Как раз самое время их раскрыть.— Постой, неужели ты больше не будешь жить в Нижних пещерах?— Верно, не буду.— Тогда где же?— Посмотрим, — сказал Ворнхольд отворачиваясь. — Поглядим.«Нигде, мальчик, нигде. Все дело в том, что я вообще не буду жить. Видишь ли, у стариков дырявая память, но моя, видать, решила зло подшутить надо мной. О, как я хотел бы забыть конец одной из легенд своего времени! Легенду о Ворнхольде Всезнающем и Нохре Отважном…»Привал устроили только к вечеру. Тролли устало утирали пот, мрачно зыркали на Нохра («Все равно ведь не догнать беглецов, так зачем такая спешка?..»), но перечить не решались.Нохр хмуро жевал свой ужин и думал о том же. Они не успевают. Проклятье! Подошел Хлэмм, сел рядом и некоторое время молчал, глядя на светящихся насекомых, что суетливо копошились на стене и полу, подбирая упавшие крошки. Потом обернулся к Нохру:— К чему все это? Ты ведь сам знаешь, что мы не догоним их. Проклятье! Признайся же в этом самому себе!Нохр поднял на капитана усталые глаза:— Я знаю, Хлэмм. Я знаю. Но я на самом деле не могу остановиться. Просто не могу. Если хочешь, забирай троллей и уходите в Ролн.— А ты? Отправишься дальше один? Чушь! — Хлэмм помотал головой. — Мы пойдем вместе, но я хочу точно знать: когда ты бросишь эту затею? То есть когда ты признаешь свое поражение?— Когда буду уверен, что паломники возвратились в селение.— Даже если с ними будет долинщик?Нохр прищурил глаза:— А ты ведь тоже не веришь, что его убили.Хлэмм пожал плечами:— Ты же сам говорил, что Ворнхольд пророчил этому альву иное.— Я отступлюсь, если долинщик окажется в селении, — пообещал Нохр. — Только мне кажется, все решится раньше.— Увидим, — пожал плечами Хлэмм.— Капитан! — Это кричал кто-то из воинов.Хлэмм поднял голову, посмотрел в ту сторону. Тролль шел к нему, рядом семенил низенький безволосый карлик с длинным носом, маленькими глазками и миниатюрными ушами.— В чем дело, Хэрд?— Этот карлик хочет с вами поговорить.Карлик важно кивнул.— Ну и?.. — неприветливо протянул Хлэмм.Тролли никогда не поддерживали хороших отношений с этими маленькими и очень злобными обитателями Горы.Карлик осклабился:— Я случайно узнал, что ты, капитан, гонишься за некой лодкой. Я могу помочь тебе.— И откуда же это ты так много знаешь? — нахмурился Хлэмм.Ему очень не нравился пришелец, но…— Тебе нужна помощь или нет? — нагло спросил карлик. — Если да, то выслушай мои условия, а если нет — всего хорошего, капитан.— Что за помощь?— Я могу провести вас Путями. Тогда вы успеете догнать паломников. Но,— карлик поднял вверх крючковатый палец, — за это придется заплатить.— А где гарантия того, что ты нас не обманешь? — Хлэмм уже понимал, что придется соглашаться. Поступить иначе он просто не мог.— Ты заплатишь мне тогда, когда все уже будет закончено.— Если все будет закончено, — уточнил капитан.Карлик усмехнулся:— Как тебе будет угодно.— Так чего же ты хочешь?— Ты поклянешься, что исполнишь мою просьбу. Тогда, когда мне это будет нужно.— Я должен подумать, — покачал головой Хлэмм.— Думай, — ответил карлик, — это твое время.Лодка, привязанная к динихтису, стремительно плыла по реке. Панцирноголовый мастерски справлялся с ролью тягловой рыбы, похоже, это ему даже нравилось.После ужина Ворнхольд еще раз осмотрел Мнмэрда и сказал, что к утру парень уже будет чувствовать себя если и не хорошо, то, по крайней мере, терпимо. Завтра же старец пообещал заняться и рунами, которые Монн потребует предъявить по возвращении.Лежа на подрагивающем днище лодки, Ренкр подумал: «Скоро мы окажемся в селении. Что-то будет дальше?»Где-то рядом ворочался Ворнхольд, все никак не мог заснуть.«Наверное, переживает. Завтра наш последний день в Нижних пещерах. Последний…»Для нанесения рун Всезнающему понадобился час. Он долго примерялся, что-то рисовал на металле, потом произносил длинные непонятные фразы, снова рисовал, поливал меч голубоватой жидкостью из малюсенького пузырька. Затем вернул оружие Ренкру и сказал, что все готово. Вот только пускай парень не обнажает клинка до тех пор, пока не появится необходимость показать руны. Долинщик согласно кивнул, но почувствовал легкое беспокойство. А вдруг ситуация будет такой, что…— Не будет, — успокоил его Ворнхольд.Ну не спорить же с мудрецом!Мнмэрду на самом деле стало немного легче, он смог пройтись по лодке и немного поел. Пока Ворнхольд занимался клинком, паломники собрались на другом краю лодки, чтобы обсудить то, о чем они узнали.— Ну, и что будем делать? — спросил Одмассэн, вглядываясь в лица своих спутников.Мнмэрд пожал плечами, скривился от боли:— Все просто. Еще раз поднимемся и поджарим этих тварей.— Эк у тебя все быстро да легко! — хмыкнул Одинокий.— Прости, но выбора нам не дано.— Хорошо, а что же дальше?— А дальше еще быстрее и проще, — вмешался Ренкр. — Пойдем за обломком Камня жизни.— Да мы ведь даже не знаем, куда идти! — удивленно воскликнул молодой горянин.— Как хотите. — На сей раз пришел черед Ренкра пожимать плечами. — Я, по крайней мере, собираюсь попробовать это сделать. Мне надоела рутинная жизнь в селении, равно как она надоела мне в Хэннале. Я не затем ушел оттуда, чтобы… — осекся («Лгу ведь, а впрочем, только наполовину… наполовину…»), продолжил: — В общем, я пойду, если выпадет такая возможность, а составите ли вы мне компанию — ваше дело.— Да о чем мы вообще спорим! — махнул рукой Мнмэрд. — Давайте сначала выберемся из Нижних пещер и уладим проблему с Монном.Одмассэн согласно кивнул, но Ренкру показалось, что в уголках глаз старого горянина промелькнула удовлетворенность — словно бы он услышал именно то, что и хотел услышать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130