– Никлос! – Кайлла почти рыдала. – Я думала, мы обо всем договорились…
– Так оно и есть, – раненый поднял глаза на экран. – Мне не нужен митол, я скажу правду. Теперь это не имеет значения. Я все потерял… я не оправдал доверия своего народа.
– Заткнись, идиот! – прорычал Браен.
– Пусть говорит, – приказал Синклер. – В любом случае мы будем знать правду, с митолом или без.
Когда Никлос заговорил, он обращался к Кайлле.
– Браен все время пытался завести со мной разговор о Стаффе, о том, как он может одновременно спать с тобой и со Скайлой.
– Что? – не веря услышанному, прошептала Кайлла. На лице ее появилось выражение боли и горя.
– А как ты хотела? Не философские вопросы же вы с Верховным Главнокомандующим обсуждали? Он спас твою жизнь, не так ли? Ты ходила в его покои только тогда, когда там не было Скайлы.
На лице Магистра Кайллы Дон отражались попеременно боль, злость, но самым сильным было чувство того, что ее предали.
Никлос умоляюще взглянул на Кайллу.
– Наблюдая за Браеном день за днем, я не мог понять, что превратило человека, которого я любил и уважал, в злого, коварного, властителя. По тому, как Магистр рассказал, я понял, что виновата в этом Машина. Чем больше я слушал его, тем больше убеждался в этом. В конце концов, твое назначение Магистром, Кайлла, состоялось именно по приказу Мэг Комма. Необходимо было удовлетворить физиологические потребности Стаффы, что бы он не был таким агрессивным по отношению к Седди. – Никлос сглотнул и продолжил. – И вот, наконец, после того, как Стаффа решил позвать на помощь Машину, Магистр Браен дал мне понять, что пора возвращать долги. Он напомнил мне о родителях, которых убил Стаффа. О том, что именно он, Браен, нашел меня в рабском бараке и спас от смерти. Поскольку я обязан ему жизнью, то должен был уничтожить Машину.
Синклер спросил.
– У тебя было пять гранат, Никлос. Одну ты поместил на мачту субпространственной антенны. А остальные? Для чего предназначались они?
– Одна – для звездолета, три – для Машины и последняя – для Звездного Мясника.
На другом конце комнаты Арк и Эдна напряженно застыли при последних словах Капитана Седди.
– Несчастный идиот! – закричал Браен.
Кайлла опустила голову. Такой подавленной Синклер ее еще не видел. Он продолжил допрос.
– Если бы не беседы с Магистром Браеном, решился бы ты на это?
Никлос пожал плечами.
– Если честно, я бы справился со своей ненавистью к Стаффе кар Терме и постарался бы выполнить возложенные на меня обязанности. Я не узнал бы о том, что происходит между Стаффой и нынешним руководителем Седди, – он посмотрел на Кайллу. – Мне очень жаль, Магистр Дон… – голос его сорвался. – Ну зачем вы разделили ложе со Звездным Мясником?
Кайлла моргнула, пытаясь сдержать слезы.
– Глупец, я не делала этого! Из всех мужчин в Свободном пространстве… она спрятала лицо в ладонях. – Если ты хотел сделать мне больно, Никлос, лучшего способа не придумаешь.
– Кто еще замешан в этом? – спросил Синклер.
– Нас было двое, Браен и я. Так что вам нет нужды устраивать крестовый поход, – Никлос посмотрел туда, где в антиграве висел Браен, похожий на распластанную шкуру. – Если только у него не было других помощников.
Раздался суровый голос Римана Арка.
– Капитан Никлос, где вы взяли гранаты?
– В горе, – прошептал тот. – Снял с убитого, когда никто не видел.
– Это риганские гранаты, – кивнул Арк. – А почему вам было не прихватить и бластер?
– Где бы я его спрятал… впрочем, ладно. Я спрятал один. Там, в Макарте, в комнате Вимла. Там вы его и найдете. Я бы воспользовался бластером, чтобы убрать охранников Стаффы перед тем, как воспользоваться гранатами. Это бы их с Кайллой, наверняка, разбудило. Мне хотелось сначала взглянуть в глаза…
Щеки Арка пылали, сдерживая ярость, он сжимал кулаки.
– Я ничего не знал об этом, – протестующе закричал Браен. – Он ранен, он бредит!
Синклер потер глаза.
– Я сомневаюсь, что Капитан Никлос бредит. Думаю, что несмотря на шок, он говорит правду.
Никлос во все глаза смотрел на Браена, не веря тому, что услышал.
Синклер взглянул на Кайллу. У Магистра Дон был такой вид, как будто ее неожиданно ударили в живот.
– Риман, – приказал Фист. – Удвойте охрану. Мы не можем позволить себе допустить ошибку.
– Слушаюсь, сэр, – Арк отдал честь и начал что-то тихо говорить в портативный коммуникатор.
Синклер закусил губу и затем обратился к Кайлле.
– Магистр, чья юрисдикция действует при сложившихся обстоятельствах? Какой в подобной ситуации должен быть составлен протокол?
– У нас нет прецедентов, – безжизненным голосом ответила Магистр Дон. Это совершенно новая ситуация.
Синклер посмотрел на Браена.
– Я не сдавал должности военного губернатора Тарги. Что касается Магистра Браена, он предстанет перед обвинением в попытке переворота…
– Вы не можете этого сделать! – вскричал старик.
– … убийстве, вандализме, разрушении собственности, оскорблении должностного лица и нанесении увечья, – Синклер сделал паузу. – Добавим сюда еще и клевету.
– К чему ты ведешь? – Кайлла, казалось, вот-вот разрыдается.
– Я хочу, чтобы Браен предстал перед гражданским трибуналом на Тарге.
Пришло время править по закону, а не при помощи силы. – Синклер внимательно посмотрел на Магистра Дон. – Разве не об этом говорит новая эпистемология?
– А если трибунал потребует подвергнуть старика митолу?
– Пускай! Тарганские суды не хуже и не лучше психологов Седди. Что Браен может выдать им? Секреты Седди? Этим он только усугубит свое положение.
Предупредит их о Мэг Комме? Все Свободное пространство через пару часов узнает, что мы заключили с Машиной договор и пользуемся ее услугами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271