То же и с именем Сеймур Хаймен 14 – девственная плева (мед.)

, и тем, что пишется через дефис – Элис Дайер-Ри 15
Созвучно диаррея (мед.)

.
– Майк Хант тоже мимо?
– Определенно мимо.
– А если Дик Суэтт? 16 – созвучно Sweat (пот)


– Ты когда-нибудь вылезешь из сточной канавы?
– Извините меня, босс, – запричитал ГАРВ, – но это весьма широкая категория.
Я потер глаза и приложился к энергетическому коктейлю. Хорошо, что рядом со мной нет никого, кроме ГАРВа. Трудно поддерживать себе облик крутого парня, когда расхаживаешь по дому в пижаме и пьешь ванильный коктейль через трубочку.
– Знаю, – сказал я. – Это из тех штуковин, которые я определяю на глаз. – Я снова сосредоточился на экране.
– Джек Эш не годится. Адам Эпплтон глупо, но не подходит. Фу Кью – крайне неудачное созвучие.
– Подумайте только о его бедняге-сыне Фу Кью Втором 17
Созвучно Fuck you too (катись туда же)

.
Я пристальнее всмотрелся в экран, продолжая читать список:
– Лайза Карр…
– Почти ворона.
– Хуана Пи…
– Пи-пи я успел сделать раньше.
– Джуно Аймэпиг… 18
Созвучно I’m Pig (я свинья)


– Подумать только, и не стесняется признаться.
– ГАРВ!!!
– Знаете, мне это начинает нравиться.
– Это не срабатывает. Вернемся к главному списку.
Экран переключился на более длинный список, но имена сосредоточились вокруг выделенного ГАРВом Аймэпига.
– Что за файл сразу под Аймэпигом?
– Эйнштейн А., – отвечал ГАРВ.
– А. Эйнштейн? – переспросил я. – Как Альберт Эйнштейн?
– Похоже на то.
– Почему ты не счел это имя забавным?
– Оно не показалось мне особенно забавным.
– Но это странное имя.
– Вы не просили странное, – возразил ГАРВ. – Вы просили забавное.
– Но странное и есть забавное.
– Нет. Странное это странное, а забавное – забавное.
– Знаешь, есть «забавное – ха-ха», а есть «забавное-странное», – втолковывал я. – Мне нужны были и то, и другое.
– Но вы не уточнили, что хотели забавное-странное. Вы просто сказали «забавное», что подразумевает только забавное – ха-ха.
– К чему мне забавное – ха-ха без забавного-странного? – осведомился я.
– А к чему вам вообще понадобилось забавное-странное?
– Потому что странное – это забавное, – процедил я, начиная краснеть. – Странное забавно!
– Ну что ж, тогда пусть будет по-вашему.
– Открой-ка файл Эйнштейна.
– Любопытно, – промолвил ГАРВ. – Этот файл зашифрован логарифмическим ключом. Его трудно открыть.
– А сломать его можешь?
– Уже готово, – скромно улыбнулся ГАРВ.
При этом файл открылся и на экран развернулась трехмерная схема человеческого мозга.
– А вот это действительно странно, – отреагировал ГАРВ.

XXIX

Мы оба наблюдали, как модель мозга медленно поворачивалась перед нами на экране, являя во всей своей красе борозды и изломы, которыми изобилует любой человеческий мозг (но уникальные для каждого человека). Схема была разбита на секции по долям и полушариям. Внутри большинство этих секций были пусты, но правая фронтальная доля пульсировала миллионами соединенных ярких точек.
– Привет, Матушка Пирс, – поздоровался я.
– Это похоже на топографическую карту мозга, – заметил ГАРВ. – Отличная находка.
– Это только начало.
– Теперь мы хотя бы доказали, что доктор Пирс определенно полагает себя гением, – продолжил ГАРВ. – Мало кто из ученых предпочли бы псевдоним Эйнштейн.
– Это то, что надо, ГАРВ.
– То, что надо?
– Отметь этот файл и вернемся к списку.
ГАРВ подчинился, заинтригованный моим мышлением (которое само по себе казалось странным).
– Теперь прокрутим вниз до буквы «г».
ГАРВ прокрутил имена и я нашел то, что искал.
– Вот, – указал я на экран. – Галилей, ГАРВ. Это Галилео. Открой его.
– Он заперт вариантом того же шифровального ключа, что и файл Эйнштейна. Второй раз взломать его будет легче.
ГАРВ открыл файл и на экране появилась трехмерная схема левой фронтальной доли рядом с вращающейся моделью мозга. И снова подробнейше указаны все детали и ни один нейрон не был забыт.
– Это должно идеально подойти к нашей схеме, – заметил ГАРВ.
При этих словах вращающаяся левая доля аккуратно присоединилась к правой. Теперь у нас были обе части «составной головоломки» мозга.
– Фронтальные доли управляют большинством исполнительных функций, – пояснил ГАРВ тоном университетского профессора. – Матушка Пирс входит в фокус.
– Ладно, вернемся к списку и отыщем каждый файл с именами физиков, запертый тем же шифровальным кодом, – сказал я. – Тесла, Архимед, Гамильтон, и прочие.
– Когда вы говорите «физик», то подразумеваете «физик – ха-ха» или «физик-странный»?
– Оставь приколы, ГАРВ.
Через несколько минут мы нашли еще восемь файлов: по одной на каждое полушарие каждой доли мозга, пару для системы гиппокампа и остальные для менее значительных участков мозга. Мы «распаковали» компьютерный чертеж для построения мозга Матушки Пирс.
– Теперь, когда мы нашли ее, – забубнил ГАРВ, постукивая голографическими пальцами по крышке стола, – ответьте, как именно мы это сделали?
У меня не было на это ответа, поэтому я сделал вид, что не слышал и продолжал изучать экран, нарочито задумчиво потирая подбородок.
– Вы и сами не знаете, верно?
– Дай мне минуту. Мы здесь что-то упускаем.
Я снова просмотрел список файлов и прочел про себя имена:

1. Ампер
2. Архимед
3. Бор
4. Борн
5. Брогли
6. Дириклет
7. Эйнштейн
8. Галлилео
9. Хоукинг
10. Ом

Затем я увидел это.
– Галлилео, Хоукинг, Ом… Эврика!
– Эврика? Такого не помню. Что за специализация у него была в данной области?
– Выметайся из системы ЭксШелл, ГАРВ, – сказал я, поднимаясь на ноги.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92