огонь из магазинных винто
вок.
Невидимые лучи продолжали поливать укрывшихся за камнями аборигенов, о
дин из которых, вскрикнув, схватился за левое плечо и бессильно обмяк, рас
тянувшись во весь рост. На некоторое время стрельба прекратилась. Воспол
ьзовавшись этой паузой, Мидцо перебежками поднялся на несколько десятк
ов метров и укрылся в пещере.
Надев скафандры, Аркадий и Сергей подошли к голограмме, которая показыва
ла внутренние помещения межзвездного корабля. Изображение казалось ра
змытым, интерьер отсека дрожал… Координатор предупредил, что из-за огро
много расстояния и немалой скорости звездолета точная фокусировка тон
неля невозможна.
Поэтому при телепортации люди должны быть готовы к неожиданным толчкам.

Затем открылся многомерный проход, и два землянина шагнули в красный ква
драт. Предупреждение Координатора о неожиданностях и возможных толчка
х слишком слабо отражало то, что случилось в действительности. Сергея шв
ырнуло так, словно он падал с верхней койки внезапно затормозившего скор
ого поезда.
Майор пролетел неведомое расстояние, пытаясь восстановить равновесие,
и в конце концов врезался в переборку. Хорошо хоть, конструкторы предусм
отрели такую ситуацию Ц пол и стены были обиты мягкими надутыми матами.
Рядом, охая и сквернословя, приходил в чувство Аркадий.
Придя в себя, друзья подобрали автоматы и стали в круг, нарисованный в цен
тре зала. Координатор сообщил, что звездолет приближается к рубежу, с кот
орого возможна телепортация. После повторного предупреждения перед ни
ми распахнулся проход, поверхность чужой планеты медленно плыла навстр
ечу. Они снова прыгнули, заранее сгруппировавшись, и довольно уверенно с
амортизировали на грунт.
Слева доносился грохот ожесточенной пальбы. Просторные полупрозрачные
комбинезоны с воздушными фильтрами и баллонами жидкого воздуха изрядн
о затрудняли движение, но двое землян уверенно поспешили на звуки выстре
лов и вскоре оказались в тылу аборигенов, плотным полукольцом обложивши
х убежище годланца. Четверорукий громила в расшитом золотыми шнурами зе
леном камзоле прокричал фразу, синхронно переведенную компьютерной си
стемой троклемидского скафандра:
Ц Демон, сдавайся! Мы уже поняли, что ты не способен убивать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144