ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
А костыли мне помогли. Никто не
подумает, что женщина на костылях может быть не жертвой, а кем-то другим.
Кавано казалось, что стук его сердца заглушает прибой.
Ч Джэми в порядке?
Ч В лучшем виде. Но ее дальнейшая судьба зависит от тебя. У тебя было дост
аточно времени, чтобы понять горечь утраты? Ты уже готов сделать то, что те
бе скажут?
Пульс отдавался в висках. Кавано ждал от Грейс разъяснений.
Ч Мне нужен Прескотт. Это единственный способ заставить моих шефов пер
естать считать меня уязвимым звеном. Если я поймаю его, выполню задание и
представлю доказательства его смерти, они станут доверять мне достаточ
но для того, чтобы позволить исчезнуть так, как я хочу, а не так, как собираю
тся это сделать они.
Кавано почувствовал головокружение.
Ч Ты найдешь его для меня, Ч сказала Грейс.
Ч Ты следила за нами и могла бы догадаться, что я знаю о его местонахожде
нии не больше тебя. Разве это не очевидно?
Ч У тебя обе ноги в порядке, в отличие от моих. В этом твое преимущество. Ес
ли хочешь, чтобы Джэми вернулась к тебе, найди его. У тебя срок до завтра. В э
то же время.
Ч Завтра?
Ч У тебя именно столько времени. У меня столько времени. Если
к завтрашнему дню ситуация с Прескоттом не будет улажена, мои шефы запан
икуют и разуверятся во мне настолько, что я никогда больше не смогу завое
вать их доверие. Найди его. Вот номер моего мобильного, Ч сказала Грейс, в
ручая Кавано листок бумаги.
Ч Ты хочешь, чтобы я привел его к тебе?
Ч Привести его ко мне? Черт побери, нет. Я хочу, чтобы ты убил его и показал
мне тело.
Кавано не мог поверить, что стоило затевать все это, чтобы убить Прескотт
а.
Ч Возьми эту штуку. Может пригодиться.
Она дала ему пластиковый контейнер с баллончиком.
Ч Действует в течение пары часов. Химическое соединение, срабатывает п
ри попадании на кожу. Если будешь использовать, надень резиновую перчатк
у.
Кавано положил контейнер в карман куртки.
Ч Если завтра в это же время у меня не будет никаких известий от тебя, сле
дующим моим известием будет тело Джэми.
Они молча посмотрели друг на друга.
Шумел прибой.
Грейс скрылась в темноте переулка.
Стук костылей удалялся. Казалось, туман стал еще холоднее. Кавано дрожал.
Ему хотелось тайком пойти вслед за Грейс. Может, она приведет его к тому ме
сту, где они держат Джэми. Но пытаться сделать это пешком вряд ли получитс
я. Грейс просто сядет в машину и уедет. Даже если ухитриться разглядеть но
мер машины, как ее потом выслеживать? Кроме того, вполне допустимо, что она
арендовала машину и избавится от нее как можно быстрее. Можно добежать д
о «Тауруса» и подъехать сюда на машине. Шанс того, что Грейс не успеет дойт
и до своей машины и уехать, невелик. Кроме того, вокруг туман, так что приде
тся включать фары. Она обязательно увидит это. Если она решит, что ситуаци
я опасна, то прекратит эту операцию. Убьет Джэми и приложит все усилия к то
му, чтобы исчезнуть.
"Нет, Ч подумал он. Ч Я должен найти Прескотта.
А что дальше? Можно ли верить Грейс? Сдержит ли она слово и отпустит ли Джэ
ми?"
Тук-тук.
Стук костылей становился все тише. В тумане засветились лучи фар. Нечетк
ий силуэт машины двигался сквозь туман набережной. Шум мотора стал совсе
м тихим, когда машина остановилась. Открылась и тут же захлопнулась двер
ь. Машина тронулась с места, и вскоре ее шум затих вдали.
Кавано побежал в сторону «Тауруса» по затянутой туманом улице. Убить Пре
скотта? Ни в коем случае. Он оставит его в живых. Это единственный способ в
ернуть Джэми.
«Но сначала, помоги мне, Боже, я должен найти его».
12
Ч Разерфорд, Ч ответил низкий голос на другом конце линии.
Кавано стоял в кабине таксофона на заправочной станции.
