Мальчики выбежали позд
ороваться с ней, а затем все трое поднялись в детскую, где дети приняли ван
ну.
Вернувшийся из сада принц прошел на кухню и сказал, что они с Дианой и Уиль
ямом будут обедать в гостиной внизу. Пол ответил, что Диана попросила при
нести обед для нее и Уильяма к себе в комнату, вероятно не посоветовавшис
ь с Чарльзом.
Ч Вы уверены? Ч тихо спросил принц. Ч Мне казалось, что мы собирались се
годня пообедать вместе.
Он взял телефон и позвонил в детскую. Во время разговора с женой лицо его б
ыло встревоженным и смущенным.
Ч Хорошо, Ч мягко сказал он. Ч Скажи им, пожалуйста, что я сейчас подним
усь пожелать им спокойной ночи.
Чарльз поужинал в одиночестве, а Уильям с матерью ели в постели перед вкл
юченным телевизором.
Решение Дианы поужинать у себя явилось для принца жестоким ударом. Она ч
асто поступала подобным образом, чтобы оттолкнуть Уильяма и Гарри от отц
а. Думаю, с ее стороны было недостойным вовлекать детей в семейные распри,
как бы плохо ей ни жилось с Чарльзом. Она знала, что Чарльз останется внизу
один. Это не улучшало обстановку в доме и не шло на пользу мальчикам, выну
жденным метаться между родителями. Такое поведение Дианы было вдвойне н
ечестным, если принимать во внимание ее собственное детство. Сама ставша
я жертвой распавшейся семьи, она должна была прекрасно знать, как все это
ранит чувства маленьких детей, но похоже, ничего не вынесла из собственн
ого горького опыта.
В тот вечер Джесси выглядела особенно усталой, когда мы болтали с ней в ст
оловой за бокалом вина. Пребывание в Сандринхеме было «настоящим бедств
ием».
Ч Принцесса большую часть времени плакала, Ч говорила она, качая голов
ой. Ч А принцев при дворе сильно балуют. Не понимаю, почему она продолжае
т ездить туда с хозяином, если это так невыносимо для нее.
Мы, конечно, знали, в чем дело. Диана не любила проводить праздники с корол
евой и основным обслуживающим персоналом Букингемского дворца, потому
что чувствовала себя неуютно в такой многолюдной компании. Джесси расск
азывала, что принцесса почти ни с кем не разговаривала и часто запиралас
ь у себя в комнате, чтобы послушать музыку или посмотреть телевизор.
Ч Похоже, обратного пути для нее уже нет, Ч продолжала Джесси. Ч Разве м
ожно надеяться наладить отношения со всей семьей, если на протяжении дол
гого времени она так странно себя ведет?
Мы услышали рассказ о том, как готовая расплакаться Диана выскочила из-з
а стола и убежала во время одного из обедов для членов королевской семьи,
оставив разгневанного и смущенного поведением жены Чарльза. Мы начинал
и понимать, что она ощущает себя чужой в их обществе и потом так эмоционал
ьно реагирует каждый раз, когда на нее оказывают давление.
В отличие от Ферджи, которая вела себя совершенно свободно в присутствии
любого количества людей, Диану путала перспектива больших семейных пра
здников. Ей было легче уйти, чем испытывать унижение от того, что окружающ
ие не принимают ее.
Ч Поскольку мальчики играли с другими детьми, Ч добавила Джесси, Ч он
а не могла найти себе занятие по душе и все время пребывала в мрачном наст
роении.
На следующее утро Диана с Уильямом и Кеном Уорфом отправились по магазин
ам и вернулись в Хайгроув с большим блюдом для рыбы, которое принцесса пр
иобрела в подарок матери. Уильям купил видеокассету, и так как отца не был
о дома, он и Гарри вместе с матерью провели несколько часов у телевизора в
гостиной. Чарльз ужаснулся бы, услышав, что сыновья весь день просидели п
еред экраном. Если он заставал их за этим занятием в течение дня, то часто
просил выключить телевизор. В таких случаях Диана разрешала им смотреть
передачи в своей спальне, и дети поднимались наверх по черной лестнице, ч
тобы избежать встречи с отцом.
Гарри обычно ложился спать в девять часов, а Уильяму разрешали посидеть
еще немного. Это был последний вечер перед отъездом в школу, и он поужинал
с отцом в гостиной. Диана осталась у себя в комнате. Не знаю, что думал Уиль
ям, но, похоже, он очень расстроился, видя, что родители не могут заставить
себя поужинать вместе даже накануне расставания с ним.
Единственное, что могло объединить их, Ч это нежелание Уильяма возвращ
аться в Ладгроув. Диана беседовала с ним в воскресенье после ленча. Уилья
м, с трудом сдерживая слезы, пришел на кухню попрощаться со мной и с Полом.
На него жалко было смотреть, и мы с Полом как могли успокаивали его и говор
или, что скоро увидимся во время каникул.
Все старались подбодрить его, но тщетно. Слезы потекли у него по щекам, и м
ы сами были готовы расплакаться, что уж было совершенно ни к чему. Чарльз п
озвал его из холла и крепко обнял. Диана ждала у машины. Они очень нежно и у
частливо разговаривали с сыном, заявившим, что больше всего ему хотелось
бы остаться дома.
Ч Я прекрасно понимаю, что он чувствует, Ч сказал мне Чарльз, когда маши
на уехала. Ч Мне приходилось испытывать то же самое перед каждым семест
ром. Его положение совсем не облегчает ему жизнь, которая временами быва
ет довольно трудна.
Вечером Чарльз отправился обедать один и вернулся после полуночи. В семь
часов утра его разбудил телефонный звонок. Вскоре после его отъезда поз
вонила Диана. Она удивилась, что он покинул Хайгроув так рано, и понятия не
имела, куда он отправился.
Ч Не знаю, что будет дальше, Ч сказал Пол, когда я сообщила ему о звонке п
ринцессы. Ч Бедная девочка…
Во время телефонного разговора я спросила Диану, как дела у Уильяма, и она
ответила, что очень переживает за него.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76