Ч Чарльз, Ч щебетала Сара, Ч как я рада тебя видеть!
Вечером принц, герцогиня и ее фрейлина вместе ужинали в гостиной. Диана о
тсутствовала, и смех наполнил весь дом. Беременная своей старшей дочерью
Беатрис, Сара находилась в прекрасной форме, и ее грубоватые шутки не умо
лкали до позднего вечера.
Меня попросили подать завтрак рано утром и упаковать вещи герцогини. Под
ходя к двери ее комнаты, я услышала доносящиеся оттуда лай и хохот. Тихонь
ко постучав, я вошла и увидела самую невероятную картину, какую только мо
жно себе представить. Лежа на спине с задранной до самой груди ночной руб
ашкой, как выброшенный на берег кит, герцогиня Йоркская удерживала собак
у на своем огромном животе. До родов оставался примерно месяц, и живот Фер
джи был таким большим, что Бендикс была не в состоянии вскарабкаться на н
его. Когда я вошла, Сара, смеясь, хватала скулящую и лающую собаку за лапы.

Ч О, доброе утро. Ч При моем появлении она сильно покраснела, сбросила с
обаку и укрылась простыней. Ч Поставьте поднос здесь, пожалуйста.
Я взглянула на ее саквояж и спросила, не нужно ли уложить вещи.
Ч Нет, не стоит, Ч сначала сказала она, а затем передумала: Ч Впрочем, сл
ожите все это заново.
Я в ужасе уставилась на две сумки, доверху набитые одеждой.
Ч Все, мэм?
Ч Да, Ч подтвердила она. Ч Все.

* * *

Ферджи, одетая в тщательно отглаженный костюм для беременных, в течение
нескольких минут о чем-то тихо беседовала с Чарльзом, а затем присоедини
лась к Хелен, ждавшей ее в машине.
Ч Все будет в порядке. Я уверена, Чарльз, Ч сказала она, когда они осталис
ь одни. Ч Просто должно пройти время.
После поцелуя и краткого «пока», адресованного мне и Полу, она, тяжело сту
пая, подошла к машине и уехала.
На следующий день Диана появилась очень поздно без няни и служанки. Когд
а она вышла к завтраку, Чарльза не было: он отправился играть в поло. В тот д
ень они не разговаривали, поскольку, когда он вернулся, Диана и Гарри уже л
егли спать. В воскресенье принцесса в слезах уехала в Лондон, пряча лицо з
а козырьком бейсболки. Она была так расстроена, что выскочила через задн
юю дверь, даже не попрощавшись.
Я взглянула на Пола, недоумевая, что могло послужить причиной подобной с
цены. Телефон Дианы не умолкал ни на минуту, но мы не слышали обычных сканд
алов.
Ч Какие-то проблемы в Лондоне? Ч предположил Пол. Ч В любом случае, ско
ро будет ясно.
Постоянная смена настроений Дианы Ч от безудержной радости до полного
отчаяния Ч отравляла жизнь обслуживающего персонала. Мы не знали, чего
следует ожидать, когда она приезжала на уик-энд. Поэтому никто не удивилс
я, когда после нескольких месяцев ссор и полного безразличия, счастливые
, как новобрачные, Диана и Чарльз приехали в Хайгроув отпраздновать седь
мую годовщину свадьбы. Я поставила в комнаты букеты цветов, и принц с прин
цессой были восхищены их красотой и ароматом.
Ч Посмотри, Чарльз, как романтично… Ч сказала Диана, показывая на букет
диких роз, стоявших в холле на пианино.
В эти выходные принц и принцесса завтракали и обедали вместе с детьми, а ж
арким днем купались в бассейне. Они расположились у воды в купальных кос
тюмах и халатах, непрерывно заказывая кувшины с лимонным прохладительн
ым напитком. Как всегда, их настроение заразило всех. Чарльз и Диана бегал
и друг за другом вокруг бассейна, что, к удовольствию Уильяма и Гарри, зака
нчивалось падением в воду.
Мальчики остались в Хайгроуве на всю неделю. Они без устали носились по п
оместью в одних шортах, плавали, катались на лошадях и стреляли из водяны
х пистолетов в каждого, кто появлялся поблизости. Оба с нетерпением ждал
и поездки на Майорку и часами обсуждали, что они там будут делать.

* * *

Поскольку Диана и Чарльз почти все лето не приезжали в Хайгроув, путешес
твуя то по Испании, то по Шотландии, мы с Полом устроили генеральную уборк
у. Как и в предыдущие годы, Чарльз изредка приезжал переночевать, чтобы пр
оверить, как идут дела. Похоже, ему доставляли удовольствие даже малейши
е улучшения в его доме.
Из дворца привезли новые мобильные телефоны вместе с инструкциями, кото
рые теперь, в свете громких сенсаций, вызванных записью телефонных разго
воров, выглядят довольно смешно. Хотя пользование этими аппаратами обхо
дилось дороже, настоящее беспокойство вызывала возможность подслушива
ния. Один из пунктов инструкции гласил: «Мобильный телефон не может обес
печить полную конфиденциальность. Разговор легко подслушать». Мы тогда
даже не могли предположить, насколько легко, Ч пока в газетах не появили
сь записи частных бесед принца и принцессы.
Осенью в Хайгроув приезжало много гостей, включая мать Дианы Фрэнсис Шен
д Кидд, Сару Линдсей с дочкой Алисой и принцессу Беатрис с няней. Диана был
а очарована своей племянницей и привела Уильяма и Гарри посмотреть на не
е. Она прекрасно обращалась с маленькими детьми и краснела от волнения, к
огда брала младенца на руки. Диана суетилась вокруг малышки Алисы, не в си
лах оторваться от ребенка.
После несчастного случая между Дианой и миссис Линдсей установилась не
зримая связь: что бы ни случалось, она сама или Чарльз всегда помогали вдо
ве. Сара Линдсей была спокойна и собранна, находя утешение в том, что дочка
Хью была жива и здорова.
Приятель Ферджи, Бруно Спречер, который в тот злополучный день выступал
в роли инструктора, тоже провел один из октябрьских уик-эндов с Чарльзом
и Дианой. Он выглядел очень изящно в джинсах и модной куртке.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76