Ч Ты все еще ненавидишь китайскую кухню?
Разерфорд задумался лишь на мгновение.
Ч Ты оставил после себя настоящее побоище.
Ч Самозащита.
Ч Это звучало бы намного убедительнее, если бы ты объяснил, что произошл
о. Ты хоть представляешь, сколько законов ты нарушил и сколько федеральн
ых агентов тебя разыскивают? Я даже не жду, что ты мне скажешь, где ты наход
ишься.
Ч А зачем? Твой определитель и так тебе скажет. Кармель.
Ч Хорошо иметь время на то, чтобы взять отпуск, Ч саркастически ответил
Джон. Ч Когда-нибудь я тоже это сделаю. Когда мне перестанут задавать во
просы по делу Прескотта и его лаборатории.
На заднем плане слышались чьи-то голоса.
Ч В Министерстве юстиции считают, что нашли военных, давших задание Пре
скотту. Но лаборатория разрушена, а Прескотт пропал, поэтому доказать их
контакты с ним или сам факт несанкционированного производства биохими
ческого оружия нельзя. С фактами испытания оружия на гражданских и военн
ых та же история.
Ч Возможно, я помогу вам найти доказательства, Ч сказал Кавано.
Ч В начале этой недели у тебя был шанс остаться с нами и сделать это, но ты
смылся.
Ч У меня поменялось настроение, Ч проронил Кавано, до боли в пальцах сж
имая трубку.
Ч С чего бы это такие чудеса?
Ч Моя жена пропала, Ч ответил Кавано. Стараясь говорить ровным тоном, о
н рассказал обо всем, произошедшем с Джэми, и о том, что ему потребуется, чт
обы вернуть ее. Ч Вы будете работать со мной? Мы найдем Прескотта и испол
ьзуем его в качестве приманки.
Ч Работать с тобой? Слушай, ты не включил нас в свое дело, так п
очему же мы теперь должны включать в свое дело тебя?
Ч Потому, что я сказал вам, где надо искать.
Ч В Кармеле? Я уже это слышал.
Ч Я могу дать вам более точную информацию. Послушай, если мы не сделаем в
се правильно, она погибнет.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122
подумает, что женщина на костылях может быть не жертвой, а кем-то другим.
Кавано казалось, что стук его сердца заглушает прибой.
Ч Джэми в порядке?
Ч В лучшем виде. Но ее дальнейшая судьба зависит от тебя. У тебя было дост
аточно времени, чтобы понять горечь утраты? Ты уже готов сделать то, что те
бе скажут?
Пульс отдавался в висках. Кавано ждал от Грейс разъяснений.
Ч Мне нужен Прескотт. Это единственный способ заставить моих шефов пер
естать считать меня уязвимым звеном. Если я поймаю его, выполню задание и
представлю доказательства его смерти, они станут доверять мне достаточ
но для того, чтобы позволить исчезнуть так, как я хочу, а не так, как собираю
тся это сделать они.
Кавано почувствовал головокружение.
Ч Ты найдешь его для меня, Ч сказала Грейс.
Ч Ты следила за нами и могла бы догадаться, что я знаю о его местонахожде
нии не больше тебя. Разве это не очевидно?
Ч У тебя обе ноги в порядке, в отличие от моих. В этом твое преимущество. Ес
ли хочешь, чтобы Джэми вернулась к тебе, найди его. У тебя срок до завтра. В э
то же время.
Ч Завтра?
Ч У тебя именно столько времени. У меня столько времени. Если
к завтрашнему дню ситуация с Прескоттом не будет улажена, мои шефы запан
икуют и разуверятся во мне настолько, что я никогда больше не смогу завое
вать их доверие. Найди его. Вот номер моего мобильного, Ч сказала Грейс, в
ручая Кавано листок бумаги.
Ч Ты хочешь, чтобы я привел его к тебе?
Ч Привести его ко мне? Черт побери, нет. Я хочу, чтобы ты убил его и показал
мне тело.
Кавано не мог поверить, что стоило затевать все это, чтобы убить Прескотт
а.
Ч Возьми эту штуку. Может пригодиться.
Она дала ему пластиковый контейнер с баллончиком.
Ч Действует в течение пары часов. Химическое соединение, срабатывает п
ри попадании на кожу. Если будешь использовать, надень резиновую перчатк
у.
