Поскольку ты
не пролил нашей крови, тебя ждет легкая смерть!
Ц Вот ублюдок! Ц восхитился такой циничной наглостью Аркадий. -
Постреляем?
Ц Можно…
Магазины двух автоматов разрядились очень быстро, но длинные очереди в с
очетании с гранатами подствольников произвели в рядах осаждавших стра
шное опустошение. Оставив лежащими почти половину отряда, аборигены раз
вернулись лицом к новому противнику. Земляне перезарядили АКМы и вновь п
оставили перед собой сплошную завесу из заостренных цилиндриков калиб
ра 7,62 мм. Невзирая на огромные потери, местные фанатики продолжали напира
ть. Последняя дюжина четвероруких была всего в сотне шагов от людей, когд
а автоматы снова разрядились. С такого расстояния примитивные курковые
ружья аборигенов представляли смертельную опасность, а времени на заме
ну магазинов не оставалось. Сергей выхватил из кобуры плазмострел и нажа
л спусковую кнопку.
Огненная струя ионизированного газа раскидала обугленные скелеты и пр
опахала траншею, в которой мог бы укрыться от артобстрела пехотный взвод
. Отряд преследователей погиб практически полностью, подкреплений на до
роге не было.
Ц Ау, Миддо Фасме! Ц крикнул Сергей, настроив переводящее устройство на
годланский язык. Ц Не спеши применять парализатор, здесь твои друзья.
Не дождавшись ответа, земляне подошли к укрытию. Астронавт лежал ничком,
слабо шевеля пальцами вытянутой руки. Кажется, он был без сознания. Отлож
ив оружие, люди осторожно перевернули раненого на спину, и Сергей громко
сказал:
Ц Координатор, давай тоннель.
Красный контур многомерных ворот прокатился мимо них со скоростью вело
сипедиста и скрылся из виду. Координатор сообщил, что звездолет уже поки
дает зону устойчивой телепортации, поэтому надо затормозить корабль до
нулевой скорости и «подвесить» неподвижно в поле антигравитации. На это
м связь прервалась.
Ц У них и антигравитация есть! Ц взвыл Аркадий. Ц А я как дурак…
Он не смог договорить, потому что рослый абориген в зеленом камзоле оглу
шил физика сокрушительным ударом двух правых кулаков. Нокаутировав Арк
адия, четверорукий огромным прыжком метнулся к Сергею и выбил из рук май
ора плазмострел. Драться с таким противником было непросто, хотя левая в
ерхняя рука
Зеленого Камзола беспомощно висела, перебитая пулей. Скафандр мешал нан
осить удары в прыжке, но майор все-таки сумел пнуть верзилу по ноге чуть н
иже колена, а затем достать ступней его челюсть. Абориген упал, но быстро п
однялся, пытаясь боксировать сразу тремя кулаками. Часть ударов Сергей у
спешно блокировал, от других уклонился, однако справиться с подобным мон
стром без оружия казалось почти невозможным делом. Существа этой планет
ы явно превосходили землян физической силой, пусть даже уступали в ловко
сти. Изловчившись, майор заломил противнику правую нижнюю руку и трижды
заехал коленом в подбородок. Абориген застонал, но тут же обрушил на шлем
землянина два свободных кулака и провел подсечку. Падая, Сергей успел, в с
вою очередь, подсечь противника, а затем, когда тот оказался на четверень
ках, ударил обеими ногами в лицо. Абориген рухнул навзничь, и, пока он пыта
лся встать, майор быстро принял боевую стойку и выхватил нож-мачете «Тай
га».
Между тем к Аркадию уже вернулось сознание, физик перезарядил автомат и
крикнул напарнику, чтобы тот освободил линию огня. Сообразив, что оказал
ся один против двоих, четверорукий расстегнул висевшие на бедрах две коб
уры и выхватил револьверы. На этом его активность, впрочем, исчерпалась. В
ыронив оружие, абориген медленно опустился на колени, а затем плавно пов
алился на бок и замер в крайне неудобной позе, уткнувшись носом в песок. По
ртативные переводчики скафандров расшифровали смысл прозвучавшей зат
ем фразы на годланском языке:
Ц Хватит жестокости, здесь и без того было слишком много трупов.
Миддо Фасме сидел, облокотившись спиной на здоровенный обломок скалы. В
руках физик-астронавт держал парализатор. Обрадованный бодрым видом сп
асаемого,
Сергей оглядел поле боя и весело сказал:
Ц Много трупов? Ошибаетесь, уважаемый. На мой взгляд, здесь очень много т
рупов.
Его шутка явно не понравилась годланцу, но тот дипломатично не стал ввяз
ываться в диспут по проблемам межзвездной этики.
Ц Вы с Троклема? Ц Миддо не спрашивал, а констатировал факт.
Ц Что вам известно о Троклеме? Ц ответил вопросом Сергей.
Ц Когда мы нашли ваш корабль, удалось расшифровать часть записей в памя
ти компьютера. Кое-что мы поняли, но многое осталось неясным. Почему вас н
е было столько тысячелетий? Наши ученые считают, что гуманоиды Троклема
покинули
Галактику.
Ц Так получилось, но об этом поговорим позже… Ц Сергей вовсе не собирал
ся возвращаться к этому вопросу даже «позже». Ц Лучше объясните, за что о
ни собирались вас казнить.
Годланец и сам плохо понимал, почему служители местного культа без разго
воров объявили космических пришельцев злобными демонами, несущими сме
рть и несчастья. Сразу после посадки десантная ракета подверглась напад
ению, экипаж взяли в плен и торжественно возили по городу в клетке, а толпы
четвероруких швыряли в астронавтов гнилые фрукты, скандировали оскорб
ления и требовали подвергнуть их мучительной казни.
Ц Мы никого из них даже не ранили, Ц причитал Миддо. Ц Наша мораль запре
щает убивать. А они называли нас убийцами и не желали слушать объяснений.

Ц Сейчас разберемся, Ц сказал Аркадий.
Физик-землянин подошел к начавшему оживать аборигену, связал тому обе п
ары рук и стад с размаху бить носком ботинка в пах и по ребрам.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144