Кавано положил контейнер в карман куртки.
Ч Если завтра в это же время у меня не будет никаких известий от тебя, сле
дующим моим известием будет тело Джэми.
Они молча посмотрели друг на друга.
Шумел прибой.
Грейс скрылась в темноте переулка.
Стук костылей удалялся. Казалось, туман стал еще холоднее. Кавано дрожал.
Ему хотелось тайком пойти вслед за Грейс. Может, она приведет его к тому ме
сту, где они держат Джэми. Но пытаться сделать это пешком вряд ли получитс
я. Грейс просто сядет в машину и уедет. Даже если ухитриться разглядеть но
мер машины, как ее потом выслеживать? Кроме того, вполне допустимо, что она
арендовала машину и избавится от нее как можно быстрее. Можно добежать д
о «Тауруса» и подъехать сюда на машине. Шанс того, что Грейс не успеет дойт
и до своей машины и уехать, невелик. Кроме того, вокруг туман, так что приде
тся включать фары. Она обязательно увидит это. Если она решит, что ситуаци
я опасна, то прекратит эту операцию. Убьет Джэми и приложит все усилия к то
му, чтобы исчезнуть.
"Нет, Ч подумал он. Ч Я должен найти Прескотта.
А что дальше? Можно ли верить Грейс? Сдержит ли она слово и отпустит ли Джэ
ми?"
Тук-тук.
Стук костылей становился все тише. В тумане засветились лучи фар. Нечетк
ий силуэт машины двигался сквозь туман набережной. Шум мотора стал совсе
м тихим, когда машина остановилась. Открылась и тут же захлопнулась двер
ь. Машина тронулась с места, и вскоре ее шум затих вдали.
Кавано побежал в сторону «Тауруса» по затянутой туманом улице. Убить Пре
скотта? Ни в коем случае. Он оставит его в живых. Это единственный способ в
ернуть Джэми.
«Но сначала, помоги мне, Боже, я должен найти его».
12
Ч Разерфорд, Ч ответил низкий голос на другом конце линии.
Кавано стоял в кабине таксофона на заправочной станции.
Ч Ты все еще ненавидишь китайскую кухню?
Разерфорд задумался лишь на мгновение.
Ч Ты оставил после себя настоящее побоище.
Ч Самозащита.
Ч Это звучало бы намного убедительнее, если бы ты объяснил, что произошл
о. Ты хоть представляешь, сколько законов ты нарушил и сколько федеральн
ых агентов тебя разыскивают? Я даже не жду, что ты мне скажешь, где ты наход
ишься.
Ч А зачем? Твой определитель и так тебе скажет. Кармель.
Ч Хорошо иметь время на то, чтобы взять отпуск, Ч саркастически ответил
Джон. Ч Когда-нибудь я тоже это сделаю. Когда мне перестанут задавать во
просы по делу Прескотта и его лаборатории.
На заднем плане слышались чьи-то голоса.
Ч В Министерстве юстиции считают, что нашли военных, давших задание Пре
скотту. Но лаборатория разрушена, а Прескотт пропал, поэтому доказать их
контакты с ним или сам факт несанкционированного производства биохими
ческого оружия нельзя. С фактами испытания оружия на гражданских и военн
ых та же история.
Ч Возможно, я помогу вам найти доказательства, Ч сказал Кавано.
Ч В начале этой недели у тебя был шанс остаться с нами и сделать это, но ты
смылся.
Ч У меня поменялось настроение, Ч проронил Кавано, до боли в пальцах сж
имая трубку.
Ч С чего бы это такие чудеса?
Ч Моя жена пропала, Ч ответил Кавано. Стараясь говорить ровным тоном, о
н рассказал обо всем, произошедшем с Джэми, и о том, что ему потребуется, чт
обы вернуть ее. Ч Вы будете работать со мной? Мы найдем Прескотта и испол
ьзуем его в качестве приманки.
Ч Работать с тобой? Слушай, ты не включил нас в свое дело, так п
очему же мы теперь должны включать в свое дело тебя?
Ч Потому, что я сказал вам, где надо искать.
Ч В Кармеле? Я уже это слышал.
Ч Я могу дать вам более точную информацию. Послушай, если мы не сделаем в
се правильно, она погибнет.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122